2017日本『新语・流行语大赏』候选日语TOP30新鲜出炉！知道这些年轻人会觉得你很懂！
现代用语基础知识选『U-CAN新语·流行语大奖』委员会在9日发布了“2017年U-CAN新语·流行语大奖”候选的30句，下面逐一为大家介绍一下。
这一词汇源于东京都知事小池百合子。今年9月25日记者见面会上，小池知事发言中的『アウフヘーベン』一词在日推上成为热门，该词源于德语"Aufheben"，相当于日语中的『止揚（しよう）/扬弃』。
『インスタ』指“Instagram”，『インスタ映え』就是指在ins上晒照片。现代社会大家越来越喜欢活在网络世界中假装现充了...
『うつヌケ・摆脱抑郁』一词源于日本漫画家田中圭一的作品『うつヌケ うつトンネルを抜けた人たち』，此漫画一经问世便在日本大热，日本人对于抑郁症的关注度还是很高的。
日本文响社在今年3月24日发行了全新的汉字练习册『うんこ漢字ドリル・粑粑汉字练习册』，从小学1年级到6年级所需学习的1006个汉字×3个例句共3018个例句，全都使用了『うんこ・粑粑』这个词，这一创意在网络爆红，好评度极高。
『炎上（えんじょう）』这个词原指“起火”“燃烧”等，现多指针对网络博主上传的某个内容，短时间内评论热度极高，且多为反对或非难类型的评论之状态，也就是常说的“被口水淹没”。
『AIスピーカー』即『スマートスピーカー/智能音响』。今年，AI Speaker各厂商在日本市场展开了激战，谷歌、亚马逊、LINE、索尼均推出了自家产品，该词的热度也随之不断飙升。
该词源于在今年9月日本的学生校际赛中，东洋大学学生桐生祥秀在顺风1.8米/秒的条件下，跑出男子100米9秒98的成绩，超越伊东浩司成为日本第一个突破10秒的选手，并且成为继苏炳添后，第二个百米跑进10秒大关的黄种人。
该词源于今年7月日本国会仓促通过的『共謀罪（きょうぼうざい）』法案，该法案在日本一直有着极大的争议。
集合了241个品牌，号称银座史上最大的旗舰百货『GINZA SIX』今年4月正式开幕，期间“圆点女王”草间弥生为其设计了12个白底红点的南瓜吊灯，引发朝圣热潮。
该词源于日本搞笑艺人Sunshine池崎在综艺『絶対に笑ってはいけない科学博士24時！』中的一句台词『空前絶後（くうぜんぜつご）のォォ！！』，节目播出后这句台词被日本SHARP官推引用，随后成为一句流行语。
今年总感觉『35億（おく）』稳夺冠呢...这一词源于日本搞笑艺人buruzon知惠美在节目中的一个段子☞「地球上に男は何人いると思ってるの？35億」，表示女生不需要在一棵树上吊死，地球上有一半都是男人呢。此后这个词红遍日本，甚至在我国都有相当高的热度。
『Jアラート』指日本应急广播系统——全国瞬时警报系统J-ALERT，是日本政府将紧急防灾疏散信息通过卫星向地方政府和居民传达的报警系统，日本总务省消防厅于今年11月28日再次开展了J-ALERT的全国演练。
该词源于今年9月在日本首相官邸开展的『人生100年時代構想会議・人生百年时代构想会议』，日本政府成立人生100年时代构想会议。
睡眠负债（sleepdebt）是今年日本各电台新闻以及报纸上出镜率极高的一个词，指由于主动限制睡眠时间而造成的睡眠不足。由美国斯坦福大学睡眠医疗中心的创建者威廉姆·戴蒙提出。
『線状降水帯（せんじょうこうすいだい）・呈线状延伸的降水带』一词源于今年7月持续肆虐日本九州北部的暴雨天气，指带来灾害的降水情况。
该词源于今年5月，日本女性议员丰田真由子当时的男秘书爆出丰田在自己驾车期间打骂自己的录音，录音中丰田的这句『ちーがーうーだーろー！・不是吧你』一时成为热词。
『刀剣乱舞』是2015年发行的一款人气游戏，动画及舞台化不断。以此游戏为契机，日本刀在被称为“刀剑女子”的女生间大热。
『働き方改革』指今年9月日本厚生劳动省提出的“劳动方式改革”，将劳动基准法中的加班时间规定为每年不应超过720小时，每月应控制在100小时内。
『ハンドスピナー・指尖陀螺』，今年风靡全球的玩具，大部分指尖陀螺的旋转时间都不超过几分钟，但日本精工株式会社(NSK)在今年8月设计了一种世界上旋转时间最久的指尖陀螺。
『ひふみん』是今年6月份退役的9段棋手加藤一二三的爱称，加藤一二三是日本著名将棋棋手，史上第一位中学生棋士，最年轻的职业将棋棋手，14岁即成为职业棋手，被称为“神武以来的天才”。
『フェイクニュース』一词来源于英文“fake news”，指虚假新闻。这一词汇是美国总统特朗普的爱用词，在见面会以及其推特上均多次使用，由此成为日本社交媒体上的一个流行词。
『藤井フィーバー・藤井旋风』一词源于日本史上最年轻的职业将棋手、十四岁的藤井聪太，缔造职业赛二十九连胜新纪录，打破三十年前八段棋手神谷广志创造的二十八连胜纪录，在日本掀起将棋热，被称之为“藤井旋风”。
『ポスト真実（しんじつ）・后真相』，来自英语"post-truth"。该词是英国《牛津词典》2016年的年度词汇，表示“轻视事实，谎言横行的政治及媒体状况”，不是指真相浮出水面，而是说在后真相时代，真相对于人们来说似乎无关紧要。
『魔の2回生・魔鬼的复活』一词源于去年因在台风灾区让工作人员背着过河而备受批评的议员务台俊介今年再次当选之事，人们用『魔の2回生』来比喻曾因丑闻而广受批评的政治家在选举中的再次当选。
『○○ファースト・○○First』一说源于美国总统特朗普的那句America First的口号，也有说是源自东京都知事小池百合子在今年年初成立的“都民优先之会”，后在网络中广为流传，如特朗普访日期间日本首相的一系列举动被网友称为『トランプファースト・特朗普优先』。
『ユーチューバー・YouTuber』指在人气视频网站YouTube上上传个人视频的人，今年公布的日本中小学生志愿调查中，有很大一部分学生志愿将来做YouTuber，可见其影响力之大。
『ワンオペ』是『ワンオペレーション』的省略语，原本指一个人在饮食店等店内当班，『ワンオペ育児』指单身育儿，这一词汇源于今年日本Unicharm母婴用品企业官网推出的一个纸尿裤广告，对于该广告人们提出了“单身育儿值得嘉奖”等各种意见，并围绕其展开的激烈讨论。
另外，『けものフレンズ』『忖度（そんたく）』『プレミアムフライデー』在之前总结的2017上半年流行语中有介绍过，上半年流行语请戳链接☞2017年上半年日本流行语出炉！
对于今年的词语倾向，评委会分析认为，今年词语本身没有气势，可以说是比较平淡的一年，与往年相比，负面词语较多。
文章信息来源：singo.jiyu.co.jp
你觉得哪个词最有希望夺冠呢？
零基础直达N2课程来啦！详情戳下图 ☟
>>热门工具推荐：
>>热门文章推荐：
火遍日推的血型性格诊断，可以说是超级准了！|平时使用的一些相似词语，原来意思竟相差这么大！|「夫・主人・旦那」到底是怎么个区分法？