人生不设限！在南大读俄语，收获热爱！
她，成绩优异
斩获多项奖学金
她，专业能力拔群
曾在全国大赛中雄踞前五
她，涉猎广泛
科考、大创、辅修、夏令营
处处可见她的身影
她是外院俄语系保送生
让我们一起走近张颖熔
听听她与俄语、与南大的故事
张颖熔，毕业于济南外国语学校，南大外国语学院俄语专业2018级本科生，中共党员，俄语系团支书。
她，专业能力优异，曾获全国高校俄语大赛二等奖、“永旺杯”全国口译大赛优秀奖、南京大学优秀学生、南京大学俄语系演讲比赛、口译比赛一等奖。
她，涉猎领域广泛，曾参加南京大学·俄罗斯国立阿尔泰大学联合考古实习，参加HKUSI香港大学文化经济产业研究项目，大三学年获中俄政府奖学金，进行为期一学年线上交换。
“一切决定都是出于喜欢”
当被问及为什么选择来到南京大学时，张颖熔说，因为“喜欢南大”。南大的外语学科在全国居于顶尖地位，在教学、研究等方面并不逊色于专业的外语类院校；南大作为传统的综合类大学，在跨专业学习等方面又有天然的优势。张颖熔自高中便一直向往大学里开放、自由式的学习模式，基于热爱和综合的考量，她与南大结缘。
来到南大俄语系就读，与张颖熔初高中六年的俄语学习经历有关。就读于济南外国语学校的她，自初一起便同时学习英语、俄语。虽然相较于零基础的同学有了一定的语言基础，但她的大学生活依然是充满挑战。与此同时，机遇也随之而来。大一大二时，有一定俄语基础的她学习压力不算太大，她便抓住机会辅修了不少其他专业课：天文、哲学、法律等等。她曾在升大二的暑期飞赴香港大学参与文化经济与KOL研究项目的夏校。南大灵活的选课制度让她得以在不同的领域展开探索，在试错和尝试中寻找自己最热爱的道路。
然而前进的道路并非全无坎坷，对她而言，在大学遇到的挑战之一便是怎样兼顾专业课与跨专业课。初入学时尚有的语言优势，若不勤于学习，很快就会掉队。她必须要时刻鞭策自己、严格要求自己来保证本专业的成绩。
谈起自己学习俄语的体验时，张颖熔激动不已。她与俄语之间的缘分可能更早在初高中之前，由于身边有亲人在俄罗斯工作，她很小便与俄罗斯结下了不解之缘，这也让她对这门语言充满热爱。学习一门语言，同时也是在学习一个国家的文化。张颖熔热爱俄罗斯文学与艺术，她平时喜欢自己翻译俄罗斯音乐家和指挥访谈视频，在这个过程中结识了很多志同道合的朋友。除此外，她更是在大四担任《俄罗斯军乐对爱国主义和民族精神的建构》大创项目的负责人，与成员们一起进行俄罗斯军乐研究。对俄罗斯文化的热爱，使得她在俄语学习中更投入、更幸福。
多方尝试，大学不设限
张颖熔的四年大学经历可谓是丰富多彩。南大俄语系为她搭建了宽广的平台。大一下学期，南大在全校范围内开展了国际联合科研项目——选拔不同专业的同学们到俄罗斯阿尔泰地区进行科考。她毫不犹豫地报名参与了选拔，一路披荆斩棘，成功进入了科考队伍。队伍中有来自历史、地理、物理、化学学科等等不同专业的同学，而她则利用语言的优势进行研究，这段经历也促使她在回国后参与研究了《新石器时期以来阿尔泰地区人类活动与气候变化之间的关系》大创项目。
大二时，张颖熔参与了南京大学俄语系的系内俄语比赛，并顺利脱颖而出，参与了全国俄语高校大赛。全国俄语高校大赛是国内俄语学科一年一度的盛会，其含金量不言而喻，而她表现优秀，成功夺得二等奖、获得了全国第五名的好成绩。
大三学年，她获得了中俄政府交换奖学金，在俄罗斯顶尖的语言类院校——国立普希金俄语学院进行了为期一学年的交换学习。由于疫情，张颖熔并未能够亲身去俄罗斯国内进行交换，可是这段线上交换的经历，亦是她四年大学生活中浓墨重彩的一笔。尽管在线上开展学习，她依然深觉受益匪浅——从收获来自世界各地的朋友，到开展文学研究的尝试，从留学生学术论坛到对俄罗斯民俗文化的接触，这段旅程都给予了她宝贵的财富。交换时期，她在俄方老师的指导下写作了与文学相关的论文，通过这次尝试，她发现原来俄罗斯文学研究也并非对本科生遥不可及，冥冥之中，这也影响了她未来选择的方向。想到这里，她说，“人生就是一环扣一环。”
“热爱可抵岁月漫长”
谈到最终在南大俄语系读研的选择，张颖熔显得非常坚定。时至今日，她已经在俄语方向上学习了近十年，并将继续深耕下去。对俄语的热爱、对俄罗斯文化的热爱是她坚持的动力；而南大俄语系和蔼可亲的老师、严谨的治学氛围亦是她前行的助力。在她的专业学习过程中，南大俄语系老师既是热爱的守护者，也是知识的引路人。对她来说，俄语系的老师是一种良师益友的存在，可以谈天说地，可以相交言欢。今年暑假，张颖熔参加了上外高翻夏令营，并以优异的成绩通过层层考核。但她最终还是选择留在南大继续读研——
“四年时光早已把我和南大紧紧联系起来了，一个人与一所学校、一个学生和一群良师，在做选择时，任何考量也无法替代你心里的感激与眷恋。”
“任尔东西南北风。”张颖熔最终以班级第一的成绩成功保研，说起她在俄语学习上的经验，她落脚于一点：热爱。她这样描述，“我一直喜欢自由，文学语言是广袤自由的，是有美感的。而且俄罗斯特有的文学中心主义可以让我们从文学出发——从一个点出发，也同样可以看遍俄罗斯的方方面面。”兴趣与热爱让她的学习充满乐趣，她认为，对于语言的学习，日复一日的刻苦练习固然必不可少，然而最重要的、最能支撑语言人走下去的，是对这门语言的热爱。不必将自己囿于焦虑之中，走进这个俄语世界里处处都是精彩。
”
最后，学姐想对弟弟妹妹们说：欢迎大家报考南京大学俄语系，和一个奇妙的民族，和又智慧又温柔的老师们相知相遇！
- 推荐阅读 -
阳光学姐带你领略英语系魅力！内含保送生独家经验！
走进莫斯科，参访日内瓦，用俄语讲好中国故事！
她的伊比利亚之梦，萌芽于济外，盛放于南大
图片来源 | 张颖熔
采访 | 刘倩茹
文编 | 刘倩茹 潘筱楠
美编 | 王梓峻
封面 | 王梓峻
责编 | 潘筱楠 王梓峻