“蓝瘦”“香菇”一夜刷爆朋友圈，道真相的我笑尿了...

这两天，被“蓝瘦 、香菇”这两个词刷爆了朋友圈

嗯？还不知道蓝瘦香菇是什么梗？

据说小伙是个南宁人，因为失恋了

很难过也很想哭，于是录下了这段视频。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0335c6cdea&width=500&height=375&auto=0

南宁一小哥失恋后录的视频

这普通话说得太可爱了！

文字版如下

▼

蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种袜？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦。泥为什摸要说射种袜，丢我一个人晒这里，香菇，蓝瘦在这里，香菇……

那么蓝瘦，香菇到底是什么意思呢？

原来，这是广西夹壮普通话，

意思是“难受，想哭”

有贴心的网友附上了翻译——

翻译

难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭……

这段视频火爆网络后，迅速引发了网友们模仿的热潮！

萌妹子版

▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0335zkoiny&width=500&height=375&auto=0

“蓝瘦香菇”吉他弹唱版

▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0335pwlg94&width=500&height=375&auto=0

什么时候才会继续放假啊！

重点来了！

表情包也与时俱进产出啦！

赶紧右键和朋友们斗图吧哈哈哈哈哈

gzlife550

美食生活

往期精彩

本文由广州美食生活全整理发布

内容来源：网络