“用手语，咱平等啦”：沟通无障碍（IWD2016 第三天）

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0330pd0943&width=500&height=375&auto=0

怎么样可以让聋人和听人更好地沟通呢？

听人甲曰：我不会手语，不知道怎么办？

听人乙曰：写字，或者给我时间慢慢学手语！

逗逗君曰：听起来好无奈，好难啊！

可是，聋人曰：请手语翻译啊！

手语翻译的存在，

确实让许多聋人和听人之间的沟通无障碍了

可是，是不是哪里都有手语翻译呢？

影片里聋人说到：政府部门、医院，

还有残联都没有手语翻译，

聋人出门办个事儿

因为沟通的障碍，困难重重。

沟通是双向的，

许多人以为只有聋人需要手语翻译

可是，

当聋人与聋人沟通的时候是不需要手语翻译的

只有在与不会手语的听人沟通时

才会请手语翻译

因为这里手语翻译的作用

是将汉语（口语）和手语互相转换

而不仅仅只是替聋人翻译

"你不会手语，就需要翻译"

现在越来越多的聋人都在呼吁

让公共部门设立手语翻译的岗位

虽然到目前为止有许多地方都没有，

但我相信只要坚持下去，就会有的

你对聋人的议题感兴趣吗？

对手语也感兴趣吗？

那就进来聊吧！