天下文章一大抄 | 悦读
我一直以为,要靠司马迁的《史记》描述,去探究当时人的思想,有一定的危险性。
比如,在司马迁的笔下,熟读律令的秦朝大才子,历任中车府令、郎中令、丞相的赵高,竟然开口闭口称述孔子。你听听:“臣闻汤、武杀其主,天下称义焉,不为不忠。卫君杀其父,而卫国载其德,孔子著之,不为不孝。”以孔子的看法为准则,难道以法家立国的秦朝,对孔子还保持着恭敬?
也许这只是司马迁的小说笔法,也就是说,他把自己脑子里熟读的东西,胡乱安在了笔下死人的头上,这在古人,并不鲜见。
其实何止他,先秦两汉的文章,你抄我我抄你是常事,比如找本《说苑校注》,几乎每个小段落后,学者都告诉我们,哪本古书中还有类似的故事。
文献学家、小学家和历史学家应该很喜欢这个,因为异文可以为校勘、古音韵学以及思想变迁提供佐助。但在当闲书读时,我们肯定觉得索然寡味,谁也不爱读完全一样的故事,至少你该学习司马迁,抄得巧妙些。这里我可以慷慨提供一个范例。
在《史记·秦始皇本纪》中,司马迁写到临死前的秦二世,和赵高的女婿、杀手阎乐进行了一番对话:
阎乐前即二世,数曰:“足下骄恣,诛杀无道,天下共叛足下,足下其自为计。”
二世曰:“丞相可得见否?”乐曰:“不可。”二世曰:“吾愿得一郡为王。”弗许。曰:“愿为万户侯。”弗许。曰:“愿与妻子为黔首,比诸公子。”阎乐曰:“臣受命于丞相,为天下诛足下,足下虽多言,臣不敢报。”二世自杀。
阎乐受赵高的命令,打进宫来杀二世,箭都射到了御座上。二世逃跑不及,只好和阎乐讨价还价,苦苦哀求。人都怕死,独裁者也不例外,他首先提出要见赵高,被阎乐否决;于是退一步,希望当个王,也被否决;只好再降低要求,当个万户侯,继续过好日子。照样被否决;最后他豁出去了,哪怕下放农村,改成农村户口,只要给条活路。阎乐照样没答应,坚决带了他的头去。
这种描写很曲折,但如果看过《左传》,你一定会对司马迁火冒三丈:“有你这么干的吗?还讲不讲点史德?还懂不懂得尊重知识产权?”
因为《左传》里提到齐庄公同志被杀,场景几乎和二世一样。齐庄公是个淫虫,和大臣崔杼的老婆通奸,结果被崔杼设计围住。庄公唱歌求饶,又登台道歉:“饶我一命,以后再不敢了。”被崔杼否决。于是提出新解决方案:“可能你信不过我,我们可以盟誓,鬼神看着呢。”照样被否决。
最后做出重大让步:“我愿意死,但请让我到祖庙自杀。”围着他的士兵说:“别啰嗦了,流氓犯,赶紧死吧。”于是庄公豁出去了,翻墙想逃跑,被乱箭射了下来,死了。
谁敢说司马迁不是抄袭。
● ● ●
本文摘自:《活在古代不容易》(精装)
作者:史杰鹏
出版:九州出版社2016年6月出版
内容简介:
本书通过大量爬梳传世文献,尤其是出土资料的历史细节,阐发作者对历史事件的独特看法;又结合现实,以史观世,思维尖新,独树一帜。
材料跨度从先秦、秦汉到宋明,立足现代文明,一以贯之;说理透彻,娓娓不厌。文辞简洁疏淡,点到即止,亦不乏幽默情趣,是当今不可多得的,兼有思想和文采的历史随笔。
作者简介:
史杰鹏,网名梁惠王,江西南昌人,文学博士,现任北京师范大学古籍与传统文化研究院副教授。
点击阅读原文,加入读书会,成为会员,参与我们不定期举行的免费福利赠送活动;另,您也将会在每个节气日在所填写的邮箱中收到我们送出的《读·享 | 九州》电子杂志。
九州出版社读书会
ID:jzhpress
书香九州,智慧长留。谢谢您的关注!
Copyright ©2016年
九州出版社读享团
Email:jzhpress@126.com
个人微信号:jiuzhou911,暗号:寂寞就读书