in here，有没有语法错误？

帕特里克英语汇
超有货的英语学习博客

没有错。

乍一听别扭，是因为 here 大多数情况下的确是副词。比如：Come here. 过来。

但仔细想想，here 前面直接加介词或及物动词的情况其实很常见：

Let's get away from here. 我们离开吧。

I want to get out of here. 我想离开这里。

There are many good restaurants around here. 这周围有许多好餐馆。

They're leaving here tonight. 他们今晚晚上要离开这里。

也就是说，以上的这些情况，here 其实可以理解为是一个名词。

但是 in here 不完全等于 here

介词短语 in here，通常指在某个建筑或房间内，所以有些场景使用 in here 就不太合适。比如，要表达「我在这里（某地或某个城市）工作五年了」，就应当说：

I've been working here for five years.

here 换成 in here，给人的感觉就是在「所处的房间里工作了五年」。

下面这些情况，就可以说 in here：

John was in here a minute ago. John 刚刚还在这里的。

Would you close the window? It's cold in here. 帮忙关一下窗吧，房间里太冷了。

此外，也可以说 in there，「在那里面」。

推荐﹝here we go，there you go...这些短句的真正含义﹞

◎ 帕特里克英语汇 公众号：yingyuhui7◎ 点击「阅读原文」可以加我个人微信