查看原文
其他

开团 | 美国老师如何教阅读?看这一本书就够了!好评如潮的《美国学生阅读技能训练目录》

李小喵 美谈 美国教育漫谈
2024-09-04

我在美国加州念小学教师资格证的时候,最难的一门考试莫过于RICA ( Reading Instruction Competence Assessment )了,也就是教学生如何阅读的一门考试。因为在美国的基础教育中非常非常重视阅读能力,所以也非常重视培养教师如何教阅读的能力。(→欢迎参考《如何考美国教师资格证2:考试篇》)


之前有很多家长和老师在群里都在问:如果想要学习如何教阅读,有什么书籍可以推荐。我一直以来都是推荐当时考RICA的备考书籍Ready for RICA。这本书的优点就是非常系统详细地介绍了如何教阅读的方方面面,但是也有缺点:


  1. 因为是考试用书,所以写得比较精炼,没有太多的例子,因为作者默认你是知道的;

  2. 没有中文版,国内英文版不好买,而且很贵,不太适合国内的读者。


所以当我发现了《美国学生阅读技能训练目录》时,我是很欣喜的。因为作者Jennifer Serravallo是美国著名的儿童读写专家,常春藤哥伦比亚大学毕业,和百夕老师还是校友



大家可以看一下作者本人对这本书的介绍↓


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b06274rhyhb&width=500&height=375&auto=0


这本书在美国的亚马逊上有将近400条评论,而且评价超高,几乎全是五星,这是非常非常非常罕见的↓

而且大家写的评论都是酱婶的↓


大概因为买书的都是老师的缘故吧,所以大家都在评论区码论文……


我之前买了本新译的《圣经》,评价都没有那么高↓


这个版本的《圣经》的好处在于用现代人能理解的英语重写的,也许会改变你对传统《圣经》语言晦涩难懂的印象。而且还有kindle版的,才不到5美金一本。



我觉得这版已经很好了,但是你永远都拦不住那些给一星的人……


那么评价这么高的一本书讲的是什么呢?作者按照孩子学习阅读的不同阶段,从低到高介绍了不同的阅读策略。一说到阅读策略,可能大家第一个想到的都是各种阅读技巧,比如各种英文培训机构教的什么不同类型的问题啦,如何猜词啦,but之后才是重点啦,等等。但是那些都是做题的技巧,是阅读能力达到一定水平之后才会用得到的内容。


其实教阅读是从孩子很小的时候就开始了,从最开始的培养对文字的概念开始。比如我在《美国老师如何讲故事》里介绍过的关于文字的概念 ( Concepts about Print )。


1. 知道口语和书面语能够表达意思

说白了就是知道平时说的和看到的英文字是有意义的,不是瞎写的。 


2.认识字母、词和句子的差别

也就是能数出来每个单词有多少字母,每句话有多少个词,句子的开始和结束是什么样子的(句尾要有标点)。 


 3.知道印刷的方向

英文是从左往右从上往下读,一行读完了下一行要回到左边继续读。 


4.如何握书

知道读书的时候怎么拿书,书的封面、标题、封底在哪里,故事从哪开始,如何翻页。


这些看上去非常简单的知识,我们习以为常,然而小孩子却不知道,需要手把手地教。所以越是年纪小的孩子,越是简单的知识,越难教。怎么办呢?让我们来看看《美国学生阅读技能训练目录》是怎么介绍的吧。↓


像“让手指停留一会儿”和“把图画当垫脚石”这种看上去非常简单的技巧,要怎么用呢?我们来看看书里是怎么写的吧↓

不过这样大家可能看完之后还是比较难理解到底是如何应用的。没关系,大家可以看看美国加州小学年度优秀教师Mrs. Alarcon是如何在课堂上运用这些阅读策略来讲绘本的吧~↓


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0696zew5u7&width=500&height=375&auto=0


当然在这个视频里Mrs. Alarcon还用到了许多其他的阅读策略,比如如何针对不同水平的学生提问不同难度的问题(也就是差异化教学,百夕老师在《一年多读100万字!你也可以高效亲子共读!》里有详细介绍)。所以我们要在在上课之前搜集学生信息,提前了解他们的英文水平,这样才能让大家有一个更好的上课体验。

这本书无论是对老师还是家长都很适用。您可以针对自己家孩子或学生的年龄和阅读水平去阅读相应的章节,脑子里先有个印象,然后在实际运用的时候再边看边用。


就好像菜谱一样,你脑子里可能有印象看过詹姆士教你烤肉,但是当你想做的时候又忘了具体步骤是什么,于是你就把菜谱拿出来,一边看一边做。等做几遍,就在你脑子里了,你就不再需要菜谱了。这本书的用法也是一样的——照着做几遍,一次一个阅读策略,时间久了就慢慢记住了。

饿了喵?


让我们再看看这本书其他的一些特点吧 ↓


这么好的一本工具书在美国是卖39美金(税前),税后的话就是40多美金,合280软妹币!租的话还需要16刀乐呢!但是北京科技出版社引进之后只需要98软妹币!打完折以后才¥73.5!相当于11美金左右……是美国价钱的1/4……国内买书实在是太便宜了……


美国教育漫谈的理念一直是“授人以鱼🐟不如授人以渔🎣”。如果大家买完书之后想要了解如何使用,我们会提供两种方式给大家。


第一步:

把在美国教育漫谈的微店购买的截图发给客服,加好友请注明“阅读”。


(客服微信:mgjymtkf)


第二步:

1. 免费参加Mrs. Alarcon 北京时间7月7日周六上午10:00-11:30的一节直播课,直面与美国加州小学名师互动提问(前一小时观摩,后半个小时答疑)。

(点击图片即可直达课程详情)


2. 加入我们的图书微信群,大家可以讨论针对不同的情况该如何改编书中的教学法。因为毕竟这本书是教母语是英语的孩子如何学英语的(一语习得),国内大多数人都不是这种情况。


我们要不然就是教母语是中文的孩子学中文(虽然也是一语习得,但是还是和美国孩子学英文不太一样),要不然就是教国内的孩子学英文(二语习得),或者教海外的孩子学中文(二语习得)。


在阅读的初级阶段,很多策略是一样的,但是随着阅读难度的提升,一语习得和二语习得的差异会越来越明显,所以大家可以相互讨论如何根据实际情况进行改良。


购买方式:扫描二维码即可直达微店团购↓


注:快递时效地区不同时间不同,2-7天中通快递,节假日不发顺延,7月9日发货。


更多干货

在线课:如何高效管理孩子的情绪(🔥直播ing)

阅读:中美老师教阅读有什么差别?免费下载:美国小学K-6年级全套阅读测试 

学英语:6个月内0基础学会英语靠谱吗?

教育随笔:美国老师最看重孩子的核心竞争力是……?[免费下载英文闪卡]

干货:美国教育漫谈精华文章汇总


 点击左下角【阅读原文】即可直达微店团购该书~欢迎顺便看看店里其他的热销好书~

继续滑动看下一个
美国教育漫谈
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存