查看原文
其他

闪闪 | Joe Distler和生牛肉

闪闪 奴隶社会 2017-04-30

大家上路旅游之际,发闪闪的两篇关于旅途的小文,一个是关于不端不装的,一个是关于有梦有趣的。希望大家旅途愉快。其中第二篇在马曳的公众号“此岸”发过,喜欢马曳怀念此岸的朋友,推荐关注。文末还有给宅家里的小福利。

这是奴隶社会的第536篇原创文章。欢迎转发分享,未经授权,不欢迎其他公众号转载。

题图: Joe Distler, 中间那个穿黑衣的。


你知道Joe Distler是谁吗?

我在西班牙小镇Pamplona狂欢节结束的早上撞见他。我在旅馆街角的一个小面包店里刚刚简单喝了咖啡吃了个牛角面包,正准备离开,一小群人说笑着走进来,小小的店里立刻塞得满满当当。其中一个头发灰白的老人买了咖啡无处安放,于是我清理了自己的咖啡杯,又顺手用纸巾把吧台擦擦干净让位给他。

他赞美得说“It is so kind of you!”。我笑笑,不好意思这么点小事也被人郑重其事得夸奖。然后他把手伸给我,说”Nice meeting you. I am Joe Distler”。看我毫无反应,他又说一次”I am Joe Distler。”

然后我们就聊了起来,然后我才知道:他来自纽约,在大学教文学。60年代因为看了海明威的《太阳照常升起》对里面描述的西班牙斗牛产生兴趣,因此来到故事里的小镇Pamplona。他自然不能斗牛,于是就参加了狂欢节最广为人知的节目:与牛共跑(Running of the Bulls)。

这个疯狂的传统即在狂欢节整周的每天早上,由路人拥着当天要被斗杀的数头公牛,疯跑大约一公里的狭窄街道,进入斗牛场。要说危险也不是特危险,大部分人都毫发无伤;但要说不危险,每天都有人被牛踏伤或者被牛角顶伤,致死也有发生。这是当地人年轻时必做的傻事,年轻大胆的游客们也常常加入。

但他不同的地方在于:从1967年22岁第一次参加,至今48年,他每年都来,每天都跑。所以至今共计48*7 = 336 次,从未间断,包括被牛顶飞摔断肋骨的那一周。媒体门叫他“铁人”,叫他“最伟大的Pamplona Bullrunner”,“美国最伟大的Bullrunner”。48年中他亦交接了很多朋友,一年一次一起喝酒疯跑,从少年到白头甚至到死亡。

这么做有什么特别的原因吗?他说不出。他亦没有任何高尚的动机,没为慈善酬过一分钱,而且显然藏不住炫耀的心。

但这么做肯定有他的意义:平日他是纽约平凡人中的一个,是坐着地铁从郊区到城市通勤的无数人中的Joe Distler。但因为这336次的疯狂,他亦是传奇,是The Joe Distler,即使只是在某个小城的某个时间。


Joe 是拐角那个白发老头


年轻时的Joe Distler


不知道怎么办的时候,别装逼,说实话

第一次到布鲁塞尔,做了一件很怂的事。因为时差,下午三点就饿了,渴望晚餐。于是在街心公园的小餐馆坐下,不顾周围人都只一杯咖啡/酒,要了正餐的菜单。然后就傻眼了,只有法文,全然看不懂,与服务小哥说了半天也是鸡同鸭讲。愁苦之下突然看到了steak tartare 两个词,心想:应该是牛排吧,最不济也该是牛肉挞。就欣欣然点了。五分钟后菜上来了:一大盘绞好的生肉馅(图一)。


我左看右看,无从下口。小哥走过来,问:一切都好吗?我习惯性得点头,然后摇头:“这个怎么吃啊?” 小哥热情得比比划划,示意我把生鸡蛋黄倒在肉上,再加洋葱、芥末、胡椒、墨西哥辣酱等一系列调料(图二),统统搅在一起(图三),然后热切得说“好了!好胃口!”



我用叉子挑了一点放到嘴里,又吐了出来。虽然放了那么多调料,生肉的腥味还是一点也遮不住。所以我在美好的阳光下对着一大盘菜苦恼不已。该怎么办?不能吃是小事,问题是怎么能少丢点人。一瞬间我想到趁人不注意把肉包进餐巾纸里,把钱放到桌子上偷偷溜掉,最后终于决定不能做这种憨豆先生才能做的事。于是我让小哥找来经理,和他们又说又比划”我不习惯吃生肉。你能想办法给我弄熟一点吗?” 经理很可惜得说“只有最好质量的肉才能这样吃的,做熟了就可惜了”

所以最后:我吃了一个质量还不错的汉堡包馅(图四);得到一个可以发朋友圈的旅行故事;服务小哥得了优厚的小费和可以和家人吃晚饭时候讲的笑话;我们都很开心。


所以,不知道怎么办的时候,别装逼,说实话。

推荐文章:另一篇关于旅行的好文: Effie的 入埃及记


最后,奴隶社会第一年的文集《女神经过》,现在亚马逊当当等网站还可以买到纸质书。我们最近也和机械工业出版社的华章数媒合作,出了电子书。你说华章父母当时起名字有远见不,呵呵。华章数媒勤劳的编辑Jean同学重新编辑成了两本书- 生活篇和事业篇。收录了奴隶社会第一年的经典文章。扫下面的二维码就可以读了!(写给技术小白:点一下二维码图片,二维码图片打开,点右上角三个点,选择“识别图中二维码”就会链接到电子书在亚马逊上的链接。不是免费,4大块人民币一本哈)如果还是搞不定,点本文左下角“阅读原文“也可以过去。





你读到的只是冰山一角,读经典老文章,发送 m 或者点下面的菜单。有感悟想和大家分享请回复「投稿」。

长按下面的二维码关注我们:





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存