黑人女记者人如何在主流媒体获得一席之地
来源：poynter
作者：Tiffany Walden
编译：栗子（实习生）
编辑：措大
按：Tiffany Walden是一名记者，曾为《奥兰多哨兵报》《Vice》等杂志撰稿，本文讲述了她作为一名黑人女性，在芝加哥主流媒体工作中常常遭遇歧视与不公，以及离开主流媒体自己建立新的媒体平台Triibe（一家旨在重新报道、讲诉芝加哥黑人故事的平台）的经历。
一个黑人女性要在新闻行业里工作，感觉像是一场持续而艰难的斗争。
最初，当我进入新闻编辑室之前，那些在报社占有一席之地的年长编辑和出版人就已经对我进行了事先的预设和判断。他们会把我概括成为新闻头条上所暗示的形象：野心勃勃、事业心强却缺乏职业道德和伦理。
然后，黑人的肤色也会使他们产生一种倾向。
接下来，千万不能说出自己来自芝加哥西部、许多人收入可怜的贝朗戴尔区。因为“危险信号”会迅速响起——我是一个不知道用什么方法从不幸的环境中走出来的愚钝的穷人。
最后，因为我是一名女性，我所提出的有意义或有影响力的、可能有助于对话交流的内容常常被驳回。
但那也是我创立“TRiiBE”这样一个数字媒体平台的原因。“TRiiBE”通过讲故事和展示艺术作品这两种形式来重新报道、讲诉芝加哥黑人。我们的使命是为那些长时间以来被忽略的读者们建立一个平台，唤起他们的声音。
TRiiBE网站主页
我们的祖父母让《芝加哥卫报》（Chicago Defender）报道他们在大迁徙时期（The GreatMigration）的报道（注：大迁徙是指1916-1970年间，为逃脱种族隔离和种族主义，约有600多万非裔美国人离开落后封闭的南方，前往经济更为发达、环境更为自由的北部、西部和中西部）。
接着约翰·哈罗德·约翰逊 (John H.Johnson)用《Ebony》和《Jet》这两本杂志为我们父母那代人夺过来了话语权的接力棒（注：约翰·哈罗德·约翰逊是一名美国商人和出版商，创办了约翰逊出版公司，该出版公司位于芝加哥。《Ebony》和《Jet》均为约翰逊出版公司旗下杂志，属于潮流时尚杂志，定位的读者群为美国非裔人士）。
《Ebony》杂志（上）和《Jet》杂志主页
但是对于我们这一代来说，从我们早上醒来到晚上睡觉的每一刻，科技都触手可及。因为这个原因，我们希望可以在网络上获取到我们的新闻，希望媒体更多呈现黑人日常经历中的独特故事以及夹杂、体现着历史事实和趋势的报道。
在《奥兰多哨兵报》(Orlando Sentinel)做突发新闻时，我会有一种要回到家乡，报道我了解和热爱的芝加哥的紧迫感。我在距离家乡几百英里之外的地方，有时当我在推特上看到有关芝加哥的新闻或者频道时，感觉像是在读一个其他地方的新闻，而不是我的家乡。
我渐渐地厌倦这个世界用“芝加哥”，尤其是“芝加哥黑人”作为美国黑人所有问题的代名词。
我也很厌倦当我告诉陌生人我来自哪里时，他们总问我是怎么在“芝拉克”（Chiraq）存活下来的（注：《芝拉克》是一部由斯派克·李执导的讽刺歌舞片。片名实质上是美国城市芝加哥的别称——该城市频频因枪支暴力事件见诸报端）。
《Chiraq》电影海报
我对那些在芝加哥主持特别节目的国际媒体人士感到很失望，他们的节目在大肆渲染这座城市的谋杀率。看起来并没有足够多的记者走进芝加哥黑人的世界，来真正地了解我们的生活。
我有西北大学（Northwestern University）新闻学学位以及自己的报道方法，我想用这些来让被忽视和被低估的人发出声音，讲述他们自己的故事。这些故事常常是被排除在报道之列的。因为坦白说，它需要记者走出新闻编辑室的象牙塔，深入人群去寻找。这需要的不仅仅是几个仓促简短的电话，而是时间和精力长期的投入。
然而，当我回到家时，我觉得我想写的报道并没有一个适合发表的地方。较大的主流印刷媒体关注时政和深度调查。当我最初把这个想法告诉一些其他的媒体时，总是需要编辑们内心真正接受，而且反复讨论才可以通过。
同时我感觉到，芝加哥黑人的第二次文艺复兴仍在发生。芝加哥的黑人音乐家、艺术家和更多的人正在获得更多的全国性媒体的报道。然而记录这段历史的作家只有少数人是扎根于芝加哥的黑人。
我想要改变这一现状。
因此当2017年初TRiiBE花了几个月的时间来讲述千禧一代的芝加哥黑人的故事，比如Bre 'Anna Jones。2016年，Bre 'Anna Jones在一起枪支暴力事件中失去了她的未婚夫，现在正在独自抚养他们四岁的女儿。在我们的纪录片《另一个生命》(Another Life)中，我们进行长期拍摄，向观众展示那些在突发新闻尘埃落定之后，依然持续很久的悲伤、哀悼和失去。
纪录片《Another Life》截图
当主流媒体还没有注意到谷歌Chromecast（注：谷歌发布的全新连接设备，插入电视机背后的HDMI接口，可将手机或其他设备下的流媒体内容无线传送到电视上）最新的电视广告背景中熟悉的旋律时，我们就已经电话联系了芝加哥教堂，围绕他们的福音歌曲《“Jesus Can WorkIt Out》被全世界人听到的意义这一主题进行了采访。根据Google Analytics（Google 的一项数据统计分析服务）的数据，这是Triibe网站上阅读量最高的故事之一，有超过23000的阅读量，并且每次广告出现时，仍有许多人在浏览该网站。
相关报道截图
我相信如果没有我们的网站，这些故事是不会得到报道的。
媒体对黑人的呈现不仅仅对于观众很重要，这对于来自芝加哥的黑人作家、摄像师和其他创作者在行业内占有一席之地是极其重要的。因为这不仅让作为故事讲述者的我们有了一个展示技能的机会，也让我们作为当地人拥有了属于自己当地的故事。
一年的时间里，TRiiBE讲述芝加哥黑人故事的作品其实是很少的。
但是人们的反应是极强烈的。几乎每天，我的收件箱都会塞满来自各种想被报道的组织、教会和地方领导的邮件。他们想要被倾听。
有时候他们想要被倾听的原因对于主流媒体来说太小了。但是对于我们来说，他们就是我们存在的理由。
对我们来说，他们是我们群体的一部分。
作者Tiffany Walden是Triibe的联合创始人和主编。Tiffany的作品常出现在《奥兰多哨兵报》、《芝加哥论坛报》、《芝加哥时尚生活杂志》、《芝加哥读者》和《Vice》上。
近期好文荐读: