主麻礼拜的法尔西举意词

四拜圣行拜

Niyyet kerdem kï buguzarem çehar reke’at sönnet nemaz jum'e, xalisen lilah te’ala mutewejjeh şudem bïjïhetï ke’be, allahu ekber.

نيت کردم که بگذارم چهار رکعات سنت نماز جمعه, خالصأ لله تعالى متوجه شدم بجهت کعبه,الله اکبر.

汉字注音：尼叶提 克勒代目 刻 卜库咋热目 彻哈热 热克阿提 笋乃提 乃麻孜 主姆额，哈里算 里俩西 台阿俩 目台外哲赫 舒得目贝志亥提 克尔白，安拉胡 艾克拜尔。

Niyyet

kerdem

kï

buguzarem

çehar

reke’at

sönnet

nemaz

jum'e,

愿望

我许下

即

我完成

四次

跪拜

圣行

祈祷

聚礼

xalisen

lilahï

te’ala

mutewejjeh

şudem

bïjïhetï

ke’be,

allahu

ekber.

虔诚地

向主

至高无上的

朝向/对准

我变成

方向

天房

真主

至大

意译：

我举意：完成主麻的四拜圣行拜，虔诚对主，面向天房，真主至大！

（文章作者忽辛老师）

推荐阅读文章