查看原文
其他

草食系、肉食系男生,你想扑倒哪一个?

2017-08-11 MOMO 日语学习


说实话,“草食系男生”“肉食系男生”这两个词,听得次数真不少,但是,他们到底指的是什么?各自有什么特征呢?还有,哪一种更受女生欢迎呢?今天,小编就给大家梳理一下关于草食系、肉食系男生的那些事~


其实现在关于这两者也没有很明确的定义,但是,他们之间的特征区别还是比较明显的。


1.草食性男性

  • 争い事を嫌う/不喜欢竞争

  • 人畜無害で優しい/人畜无害、温柔

  • 大人しくて静か/稳重、安静

  • 恋愛に消極的/对恋爱态度不积极

  • 自分からデートに誘ったり告白しない/不会主动告白、提出约会

  • 恋愛に興味がない/对恋爱没有兴趣

  • 女性に対して苦手意識がある/知道自己不擅长与女性交往

  • 決して女性を傷つけない/绝不会伤害女性



2.肉食系男性

  • 行動力がある/具有行动力

  • 女性に積極的にアプローチする/积极接近女生

  • ガサツで横暴な部分がある/有时会十分蛮横

  • 女性を傷つけることがある/有时会伤害女性

  • 賑やかで楽しい雰囲気を好む/开朗、喜欢热闹

  • 積極的に女性をデートに誘う/主动与女生约会


基本上就是这些特点了。当然了,以上特点都是大概总结出来的,不能完全说都是如此。但在日本,如果某位男性有上述特点的话,别人就会自动将其划入某类之中,虽然本人没什么感觉。


日本女生喜欢哪一种?


一般在日媒调查的关于男子排名之中,经常看到给出的理由是「優しい」。但是,只有温柔是远远不够的。


其实,从过去到现在,女生都比较喜欢「男らしい男/有男子气概的男生」「頼りになる男/能够依靠的男生」「リードしてくれる男/带领自己前进的男生」,这样看来的话还是肉食性男生比较受欢迎呢~


各位女性同胞们,你们是不是也这样想?

下面我们一起看看,日本草食系、肉食系男星代表吧。


草食系:

佐藤健

佐藤健的性格真是非常内敛,但这并没有影响他影视道路的发展。出演的作品很多,有《我的帅管家》《龙马传》《父子刑警》《假如猫从世界上消失了》《亚人》《跨越8年的新娘》等。


生田斗真

生田斗真可算是杰尼斯里的贵公子了,进入事务所不久,就开始出演舞台剧。之后的一段时间主要以舞台剧为主,2007年出演电视剧《花样少男少女》,并凭借在剧中出演的角色获得第54回日剧学院赏最佳男配角奖,之后主演《亡者之声》《人间失格》《花水木》《我们的存在》《无间双龙》等多部作品。


小池彻平

2001年参加由JUNON杂志举办的第14届JUNON美少年评选,获得大赛冠军  。2002年,首次参演励志剧《天体观测》,并正式以演员身份出道。出演作品有《水男孩2》《极道鲜师2》《医龙》《海女》《反转人生》等。


二宫和也

二宫当选草食系男生的代表是有争议的,因此在后来的评选中,将他归入“看着像草食系、实则为肉食系的男生”,小编也搞不懂了。因为对照着前面草食系男生的特点,二宫还是可以入选的。


瑛太

瑛太之前是以模特身份出道,2001年,在校园剧《再见小津老师》中作为演员初次亮相。之后出演《交响情人梦》《笃姬》《尽管如此也要活下去》《最完美的离婚》等作品,2017年主演日剧《侦探物语》。



肉食系:


小栗旬

栗子当选肉食系男子的代表,这是理所应该的!毕竟性格在那放着呢。


 龟梨和也 

日本男演员、歌手、主持人,参演的影视剧有《极道鲜师2》《野猪大改造》《完美小姐进化论》《我命中注定的人》,今年7月将首次举办个人巡演。


山下智久

山下智久演技了得,唱歌也是很不错的,2006年首次单独主演电视剧《诈欺猎人》,并发行SOLO单曲《抱いてセニョリータ》,首周销量突破40万,获2006年Oricon年间第4位。之后主演了电视剧 《求婚大作战》《Code Blue》《零秒出手》《Summer Nude》等。


锦户亮

锦户亮主演的电视剧《一公升的眼泪》《甜心空姐》《流星之绊》《不被原谅的搜查官》《全开女孩》《对不起青春》等,每一部都是经典之作啊。虽然他有老实、忧郁的外表,可实际上是一位伶牙俐齿的男子。


看了这些以后,小编只想说,不管他们是哪一种男生,只要是他,那就行了。不知道各位小伙伴们喜欢哪一种男生呢?


>>热门工具推荐:

 

>>热门文章推荐:

日语中有那么多的“关于”,你都分得清吗? | 这些与花有关的日语,简直比花还美~ | 2017第93届日剧学院赏获奖结果出炉! | 各种场合下地震逃生技巧 | 日本人的英语太魔性!和式英语,随心造词,论任性 我只服日本... | 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存