支持新冠期间开展创新项目，英国博协宣布“数字化创新参与基金”获奖博物馆名单
英国博协近日公布了“数字化创新参与基金”的14名获奖者，该基金由英国博协、英国研究与创新署（UK Research and Innovation, 简称UKRI）和艺术与人文研究委员会（Arts and Humanities Research Council, AHRC）合作推出。
英国各地的博物馆获得了60万英镑的奖金，用来帮助博物馆启动、扩大以及评估新冠疫情期间精心设计的创新项目。
新冠疫情是一个非比寻常的时期，它已经并将长久地对博物馆的功能、社会角色和其所在的社区产生重大的影响。
UKRI委托创意设计机构“阈限空间”（The Liminal Space，注：“阈限空间”取自人类学概念）研究和分析全球驱动因素（例如：新冠肺炎、黑人生存境遇和气候变化）以及社会的变化对未来博物馆的价值观和行为的影响。该报告《未来博物馆的心态》已于2020年11月出版发行。
“在制定未来博物馆的愿景时，我们提议博物馆应该拥抱５种思维，以便保证其在面对未来的观众和后代时保有其相关性、创新性与意义。这五种思维分别是：多元化的视角、发散思维和可及性、社区联结、有意义的体验以及活力和响应性。”
——“阈限空间”
博物馆社区习惯的转变为博物馆行业提供了自第二次世界大战以来前所未见的变革催化剂。我们很高兴能在博物馆为他们未来的社区提供支持，以应对这一创新和探索的变革期。
英国博物馆协会的主任莎伦•希尔（Sharon Heal）说："‘数字化创新参与基金’是一个及时的契机，让博物馆在闭馆期间发挥其融入社区的创造力，并发展其在数字化领域的技能。”
“经过一轮激烈的竞争，14个获奖项目作为佼佼者脱颖而出，获得资助，其课题内容从创新地利用共同策划在线导览的方式探索去殖民化的叙事，到为护理人员提供创造性的在线论坛，涵盖广泛。”
"与UKRI-AHRC的合作帮助我们开发了一个开创性的资金流，此资金流将支持博物馆夯实在新冠疫情期间发展出的新工作方式，我们也期待着继续保持这种伙伴关系。"
以下为获奖者介绍：
1.伯明翰博物馆信托基金，伯明翰
伯明翰博物馆信托基金将开展一个为期６个月的项目，旨在解决工业化、殖民主义和种族平等问题。该项目与伯明翰的社区一起完成，并为其服务。该项目将涉及阿斯顿大厅（Aston Hall, 注：一座詹姆斯一世时期风格的建筑，现在为一座社区博物馆）所在地参与度不足的社区，以确保伯明翰博物馆信托基金的数字产品更具包容性和多向性。
2.布伦特区议会，布伦特
布伦特区议会制作的“哈勒斯登（Harlesde，注：地名，位于伦敦）拓荒者”项目为期12个月，此项目将利用二维码制作一条数字道路，以庆祝黑人、非洲人和非洲-加勒比人社区对布伦特的贡献。该项目将与当地社区参与者共同制作，这些参与者将通过合作伙伴组织进行招募。
3.达勒姆大学，达勒姆郡
达勒姆大学的 "街道博物馆 "是一个为期６个月的项目，此项目将达勒姆的低参与率的社区街道改造成博物馆，其目的是在整个达勒姆郡制作一个完全合作的、共同策划的户外展览。
4.弃婴博物馆，伦敦
弃婴博物馆将为有护理经验的人开发一个创意门户网站。博物馆将建立和管理一个私人在线论坛，将全国各年龄段的有护理经验的人联系起来，特别是18-30岁年龄组。电影、播客和艺术家的虚拟研讨会将鼓励个人创造性地处理和表达他们自己的经验和想法，同时，面向公众的内容将揭示那些影响边缘化观众的问题。
5.大北方博物馆，纽卡斯尔
大北方博物馆已经收到了继续开展“故事：互联网”项目的资金。该项目意在将博物馆作为一个地方性的资源库进行分拆，再将其重建后融入一个共同策划的大数据资源中，全球范围内的人们都可以访问和体验该数据库。
6.黑斯廷斯当代博物馆，黑斯廷斯
黑斯廷斯当代博物馆将扩大他们的远程呈现机器人项目（telepresence robots）。自2020年以来，远程呈现机器人一直在博物馆的大厅里巡游，并向边缘化的观众群体直播他们对黑斯廷斯当代博物馆藏品的看法。这笔资金将使该团队能够评估远程呈现机器人将以何种互动方式收获新观众，提供参观展览的机会，并建立人与人之间的联系。
7.霍尼曼博物馆和花园，伦敦
霍尼曼博物馆和花园将向代表人数不足的社区开放非洲藏品，并通过这些藏品来激发人们研究和辩论的热情。该项目将包括虚拟收藏、在线社区收藏研究中心和两个数字工具包，以上内容由社区参与者编写。
8.曼彻斯特博物馆，曼彻斯特
曼彻斯特博物馆将启动一个支持神经多样性（neurodiverse，注：患有自闭症谱系等神经发展疾病的人）儿童和年轻人为博物馆策划新的数字内容的项目，为期12个月。该项目旨在为体验曼彻斯特博物馆内古埃及藏品的神经多样性年轻人创造参观的机会，并增强他们的自主性。
9.国家足球博物馆，曼彻斯特
国家足球博物馆将与社区制片人团队合作，共同创建一个播客，以提高妇女在足球文化中的影响力。这个六集的播客系列将由当地年轻女性制作，并为她们提供研究、剧本写作、录音和编辑方面的全面培训。
10.国家电子游戏博物馆，谢菲尔德
国家电子游戏博物馆将招募一名驻馆艺术家和社区策展人，他们将与40名当地黑人和亚裔居民合作，探索、记录和分享关于身份和自我陈述的经验和感受。他们将把这些生活经验和多样的身份转化为电子游戏和电子游戏资产，加入国家电子游戏博物馆的永久收藏。
11.诺维姆博物馆，奇切斯特
诺维姆博物馆将扩大他们的 "虚拟实地考察"项目，将高质量的博物馆学习带入课堂，为因新冠疫情而处于更不利地位的儿童教育提供服务。这项投资将使他们能够向幼儿（early year,注：英国教育体系中，指幼儿园尾声到小学的过渡期，一般是3-5岁）和第一关键学习阶段（key stage one, 注：英国教育体系中，指1-2年级，一般是5-7岁）的观众提供虚拟实地考察，并扩大实地考察所涵盖的课程科目。
12.皮特·里弗斯博物馆，牛津
皮特河博物馆将通过嵌入共同创造的互动内容，重新利用360°博物馆之旅，揭示关于去殖民化实践的新故事。这将使用户能够拆分和理解殖民主义在博物馆案例中的作用，并提供相关特定主题的参观活动，如：殖民主义遗产、有问题的语言和标签以及非二元性别对立模式的声音。
13.苏格兰渔业博物馆信托基金，安斯特鲁特
利用数字连接的力量，苏格兰渔业博物馆信托基金将揭示其摄影档案中的故事。这个为期12个月的项目将从人群中收集信息和数据，以制作一个新的、具有国家意义的数字化摄影档案。
14.布里斯托尔大学戏剧收藏中心，布里斯托尔
布里斯托尔大学获得了资金，以创建一系列混合现实活动，通过使用博物馆藏品，使来自代表人数不足的社区的年轻人能够探索英国最古老剧院的隐藏历史和创作过程。他们将使用二维数字传真、三维打印实物和增强现实的开创性组合，创造性地探索幕后的戏剧活动，并将戏剧制作融入生活。
郭欣佩 译自英国博协网站