其他

国务院发展研究中心信息中心多岗位招聘,含英文翻译岗

2018-03-07 译匠

文献编辑岗+技术支持岗+英文翻译岗+微信编辑岗


工作地点:北京

有效日期:2018年03月02日 至 2018年03月20日

招聘人数:多人

职位性质:兼职/实习


文献编辑岗+技术支持岗+英文翻译岗+微信编辑岗 


职位描述:

一、国务院发展研究中心信息中心简介
国务院发展研究中心信息中心是国务院发展研究中心直属事业单位,主要职责是负责国务院发展研究中心信息化建设组织与管理、政策研究数据信息服务与保障、中心品牌塑造与成果宣介等工作。具体工作包括:编辑报送国务院发展研究中心内部研究成果,整合管理各类数据信息资料,组织管理国务院发展研究中心信息化建设,开展智库信息交流和研究、国家信息化发展战略课题研究等。


二、实习岗位
根据工作需要,信息中心现公开招聘实习生若干名。实习地点:北京市东城区朝内大街225号,国务院发展研究中心院内,地铁东四站。实习期间按有关规定发放补助。


具体岗位如下:
(一)文献编辑岗
参与中国智库网及其他报告等文字信息的整理、搜集、录入及核对工作。
1.北京地区知名院校全日制在读学生;
2.专业不限,公共管理、行政管理、政治学等相关专业优先;
3.认真、耐心、细致、具有高度责任心。
4.按要求到中心办公区工作,每周至少到岗2天,每周可到岗天数多的同学优先;
5.实习期需要达到20周,有意长期实习者优先(满足基本实习期要求后,部分工作可远程)。
(二)技术支持岗
参与功能测试、在线答疑、数据统计报告撰写工作,并兼顾部分文献编辑岗的工作。
1.北京地区知名院校全日制在读学生;
2.计算机相关专业(不要求编程);
3.接受能力强,有合作意识,沟通协调能力强;
4.按要求到中心办公区工作,每周至少到岗2天;
5.实习期需要达到20周。
(三)英文翻译岗
参与中心英文门户网站管理、翻译工作,勘误网站信息。
1.北京地区知名院校全日制在读学生;
2.英语相关专业;
3.快速学习能力强,有合作意识,沟通协调能力强;
4.按要求到中心办公区工作,每周至少到岗2天;
5.实习期需要达到20周,有意长期实习者优先。
(四)微信编辑岗
参与微信公众号文章编辑工作(非撰写类)。
1.北京地区知名院校全日制在读学生;
2.专业不限,对智库领域和新媒体传播有较强兴趣,有新媒体运维、活动策划推广经验者优先;
3.具备一定的文字编辑能力或网络编辑技能,若有其他附加技术如:摄影、PS、编程等更佳;
4.快速学习能力强,有合作意识,沟通协调能力强,有一定抗压及灵活应变能力;
5.具备线上工作的时间、设备等条件,按要求不定期到中心办公区工作;
6.实习期要求半年以上,有意长期实习者优先。


三、应聘方式
请于2018年3月20日前将《国务院发展研究中心信息中心实习生登记表》(点击阅读原文)发送至infohr@drc.gov.cn。


邮件和附件的主题为:岗位+姓名+院校+专业+年级+每周工作天数,如:文献编辑岗+张三+北京大学+国民经济学+研一+3天,合则约见。


因报名人员多,恕不一一回复,请谅解。 


信息中心的主要职责是负责国务院发展研究中心信息化建设组织与管理、政策研究数据信息服务与保障、中心品牌塑造与成果宣介等工作,深入开展国家信息化战略等全局性、战略性、综合性及跨学科问题研究。


信息化建设组织与管理:负责国务院发展研究中心信息化建设的规划、组织、管理与实施,国务院发展研究中心中英文门户网(www.drc.gov.cn)、研究工作网、工作内网以及全国政策咨询信息网(www.drcnet.gov.cn)的运行管理,网络与信息系统安全保障,为中心各单位信息化工作提供指导和服务。


数据信息服务与保障:负责建设与管理DRC数字图书馆,开发建设DRC Database,建立门类齐全、品种丰富、结构合理、使用方便的国内外经济社会数据库。


中心品牌塑造与成果宣介:负责编辑并向党中央国务院报送国务院发展研究中心《调查研究报告》、《调查研究报告择要》、《专题研究报告》等内部研究成果;负责编辑出版《国务院发展研究中心简报》(DRC Newsletter,中英文版)、《国务院发展研究中心年度报告》、China Development Review、《经济要参》等出版物;负责中心中英文门户网内容编辑与推广;主办“京都论坛”与“经济形势解析高层报告会”等高端论坛;促进与中央部委、地方政府以及企事业单位的交流合作。


国家信息化战略等重点问题研究:组织开展国家信息化政策与战略研究;研究构建健康经济的 50 28435 50 14445 0 0 4442 0 0:00:06 0:00:03 0:00:03 4441理论框架、产业体系、战略思路和政策保障;深入开展产业与区域经济发展等全局性、战略性、综合性与跨学科问题研究。


联系或面试时欢迎说明职位信息来自公众号:译匠。如果应聘上也欢迎将结果分享给我们。


学习推荐:

口译技能实训

CAT 学习社群

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存