正大集团招募口译和总裁助理

职位描述：
- Provide interpretation services for Chief Level Management Team members with accuracy and efficiency
- Join Corporate Management team meeting, to provide sufficient interpretation to facilitate communication
- Represent our company to attend external meeting (industry, Group HQ, seminar, etc.) to maintain a good relationship with stakeholders
- Closely work with department, function and project heads to support the business operation and development
- Translate written documents, such as contracts and business files
- Other tasks assigned by the supervisor

Requirements:
- Two-year or above working experience, interpretation experience is a plus
- High proficiency in oral and written English.
- Bachelor degree in English major or have overseas study experience
- Excellent communication and interpersonal skills
- Wellness to work overtime

申请邮箱：[e-mail]

---

总裁助理

岗位职责

1. 人员结构及工作内容分配；协助追踪各部门领导工作；

2. 会议纪要并翻译；部门行政工作总控；

3. 部门收入费用预算控管；财务数据分析；

4. 专案处理事项；项目财务分析及测算；

5. 部门内部与其他部门之间的协调；

6. 其他机动事项；

任职资格

1. 大学本科及以上学历;英语口语流利、笔译能力强（英语专业八级或有海外留学经历优先考虑；

2. 三年以上行政工作经验，至少一年担任高管助理岗位经验；

3. 熟悉行政管理，档案管理，法律及财务知识；

4. 较强的工作责任心、良好的沟通协调能力，处理事务机敏，有条理；

5. 有百货零售或商业地产行业工作背景更佳；

上班地址：陆家嘴环路333号东方汇经中心15楼

申请邮箱：[e-mail]

http://www.superbrandmall.com

正大集团是泰籍华人创办的知名跨国企业，正大集团是一家以农牧食品、零售、电信三大事业为核心，同时涉足金融、地产、制药、机械加工等10 多个行业领域的多元化跨国集团公司，业务遍及近20 个国家和地区，员工超30 万人，2015 年集团销售额430 亿美元。

此次招募的子公司和业务为正大集团的商业地产业务，正大广场 Superbranmall。欢迎小伙伴参与7.22日在上海举办的金融口译夏令营（含房地产模块），为职业化早做准备！

投递时可以注明从译匠看到的。更多优质工作信息，敬请关注并置顶译匠公众号。如果你是企业的全职译员，请在后台自报家门（验证公司邮箱）添加译匠好友，我们会在适当时机组建一个甲方全职译员的行业交流群。

科技互联网翻译网课（欢迎点我报名）