沟通无障碍的提供：是你不愿意？还是真的那么难？
2018年7月27日上午，在武汉市武昌区徐家棚阳光家园举办了一场座谈会：聋人生活中的法律与权利，很小的活动，甚至活动场地只能容纳三十余人，既然是很小的活动，但还是给这个活动安排了很高的配置：聋人手语翻译和同步听打字幕。
是的，你没有看错，是聋人手语翻译，这个模式在国外已经在做了，最好的翻译是使用母语（第一语言）的人来做，那么中国手语翻译自然是以手语为第一语言的聋人来做最好了。
虽然这个效果很好，但是相应的成本也是高得可怕，不仅仅要聋翻译手语好、中文好，还要能够对内容熟悉，因为聋翻译是要看着对面的听人翻译的手语来进行翻译的。这里或许有人又有问题了，既然听人打的也是手语，为什么还要聋人来做翻译？直接让听人翻译就好了啊，这里确实是可以，但是要看手语翻译的程度，如果在场的聋人都是当地聋人，听人手语翻译不是当地的且第一语言不是手语的，那么如果有个能够搭配的聋人手语翻译，这样现场的聋人才能更好的接收活动内容。
这个活动办下来，有很大的困难，这个困难就是资金，前面说到了这个活动提供的无障碍的成本是很高的，而这个小小的活动几乎没有资金支持，虽然前期已经做了预算，但可能还是又有些疏漏，导致活动无障碍这方面的提供资金很紧张，可以说几乎无法挤出钱来。
之前找不到手语翻译，只好改变了活动的使用语言，让手语成为主要语言，没有中文也没办法，但这样的做法真的不好，因为逗逗君深深明白信息接受不全面的感受是怎么样的。于是就想办法去找资源、拉赞助，过程很辛苦很艰难，但机构的大力支持也是很重要的，有一些机构的其他项目有费用可以支持，最终才让这个小小的活动得以顺利举办。
这几年逗逗君一直做聋人的项目，一直倡导聋人的沟通无障碍，但从未排除其他任何人，守语者做的手语视频全部都有手语、中文字幕、中文口语，在一开始的项目设计都会从通用设计的角度出发，尽量让其“无障碍”，而不是只针对聋人这一个特定的群体。
（图为某组织残障活动的公开宣传招募，只提供其中的一种合理便利）
说到这里，难免感到很悲哀，放眼国内那些屈指可数的残障相关机构，每次公开招募学员或者举办工作坊的时候，常常没有考虑到聋人的无障碍，不是没有手语翻译就是没有即时听打字幕，两个只能二选一，甚至完全无法提供。有更甚者，请手语翻译志愿者，词汇不全的在学习中的人去提供服务，或者是请志愿者打字，当然这个不是专业的，信息的缺漏不是一般的多。也有报名了活动的，然后后台私下告知说没有沟通无障碍的预算，问聋人还要参加活动吗？
真的无法想象这些机构怎么会说出那些话，这样的处理方式不会让你们的脸火辣辣的疼吗？因为你们自己设计好，让聋人无法平等地参与你们的活动，你们排除了聋人这个群体，还跑去问聋人说没有预算怎么办？尤其这些机构并非第一次举办类似的活动，却还是一样有“预算不足”的借口，那已经不是预算的问题，而是意识里根本地排除了聋人。
无障碍的成本很高，但是这个不应该成为不提供的理由，各位不是口口声声说要平等参与吗？连最基础的都做不到了，如何去包容和理解？困难永远都在，相信只要有心，有意识，真心地，困难总是会找到解决办法的。而没有办法解决的困难是人的意识，如果公共活动的主办机构都没有真正的接纳每个人，真正地认同融合平等，那么很多困难永远都无法解决。