查看原文
其他

是什么让这群普通的中国人在柬埔寨如此受尊重?

方南 柬埔寨柬单网 2021-09-12


在中国,他们是兢兢业业的中文老师,在柬埔寨,他们是肩负使命的中华文化传播者;

他们背井离乡,思念和孤独是最深的痛,却被柬埔寨学生温暖到哭;

他们同为教师,却被数十年如一日坚持教华文的柬籍教师所感动;

他们不远千里来到柬埔寨,只为圆一个“华文梦”,在柬埔寨这片土地上,为华文教育贡献一份力量。


他们是今天的主人公——来自中国各地的驻扎在柬埔寨的华文教师



1

他们是千里挑一的中国教师

因为热爱汉语,远赴柬埔寨援教


“我们在国内的时候就是教师,国家有援教的项目,我们觉得这是一件很有意义的事,能为传播中华文化贡献一份力量是我们的荣幸”,带着这样的使命感,他们各自提出了申请,并获得了家人的支持,通过层层的选拔,来到了柬埔寨,开始在华文学校担任华文教师。截止目前,中国曾派遣了1000多名教师到柬埔寨,通常的任期是1到2年,合约结束后,可以根据自己的实际情况续约。有很多的来了这里的老师都选择留下,这里对华文教师的需求实在太大了。

 

有些老师的孩子还小,有些老师的孩子已经大学毕业,他们可能会缺席孩子的家长会,缺席父母的生日,缺席很多家人需要陪伴的时刻,舍小家顾大家,他们身体力行,把教师这两个字又向我们诠释了一遍,仅仅是采访过程中,我也能感受到他们对这份工作由衷的热爱以及强烈的使命感。



2

学生离开后,世界开始变得很安静

手机他们排解孤独的唯一依靠


初到柬埔寨,这个国家没有想象的那么富裕,虽然说是一个国家,但是刚下飞机就有人说汉语,这让他们恍惚以为自己只是去了中国的另一个城市,而不是出了国。”这里的条件和环境自然是比国内的艰苦一些,但是我们这一群教师,没有一个中途逃跑的,我们始终代表的是国家,肩负着使命而来的,即使有艰难的时刻,我们还是会坚持下来,何况,我们都很喜欢这个国家,愿意发挥自己的力量去传播中华文化”。

 

“有些环境很艰苦,到了柬埔寨之后,我们是随机分配的,有些被分配的学校条件很艰苦,我们有很多的同事都在柬埔寨的偏远山区,一个学校就只有他一个华文教师,学校没有宿舍,他吃住都在当地的一个村民家里,每天走路去学校,下雨的时候,道路非常泥泞”,自己一个人驻扎在偏远山区,放学后就是最孤独的时刻,他说他只能跟星星说话。



其实,不只是他,很多在柬的华文教师,孤独是他们的通病。“我们不怕上课辛苦,即使一周大概有20多个课时,每个课时40分钟,我们最怕的是放学后的时光,学生离开后,原本热闹的环境开始变得非常安静,孤独感就在那个时刻最明显”。还有很多家人团聚的时候,他们远在柬埔寨,看着家人团聚想着要是在家该多好。

 

初来乍到的时候,华文老师们也遇到很多困难,中秋节晚上的时候,杨老师和家人约好了要打视频,这是他第一次没在家过中秋节,在团圆的时刻,他想通过视频的方式陪在家人身边。不巧的是,当天下午,杨老师出去买东西时,被飞车党抢走了手机。


*杨老师

“当时真是着急坏了,不知道该怎么办才好,又不敢跟家人说,怕他们担心”,后来,杨老师通过同事的手机跟家里打了视频,群里有同事听说他手机被抢,第二天一早就送来了备用手机。“当时真的很温暖,我们这个小群体认识的人很少,只能抱团取暖,很多同事都很贴心”。


3

到柬埔寨的头三个月,她都不敢出门

却愿意退休后留柬埔寨做华文教师


柬埔寨虽然说对大部分的中国人比较友好,但是飞车抢劫之类的事情还是很多,“到金边的头三个月,我都不敢出门,只敢在校园里散散步。” 刚到金边没几天,黄老师因为食物中毒,近55岁她一晚上拉了20多次,感觉整个人都虚脱了,那个时候就非常想家,但身体好了之后,又坚定地留下。“今年我就要退休了,但是我并不打算这么早回国内,我打了续约申请,我退休后还要留在柬埔寨做华文教师,至少5年,我想让更多华侨孩子从华文中受益”。


*黄老师

在来柬做华文教师之前,这位55岁的老教师已经在老挝有两年的援教经历,她对华文教育有自己的一套,在老挝任教时,她们指导的学校获得了“汉语桥”老挝赛区的一等奖,还代表老挝去中国比赛,她个人也获得了中国驻老挝大使馆颁发的“贡献奖”。

到了柬埔寨,黄老师和杨老师辅导的学生在全柬华校“大使奖”比赛中,创造他们学校史上最好的成绩,小学组多名荣获一等奖、三等奖及鼓励奖,中学组3名学生荣获二等奖,1名学生荣获鼓励奖。这些闪耀的荣誉是黄老师和杨老师通过辛苦换来的,更是学生对他们及其他华校老师的辛苦付出的回报。


“我们当中的很多人都决定要留下,我很喜欢柬埔寨,我正值为传播中华文化做贡献的时候,我打算一直在柬埔寨援教下去。”未来柬埔寨对华文教师的需求还很大,这里的教师远远不够,在柬埔寨援教一方面可以当做自己人生的一段经历,更重要的是他们觉得为能传播中华文化是一种自豪。


*黄老师与杨老师和学生合照

4

这里有温暖的孩子、敬业的柬籍华文教师

爱与敬佩让他们决定留下


虽然说援教生活有很多的心酸,但柬籍学生很温暖。“最令我们感动的是当地人对华文的热爱,很多家长都把孩子送到华文学校,希望他们能通过学习华文获得一技之长,未来能改变自己的命运。”班上的学生有些只有10多岁,还有些学生20多岁,甚至50多岁的老人也来学习华文,“他们对于华文的热爱,让我们真切的觉得自己被需要,感觉自己的能实现人生价值,所遇到的困难就不算什么了”。


学生们总是会做一些暖心的事,这让华文教师们倍感温暖,有时候上课提到中国,或者老师向他们介绍中国美食,学生会问老师“老师,您是不是想念中国了,有我们在您不用想家”,幼儿园的孩子每天都等在门口,看到老师过来的时候,就一定要老师抱一抱才肯回教室。“我自己的孩子也跟他们差不多,每次抱着他们就像自己的孩子在身边。”还有些孩子每次看到老师的时候会很急切的想和老师打招呼,以至于“老师,您好”常常因为着急说成“老师,再见”



还有些学生会在课堂上悄悄记下老师的生日,在一堂语言课上,主题是“我们的中国老师”


老师就向他们介绍了自己的情况,就有两个很细心的学生发现了老师的生日,并在第二天的时候用自己的午饭钱给老师买了个蛋糕送到学校。“我当时感动的哭了,其实我自己都没意识到自己的生日已经过了3天,直到他们为我补过生日我才想起来”学生们这么用心的对他们,这让他们感动之余,更觉得使命感越来越强烈。



最让他们敬佩的还是柬籍的华文教师,很多学校都有70多岁的老教师,他们一生都奉献在华文教育上,他们这一生的坚持非常不易。“我们学校有一个70多岁的华文教师,他说他活到什么时候就教到什么时候,什么时候他走不动了再停下,监考的时候,学校特许他可以坐下,但他始终坚持站着监考,他用双手撑着桌子,一撑就是2个小时,他们身上认真敬业的精神很让我们感动,也更觉得我们应该为华文教育为中华文化的传播贡献自己的力量”

 

我们希望把中华的文化传播到世界各地,希望他们学习的不仅是语言,更多的是中华文化,希望他们发自内心的热爱中国。”除了基础的语言学习,华文老师还教一些中国的古诗、古文、京剧、剪纸、毛笔书法,有时候还教唱山歌,每当看到学生的进步无疑是他们最开心的时候,他们在用自己的努力,担负起“中华文化使者”的使命,向所有在海外援教的中国教师致敬!



感谢立群学校的黄麟淑老师、杨茫茫老师接受采访并提供素材,仅以此文献给无私奉献的海外援教华文教师!



*了解更多请下载柬单网APP(新闻|招聘|二手|房产)


【相关链接】

韩国美女:来柬创业是一场冒险!

女儿出生8天来柬创业,他2个月跑遍400多栋楼

从$70到月入$10000,她是柬埔寨最美女老板


柬单网招聘微信编辑


1、柬中翻译 1名

 2、网站SEO优化专员 1名

3、财经类编辑 1名

欢迎有意者发简历到info@58cam.com



-End-

 广告也是一种资讯   




: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存