这部足球动画让日本队踢进了世界杯

《足球小将》作为日本运动漫画的巅峰之作，那一句“足球是我的朋友！”令多少少年热血沸腾。今天就来和大家聊一聊《足球小将》的前世今生。

文/小于

世界杯开幕一周多了，小伙伴们习惯了晚上熬夜看球，白天上班上课的修仙生活了吗？你们支持的球队都表现如何了呢？

如果你是阿根廷的粉丝，那么你的感受应该是这样的：

相比之下，日本队的表现可以说是很不错的了，2：1战胜了哥伦比亚。

小伙伴们知道吗？早在1983年，就有一部足球动画掀起了日本对足球热爱的狂潮，甚至可以说它是日本能踢进世界杯的“功臣”之一。

在众多的世界杯信息刷屏中，小趴也发现了一些这样的动态：

对于大部分人而言，在记忆深处或许存在着这部动画的影子。

2018年重置版《足球小将》

不一样的足球故事

《足球小将》（又名《队长小翼》）是一部描写以“足球是朋友”为信条的主人公大空翼的成长史的足球漫画。漫画将传递足球的乐趣和魅力作为重点，这种新式的体育漫画让读者耳目一新。

1983年动画化后在日本国内掀起了对足球狂热风潮，还对很多专业选手产生了影响，将当时足球这个非主流体育项目提拔为了竞技性观赏性并存的高人气项目。

一开始作者是着重画想给读者留下深刻印象的超高球技画面，于是在故事的一开始，主角小翼就展示了惊人的天赋。

除了从神社长距离将球远射至若林住处的情节之外，让人印象最深的就是他将球踢向行驶中汽车的那个场景了。

1983年版本

这个情节的设置无论是漫画里还是在动画里的展现都非常出彩，虽然在现实中的实现性几乎为零，但呈现出来的画面很有张力。

作者受《巨人之星》等漫画的影响很大，因而故事里仍旧有着当时风靡的必杀技设定，比如有炫酷的倒挂金钩。

 也有似乎违反了物理法则的曲线射门：

《足球小将》（平成版）

但实际上，这个射门在现实中还真的存在:

动画里的示范

2018俄罗斯世界杯葡萄牙对西班牙比赛中的一球

但后来作者才意识到故事才是能打动观众的重点，便开始更着重于叙述主人公和朋友们热血奋斗的青春。

主人公虽然有着运动番主角固定的“运动根性”“千锤百炼”等要素，但其性格更多地展现出其对于足球的纯粹的喜爱。虽然早期仍旧过于强调坚忍，小翼也好，若林也好，几乎都有带伤踢球的情节。这种为了运动而拼命的模式到了中后期有所改善，重点也开始放在个人的成长上了。

正因为此，除了主角之外，作品中也诞生了其他富有魅力的角色。比如，永不服输的日向小次郎：

小次郎的必杀技“猛虎射门”

体弱但是仍旧以自己的方式坚持足球的三杉淳：

球场贵公子

在与主角相遇的过程中，他们的故事也开始展现在我们面前，而这些也让作品更人性化。同时，在团队的协作之中重在友情与团结等要素，这也给后面的体育作品提供了很好的参考样本。

1983年开始放送第一作，讲的是小学篇到初中篇的故事，共在全世界50个以上的国家中播放过。1989年开始放送OVA版《新足球小将》（世青篇），2001年开始第三作《足球小将 goal!》（世少篇，又名《足球小将》平成版）。

2018年是第四作了，完全是还原原作进行重置。画面方面也精细很多，比如这个汽车底下的传球。

分镜与旧作稍有差异，个人觉得表现力更强了。

而为了纪念动画重置版，官方特意开了个展览。

《足球小将》的世界展

“啊啊！！这是翼君和岬君协力的射门啊！”

在这里你可以化身队长小翼和岬君完成射门的愿望哦。

“将来我一定要参加世界杯”

主角大空翼一开始便立下了这样的宏愿。

漫画本传于1981-1988年在《周刊少年jump》连载，此后一直不间断地延伸创作故事（同时刊载刊物也换了两家）。直到2018年，还有衍生故事《足球小将 kids dream》连载。

《足球小将 kids dream》

漫画刚开始连载之初，日本的足球很糟糕，设备和人才都跟不上欧美大国。在1980年12月26日的世界杯预选赛上，日本更是0-1不敌中国，错失进军82年西班牙世界杯的资格。

就在日本连世界杯预选都进不了的“凛冬时代”，这部动画却在一开始让负责1982年西班牙世界杯意大利夺冠实况播报的评论员说了这么一句“不知要过多久，日本才能在世界杯上取得冠军。”

当时足球在日本热度极低，这样的愿望真的能实现吗？

漫画连载之后，在青少年们中产生了良好的影响，不少孩子开始尝试足球这项运动。而动画化后更是引起了足球狂潮，大家纷纷想把作品里的场景重现出来，体育用品店里足球用品卖断货，学校少年足球社团挤爆。据日本足球协会调查，1981年刚开始连载时，登记的小学生选手数量为11万左右，1988年连载完毕后达到了24万。

对此，致力于推进青年足球普及的塞吉欧·越后也不得不说“这我实在是赢不了啊。”他花了30年才有所起色的工作，这部作品用了两年就完成了。

塞吉欧·越后，日本足球评论员，曾经为职业足球球员。

据报道，川渊三郎也曾夸赞高桥阳一对日本足球的贡献。

川渊三郎，日本足协第10任主席。他于1996年提出“日本足球百年计划”。

计划已被执行并有所成效。

直言受这部作品影响而开始踢足球的日本选手也很多，这其中便有原日本足球代表人物中田英寿和川口能活。

这个作品的背后还有这样的一件趣事。

日本足球有个问题就是中场人才集中，而前锋不足，而这个问题被质疑可能就是《足球小将》搞出来的。作者为了摆平这个问题，听取了一位体育报道写手乙武洋匡的建议，将原来担任守门的若島津健转去了前锋的位置，让这个角色成为大家喜爱的前锋偶像就好了。

若島津健，《足球小将Golden 23》中转型成为柱趸式前锋

而足球小将不单单只影响了日本，原法国队代表齐达内、意大利队亚利桑德罗、巴西队卡卡等人都纷纷说自己受过足球小将的影响。

而在近期日本与巴拉圭的友谊赛中，球场观众席上铺满了这个作品的名场面。这可真的是对这个作品爱得深沉了。

“现场情报~到达了巴拉圭战的体育场，观众席上面是《队长小翼》的巨大旗子。比想象中要大，十张并排放在一起真是壮观极了！”

喜爱这部作品的观众绝对也不止这些球星们。正值俄罗斯世界杯期间，日推上有个博主在莫斯科的机场里面，遇到了来自沙特阿拉伯的观众。他穿的衣服上正好就是大空翼运球的图案。

到达莫斯科多莫杰多沃机场的时候，遇到了一群开朗的沙特阿拉伯人。有一个是《足球小将》小翼的大粉丝，他朝气满满地对我们说“同是亚洲的代表队，加油吧！”

《足球小将》的重要性体现在动画之外。

这不单单只是讲述故事中少年们的足球梦想，还讲述了故事之外一群人的足球梦想。

虽然现在看来故事有些不切实际，但是人的这些不切实际的梦就能在这个动画作品中实现啊。正如83年版本的主题曲所歌唱的那样，“为了足球而疯狂……冲刺到比赛结束，燃烧吧！青春！尽情奔跑吧！”

参考资料：

[1]キャプテン翼[EB/OL]. 维基百科.

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%97%E3%83%86%E3%83%B3%E7%BF%BC#%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E6%89%8B%E6%B3%95,2018[2018-06-20].

[2]体育产业生态圈. 如何评价日本动漫《足球小将》？[EB/OL].知乎.

https://www.zhihu.com/question/22565958/answer/359137132,2018[2018-06-20].

[3]小虾汉斯. 同为体育类动漫，是不是《足球小将》的影响力远不如《灌篮高手》？[EB/OL].知乎. 

https://www.zhihu.com/question/26741069/answer/104499521,2018

[2018-06-20].

《足球小将》世界展图片来源：

twi@vocalist_yk_tmc

今日话题

本届世界杯哪支球队是你心目中的冠军呢？

- END | 动画学术趴 -

欢迎置顶公众号，分享文章到朋友圈哦

近期热文