其他
【聋人文化与权利】聋人学说话真的能融入主流社会吗？
如果你有读不明白的地方
只要把聋人想像成“外国人”
手语想像成“外语”
再读一次就能理解了
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0515i3sr83&width=500&height=375&auto=0
此影片以手语为主
翻译配音是为了方便不会手语的人们观看
聋人只学习说话
不一定能适应主流社会
双向的适应才能成就真正的融合
听到声音是学习说话过程中
重要的反馈条件
聋人是听觉器官受损
有的完全听不到声音
有的只听到部分
有的人是成年后听力受损
那么他/她已经有了语言的基础
与从小听力受损的聋人是不一样的
但不论怎么样都没有办法
只依靠听来学习发音
就算学好口语（说话）
也不代表就能适应主流社会
外界的信息还是需要依靠视觉来吸收
建设好的社会支持系统就是
社会适应聋人的办法
完善的手语翻译制度
能让聋人更好地融入社会
2015年第22届全美超模大赛的冠军得主
就是一名聋人
大赛的各个环节里
手语翻译员做好了信息的转换工作
无论是将外界的信息传达给他/她
或是将他/她的手语翻译成流畅的英语
两个环节都非常重要
如此一来
双向的适应成就了真正的融合
此为系列，后续会陆续更新喔~敬请关注！
《聋人文化与权利》系守语团队原创编辑
欢迎转发，未经授权禁止转载