其他
它今年没进奥斯卡,是奥斯卡的损失
文
西帕克
确实,从幕后阵容来看,《波斯语课》无疑是一部多国合作电影,本片由俄罗斯、德国和白俄罗斯联合出品,导演瓦迪姆·佩尔曼是乌克兰人,主演纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特有法国阿根廷双重国籍,很难以任何单一的国家界定,而更像是一部整个欧洲经历过那次大屠杀历史的不同国家,所写作拍出的反思电影。
这些自创语言流露出的是好莱坞大制片厂对其工业水准的自信。均是邀请知名语言学家,根据某个虚构种族的身体,居住地,信仰和生活方式量身定做。有时还会塞入一些丰富剧情设定的小亮点,比如《权力的游戏》中莫尔蒙的那句台词「在多斯拉克语中,没有『谢谢』二字」,也能帮助观众更深入理解这些虚构种族的文化。
导演有意无意间,营造出克劳斯对吉勒斯,产生的「两个波斯兄弟」之间的依恋,也在两位角色间塑造了某种浪漫的张力。
合作邮箱:irisfilm@qq.com
微信:hongmomgs