其他
有手语导游耶
很偶然的想起来我们守语者刚刚创办的时候拍摄的一部微电影,是为了反应当时聋人旅游面临没有手语翻译的问题。
本片由聋人主演,聋人子女导演,从开始到结束,没有剧本。只需要跟他们说一下拍出来要表达的事情,他们自己就知道怎么去演出。聋人是天生的演员在这里得到最好的诠释。
想起当天拍摄的时候,真的是很感动呢,因为时间的原因,提前一天告诉聋人朋友,因为是爸爸的朋友,所以大家都答应了。而且那天早上下着很大的雨,还担心大家都不会来,结果到了那里,聋人朋友都撑着伞在那里等,搞得我很不好意思。
摄影师潘晶也是聋人,是我的好友,因为没有更多的资源,所以只好请他帮忙,他都不问是拍什么就一口答应帮忙,这让我很是感动莫名。
总之,这部微电影以及另一部“会手语不一定会翻译”,的完成,真的很感谢聋人朋友,当然这也得益于我与他们沟通的无障碍,还有在场的许多聋人子女(CODA),承担沟通的责任。
PS:CODA是不是很漂亮啊,我觉得很漂亮耶~
还有那位导游,她人真的很好,只是剧情需要很不得已才演了一回坏人,她是手语爱好者哦~
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=b0151sk7dvq&width=500&height=375&auto=0
此视频为守语者原创,欢迎转载,但请标明“转载自守语者,微信公众号shouyuzhe2014”字样,谢谢。
点击阅读原文,可提前看明天发布的影片,嘿嘿。