查看原文
其他

疫情消退后,京都人又乘不上公交车了

本报记者 司平 东方新话 2023-11-23

7月11日,“京都人怒火一触即发”的词条登上日本推特热搜。在这个看似没头没尾的词条下,日本网友热烈地讨论着京都繁荣的旅游产业,给当地居民的日常生活造成的负面影响。不过在它背后,还有一些日本观光产业的深层问题。


■京都的公交车,容不下京都人

受“后疫情时代”报复性消费影响,今年年初以来,京都访客量连月飙升。据京都市观光协会的统计,4月樱花季,来自日本国内的访客数量已恢复至疫情前2019年同期的水平;来自国外的访客数量更同比增加超2成,并占据市内旅馆总预定数的55%。

7月也是京都的旅游旺季之一。本月,日本三大庆典之一,一年一度的祇园祭在此拉开帷幕。许多外国游客都会选在这个时节造访京都,既能深度参与日本代表性的文化活动,也能在此期间游览各处风景。

京都街道已完全恢复活力,但甜蜜中也有烦恼。11日,日本记者高田泰发文记述称,在京都北区岚山附近的车站“嵯峨岚山站”等车的乌泱泱的乘客中,半数以上是外国人,日本游客形容车内拥挤程度“不输上下班高峰”。

▲京都岚山渡月桥附近人满为患。(资料图)

更重要的是,一些原本依靠这些车辆上班上学的京都人反映挤不上公交车。一名现居北区,上学需要前往中京区的女大学生在记者面前难掩愤怒:“每天想到要在岚山附近换车就觉得非常痛苦,铁道公司就不能想想办法吗?”


■40万日元,“外国人特供”VIP坐席
让京都人觉得自己被边缘化的,不止是乘不上公交车。
每年祗园祭期间,大街小巷中的花车游行是京都市一道经典的风景线。此前,所有走过路过的人都能免费观看,需要座位的人,也可以花4000日元左右(约200元)购买坐票。

▲2022年祇园祭,街头免费观摩花车游行的民众。
不过,今年的祇园祭新推出了84个VIP坐席,票价高达40万日元(约2万元)。日本民众纷纷反映这种票价难以出手,然而,它一开始的目标也不是日本人。
据《产经新闻》11日的报道,这一高价VIP席位“基本以英文进行宣传售卖”。席位不仅提供观摩花车游行的“最黄金角度”,也附送当地著名清酒和京料理,还配备中英文双语解说。旅行记者鸟海高太郎表示:对京都市民来说,夏日祭席位卖这个价格可能难以接受;但对市场来说,只要卖得出,就是有道理。他还向《产经新闻》预估,不止京都,将来还会有越来越多地方采取这一模式。

▲日本报纸提供的40万VIP坐席示意图

“TOKYO LUXEY”社长则自信满满地向朝日电视台表示:从这么好的座位观摩祇园祭,是一生难得的体验;对外国人来说,这种定价其实是太便宜了。

■京都人正在失去京都?
不难想象,不少京都人对这一态势感到失落。有人感慨“京都再也回不到过去”,也有一种代表性的观点指出:如果京都持续针对外国人进行价值输出,以一种“异域”的姿态展现自身,那么真正属于京都的文化就不仅得不到保护,反而会被掏空。这有损于京都的文化价值,长此以往,对观光产业也有害。

▲有日本网友认为“京都的好正在逐渐消失”。

也有声音对此不以为然,认为既已决定“观光立国”,就别“既要又要”。有网友指出,卖的就是旅游,怎么还嫌弃游客太多?要么改变发展路线,要么与游客共存,二者只能择其一。
此外,针对京都游客争议引发的风潮,也有一条热评回应质疑:京都人应该只是不满城市基建跟不上观光业回暖的脚步,没有说游客不好的意思,为何要制造京都人和外国人的对立?
京都政府如何回应?6月上旬,“京都公交将对游客抬价”的相关新闻一度引发讨论。6月5日,京都政府向日本中央政府提交了针对观光产业的一系列政策请愿。当地媒体随即披露称:为提振京都公交收益,优化出行环境,京都公交车或将针对游客进行加价。对此,有声音认为优先当地居民理所当然;但更多声音批判这种政策将构成“歧视”。
14日,根据《东京新闻》,京都市长门川大作公开辟谣称“没有这回事”。他还补充指出:对京都来说,最重要的课题不是如何进行区隔,而是相反,是如何进行分享。
铁道媒体记者伊原薰称:从根本上说,京都需要增加的,不仅是公交班次,而是司机人数。当然这也是日本全国的问题。根据日本厚生劳动省对2022年度的统计,日本公交司机的平均年收入为399万日元,低于日本工作人口平均年收入的443万日元,还要承担一日10小时以上的高强度劳动。如今,日本公交司机平均年龄为53.4岁,出租车司机为60.7岁。很显然,这个行业的性价比已无法吸引日本年轻人。

-完-


阅读更多内容长按二维码识别

东方新报
视频号

佳盼日本生活
视频号
东方新报
网站

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存