查看原文
其他

为什么暑期档只有《战狼2》一部动作片大爆?吕克·贝松来告诉你

2017-09-12 浪影 拍电影网

首先请原谅小拍这个有点煽风点火的标题。


本文选自《绣春刀》系列动作导演桑林的新书《电影动作设计》,他在其中详细记录了吕克·贝松、好莱坞“偷师”香港电影的故事。


行文之中反思和探讨了国产动作/武侠片衰落的原因——落后的工业体系、虎视眈眈的欧美资本等等。


《绣春刀2》的票房并未达到各方预期,国产武侠片的未来令人担忧。


早年动作影人走出去,从香港到欧美,如今《战狼2》从大陆到非洲,到底怎样才是国产动作电影的出路?


诚然,连吕克·贝松都提倡的“国族电影”(national movie)确实是抵抗好莱坞的利器,但边界到底在哪儿,是每个电影人,甚至是文化人需要考虑的问题。


(以上为小编的观点,与作者无关)


桑林现场指导雷佳音


以下为《电影动作设计》一书的正文。


第一部《玩命快递》是在法国拍摄完成的,历时九十天。从南部的尼斯开始,拍了两周的追车戏,然后转战马赛。欧罗巴公司就在马赛港口,因此这里就是主要的拍摄场景了。我们在马赛待了一个半月,除了一周五天的工作外(每天工作8小时),剩下的时间就是享受法国南部的美食和文化。


我们在马赛拍了一些重要的打斗戏,包括山顶警察打斗、公交车站打斗、房间打斗、公路上追车打斗等。这些动作戏的成功拍摄为西方现代动作戏提供了范本,帮助西方动作片打开 了一个创作的窗口,为之后的动作片铺展了道路和方向,同时也增加了法国动作片的拍摄经验,培养了一批法国当地的动作片人才。


《玩命快递》(又译为《非常人贩》),元奎导演。


那时才是2000年,中国电影人还没有意识到商业电影的规律和诀窍,就已经被吕克·贝松西方的商业头脑好好上了一课了。为什么这么说呢?因为后面发生的事情就清晰地证明了这是西方电影人的“商业算计”。 


《玩命快递》当时的制作费是2500万美元,属于很小的投资,却在第二年的暑期成了北美地区的黑马,票房接近1亿美元。仅以动作 片来说这在当时已经是一个小奇迹了,市场和影评都证明了电影是成功的,同时我们也收到了观众对动作戏的认可。这是师傅元奎、师兄国建勇和我努力之后的回报!


第一部《玩命快递》所取得的成功,为后面的系列奠定了基础,翌年就拍摄了第二部,由原班人马在迈阿密拍摄,制作费涨到了6000万美元。而第一部培养出来的法国动作人才很快就被吕克·贝松派上了用场,为法国动作电影服务。《玩命快递》曾经的动作戏摄影师升为导演,曾经的武师成了电影主角。



后来,所有工作人员继续努力,拍摄了《B13区》(Banlieue 13,又译为《暴力街区》)、 《飓风营救》(Taken)系列及其他多部动作片,欧罗巴开始以西方观众喜欢看的动作片作为主要制作类型。这就是西方引进合作成功的案 例!这一点早被元奎看出来了,他有时候跟我们聊天时说,这种合作的机会不会太多的,等他们都学会了就会一脚把我们踢开。 

元奎的话在一点点成为现实。


由于《玩命快递》的成功,加上之前欧罗巴电影公司制作的《龙之吻》(Kiss of the Dragon,2001)、《致命罗密欧》(Romeo Must Die,2000)等影片,让元奎的动作招牌在西方动作电影界立时红了起来。很多好莱坞制片方找到元奎,欲请其加 入自己的电影制作团队。由此,元奎开启了长达十年的好莱坞电影旅程。



这十年里,元奎以导演、动作指导的身份不断出现在好莱坞的片场,似乎他已经成为了那里的常客,就连我们这些助手走到哪里都能碰到相识的美国工作人员,渐渐地没有了陌生感,也适应了好莱坞电影制作的流程和规则。但是,元奎不断地在念叨着:“快了!快了!” 我们不解地问什么快了,他说我们的东西快被学完了,剩下的就是滚蛋了!听到当时他说的话,我们觉得他在开玩笑,不过他说的时候也 是用开玩笑的方式说的,我们也就图个乐呵了事。 


第二年,我们被邀请去美国佛罗里达州的迈阿密拍电影。来到这里的剧组后,我们入住制片人预定的临近海边的酒店式公寓。晚上制片人为我们安排了欢迎晚宴,第二天就开始工作了。等我们到达剧组安排的训练场,发现场地地面有软垫,可以吊设威亚钢丝,抬头看去,屋顶各处安装了数组摄像头。当时不解,元奎之后告诉我们才恍然大悟。


电影《救世主》剧照


原来早在拍《救世主》的时候,我们就已经开始被监视了。每次设计动作的时候,制片方就会与电影工会联合“偷学”,一方面观察我们是否在工 作,另一方面他们把设计过程的视频拿回去研究,从中学习中国人设计 动作的流程和经验,获取他们没有的技能。元奎说完后,我瞬间感觉脖颈发紧,真感觉师父说的话要应验了。这个江湖不好玩,太凶险了! 而之后的《敢死队》一片,充分印证了元奎之前的预言,即勇闯好莱坞的华语动作电影人的没落。


《敢死队》的动作指导和动作团队都是美国的青年团队, 这批动作人才都是在和华语动作指导合作之后获取到动作拍摄经验, 然后在美国本土崛起的。本片的动作指导查德·斯塔赫尔斯基 (Chad Stahelski)曾跟随八爷拍摄《黑客帝国》系列,由于外形接近基努·里维斯,所以在该系列中专做基努的武打替身,并和八爷的动作团队紧密工作。


《敢死队》


在这个过程中他学习到了香港先进的动作拍摄经验,并在后来组建了自己的动作团队。由于文化背景相同,他们很快就在好莱坞打开了动作市场,一步步走到了好莱坞一线动作指导的位子上。


美国本土的动作电影人不断崛起,占领了好莱坞的动作市场,所以渐渐地,华语动作电影人不再受到好莱坞的垂青。这个发展过程是好莱坞汲取先进经验的过程,从引进专业人才,到学习、掌握动作设计要领,培养出自己的专业队伍,最后结合自身的优势,将动作类型片推向更宽广的领域,体现了技术的交流贯通,大大提升了世界动作电影的水准。


《战狼2》剧照


当然,在这个过程中华语动作电影人的贡献功不可没!他们将当时先进的动作拍摄经验传到西方,促进了动作电影的交流,并拓展了西方动作电影的思维,让动作电影技术在西方生根发芽。比如,法国的动作电影汲取了华语动作电影的经验后,结合自己的特点,最终形成了法国独特的动作电影风格,这是动作交流之后的提升与拓展。


动作电影在好莱坞的发展就更加明显了,由于好莱坞电影工业是全世界最发达的工业体系,技术也高度发达,当香港先进的动作拍摄理念传递到好莱坞后,借着美国电影的整体实力,动作和动作片也以一日千里的速度发展。这也就是为什么现如今好莱坞的动作电影和中国的动作电影差距逐渐缩小,甚至某种动作类型的制作水平超越了中国动作电影。电影是整体实力的表现,而非某一种技术的显现,由于整体电影工业落后,动作片这个类型在当今的中国电影市场也呈现出疲软的现状。 


本文摘选自《电影动作设计》,本书由《绣春刀》动作导演桑林撰写,制片人张家振、演员张震、导演路阳等前辈同侪情义相挺,作序推荐,是迄今为止电影动作设计从业者的唯一一本专业技术论著。



本书相关内容


【绣春刀】张震的武林初心——敬畏传统

【绣春刀·修罗战场】公公会武术,谁也震不住!

《绣春刀》为什么这么好看?没有他,是不行的!

导演路阳:他身上毫无“江湖气”,是个真正爱电影的创作人



本书现已开启预售

PS:限量签名版也即将开启预售!

长按识别下方二维码,即可购买无签名版



活动预告 


《电影动作设计》新书沙龙

——《绣春刀》里藏武学


戳海报,可了解活动详情

近年来,武侠电影式微,武学传统没落,武术成为花拳绣腿的代名词。

 

电影《绣春刀》系列却在此时逆流而上,掀起了一场革新华语武侠动作片类型的大讨论。其动作设计反套路,没有飞檐走壁,主打凌厉感、实战感,让观众耳目一新,也得到了业界称赞。该系列动作导演桑林(业内亲切称其为“桑指”)因此获得了第51届金马奖最佳动作设计提名。


此次,桑指将携新书《电影动作设计》,带我们重回《绣春刀》的武侠世界,讲述幕后的精彩故事,分享从业二十年来的心得体会。


与大咖面对面。

一招一式,让我们来现场比划!


时间:

9月16日(本周六)下午14:30-17:00


地址 

北京市朝阳区下甸甲3号院尚8国际广告园一层


活动详情请戳“这里




点击“阅读原文”也可查阅活动详情


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存