中文教学 | 如何教部首？

10秒钟读完本文：

    1. 汉字部首和英文词根的关系

    2. 如何教汉字的部首

    3. 免费部首资料下载

阅读时间：3分钟

前言

李小喵

关于汉字的学习，部首的重要性不言而喻。我很喜欢的一个类比就是中文的部首相当于英文的词缀。不管是教外国人中文还是教中国人英文，我都喜欢用这个类比。因为当你用他们所熟悉的内容作为链接的时候，他们会学习和吸收得更快~

在本文中，Jessy Tu老师介绍她是如何教部首的~ 文末还有免费资料下载哦~

本文经作者授权转载自微信公众号：JessyTu老师加油站。

正文

 Jessy Tu

部首之于汉字，就如同英文的字根字首概念。有的老师喜欢让第一年学汉语的孩子就由它做切入点。这个主意是可以，只要它不是主轴，而是一个部分。原因是如果学生年纪还小，尤其是小一以下的孩子，他们连英文都搞不懂状况了，他们更不会懂文字、部首的概念。说了老半天，他们也是迷迷糊糊似懂非懂。万一老师或学生有一方的英文不好，那真是鸡同鸭讲啊！学生会因此莫名奇妙，回家后，父母问，你今天学什么啊？ 估计他们也不知所云，就一句” I don’t know.” 带过，这不冤死做牛做马的我们嘛！

一般来说，我都是这样解释的: 

In Chinese, we call these symbol  radicals. Each radical will suggest a meaning for a Chinese character. 

It is like English, when you hear people saying   Unhappy,  Undo,  unable,  Unlike something,   whenever you see or hear the "UN"  (说的同时在白板上写这些字，并用另一个颜色把UN圈起来) , you know there is a “NO” meaning in these words.

Chinese is the same, when you see this 女 in one character,  you know that character has something to do with a female.   （写完了女字，我立刻拿把椅子，坐下来，双手往旁边伸出去，交叉我的双脚，问他们看到女字了吗？）学生立马说，看见了，看见了，然后我再指白板的女说，这就是代表 Female 的部首。因为概念很重要我总是说得很慢，确定每个孩子都听懂才可以而不是匆匆带过。

接下来，我再写几个字，如：妈、姐、妹、姑、姨、奶、…. 分别解释每个意思，他们因此有了连结概念。给了翻译，再问学生，为什么这个 女 跟Female  有关。他们会接着告诉你， 妈妈是女的； 姐姐是女的，......爸爸的姐姐也是女的 ，......。 我是这样介绍部首，学生才能慢慢建立所谓的部首的概念。

今天我们再来介绍几个我曾经做过，跟部首有关的活动。

是不是有不得不出去进修／请假的时候？对于初级班，那真的很难找东西给他们做。我拒绝让学生上色，不用脑的活动我不接受，那么部首就可以帮很大的忙！（ 确定是教过了的部首哦！）

首先给学生类似这样的工作纸，

接着拿一篇放大了的文章，（报纸字太小）让学生去找，只要看到有那个部首的字，就把它们写在格子里。不过这样的活动不可以太久，千万别超过20分钟，不然学生又要坐不住了。

在初级班里，可以将过胶后的部首一堆放在桌上。

他们要拿荧光笔去描绘出每个字的部首。用在Differentiation 的Station概念操作时是很棒的。荧光笔是水性的，老师用面纸就可以轻松擦掉。我将它们全部打印出来，稍微修剪上下，贴在彩色纸上，要拿来当Flashcard 复习意思也行，拿去教室布置成部首墙如下也很棒。（ 其实真实的教室是很大片的， 我放了30多张，每张A4大小，这是两个教室的一小部分。）

【喵言】Differentiation 在美国叫做『差异化教学』，我们之前写过一篇『如何玩转差异化教学』可以查看。另外一种就是用Daily 5教学法分组教学：『Daily 5，给老师一个轻松教学的理由！』和『如何用Daily 5教英语阅读和写作』。

【福利】如果大家喜欢JessyTu老师的部首教学，欢迎在公众号对话框回复『部首』，获得更多相关教学资源。

转自：JessyTu老师加油站

这是一个提供对外汉语老师教学资源及教学法，让大家可以互相交流的平台。为什么眼下的问题学校都没教？这感觉就像上了高速公路却没油了！那么老师们，来加个油吧！！⛽️

【讲座】本周六（3.25）我们会举办一场教师找工作的指导讲座，包括面试和试讲的注意事项，以及N多美国中文教师职位。大家在公众号对话框回复『学姐说』即可查看参加方法~

【预告】明天我们会推送在教师职位的面试中应该注意的问题，敬请期待~

更多干货