巅峰期的千百惠是谁的人?以及《想你的时候》的男声到底是谁?
很奇怪,最近千百惠这个名字出现的比例很高。先是她定居成都的消息,被很多营销号传播,继而#千百惠高调晒出大陆身份证#还上了热搜。要知道上一次千百惠这个名字上热点,还是一则社会与娱乐跨界的新闻。
这种八卦的事情,我们就不要聊了,我们还是听唱片吧。
千百惠这个名字,对于很多内地65后、70后,以及比较大龄的80后来讲,绝对不是一个陌生的名字。虽然不像有些歌手和作品那样现在还能时常听到,但也属于一旦提起记忆就会泛起的标准案例。
当然,随着记忆的复苏,两首歌曲自然不得不提,它们一首是《想你的时候》,一首是《走过咖啡屋》。
说句题外话,在汪峰推出《想你的时候》后很长一段时间,我都有点不太适应,因为提到《想你的时候》,我的生理……反射,首先就是属于千百惠的。
关于千百惠在内地的传播,一是《潮:来自台湾的歌声》这个节目。在这个节目里,很多内地的歌迷,或许是因为这个节目,第一次批量看到MV。而MV在当时官方的叫法还是音乐电视,私下及比较洋气的叫法,则是MTV。
也是通过这个节目,很多人知道了“小虎队”、“东方快车合唱团”、蔡幸娟、蔡琴、张雨生、张清芳、江淑娜等等歌手。当然,也包括千百惠。
其实等后来有点唱片知识后,再复盘这个节目,就会发现总共四期的节目,大部分还是属于“飞碟唱片”系的歌手。而像曹松章和千百惠,就都属于非“飞碟唱片”派系的歌手。
不过,对于一个唱片控来讲,千百惠一直给我的一个谜团,就是收录《想你的时候》和《走过咖啡屋》这两首作品的专辑,到底是哪家源头公司出的。即,那时候的千百惠,到底是谁家的人?
除了《潮:来自台湾的歌声》这个节目,内地歌迷听到千百惠的另一个重要途径,当然还是那时候的引进版磁带。
千百惠最重要的一盘引进版磁带,就是当时“东方歌舞团录音公司”出版、“南海音带厂”发行的《想你的时候》。而这张专辑的授权方,其实就是“南海音带厂”老板黄怀钦的另一个产业——香港“永声唱片”。
与此同时,不知道为什么,《想你的时候》这盘磁带,还被“中图”原版进口过,进口的版本也正是香港“永声唱片”的版本。我不太知道这两盘磁带进入内地的时间谁早谁晚,但这两盘磁带的曲目是完全一样的。当年的“中图”确实经常会有重复进口已经引进过的专辑的例子,也不知道是因为什么原因。
除了香港“永声唱片”的这两个版本,马来西亚的“瑞华唱片”版本,也是CD普及化后,比较常见的版本。
不过,“瑞华唱片”版的《想你的时候》,其实有两个版本,一个类似复黑王的“小碟王”系列版本(编号SWCD 27385),和“永声唱片”十首歌曲的版本是一样的,只是曲目顺序有所不同。而还有一个版本(编号SWCD 8738)虽然封面一样,但里面的歌曲却有十四首,而且相比十首歌曲的版本,是互有增减的。
比如收了十首版本所没有的《烟雨濛濛》、《她的名字叫回忆》、《惑》、《别说再见》、《情书之泪》等,却也没了《依然爱你》、《在雪中》和《我伫立在这里》等几首歌,看起来更像是一张精选辑。
但为什么一张精选辑,既要和专辑同名,而且还和同公司发行的专辑版本,用同一个封面?星马那边的唱片公司,有时候的操作也和内地音像公司一样,经常性的神出鬼没、无法解释。
当然,“瑞华唱片”很多时候,也就是香港及台湾地区流行音乐在星马地区的中转站,属于标准的唱片代理公司。
而“永声唱片”虽然在香港也有不少原创作品,但从八十年代起,它们主要扮演的,也是代理引进版版权的业务。尤其是早期的台湾流行音乐,因为不能直接引进内地,所以一般都是由“永声唱片”这样的代理公司操作。
当然,“永声唱片”比起别的公司更为特殊的一点,就是黄怀钦老师的格局与情怀,让公司还经常进行输出的反向操作,比如早年崔健作品进入香港市场,就离不开“永声唱片”的运作,也可以说是改开后内地和香港之间最早的音乐桥梁了。
所以很显然的一个事情,就是无论是“中图”的“永声唱片”版,还是“永声唱片”授权的引进版,千百惠这张专辑的版权源头,肯定不是“永声唱片”,那么还是那个问题,千百惠究竟是谁的人?
在“东方歌舞团录音公司”的磁带引进版发行没多久,有黑胶生产线的“广东省唱片公司”,也发行了《想你的时候》的黑胶版。而在当时,像罗大佑、伊能静等等歌手的引进版,经常会有这种操作,因为磁带的发行商没有黑胶生产线,所以会由拥有黑胶线的内地公司,重新制作一个黑胶版本,而封面也会因此完全不一样。
不过,千百惠这张引进版《想你的时候》的黑胶,依然有一件很诡异的事情,即除了换了一套完全不一样的封面和封底素材之外,歌曲也和原来的引进版磁带不一样了。首先曲目数增加到了十二首,其次是歌曲方面同样和之前磁带的十首歌,有着互有增减的状况。
但这张引进版黑胶封底的版权页,倒是多了一个全新的信息,即“制作:台湾百是制作公司”,再结合千百惠的一些资料,说她在1986年加盟“百是传播”并发行第二张专辑《想你的时候》,以及远赴日本拍摄MV,一切的一切就对得上了。也就是说,推出《想你的时候》和《走过咖啡屋》的时候,千百惠是“百是制作”或者说是“百是传播”的签约歌手。
▲内地引进版《想你的时候》黑胶版本,封底注明专辑由台湾百是制作公司制作
其实,我没见过“百是制作”或“百是传播”版的台湾地区版《想你的时候》专辑,倒是见到过另一个台湾地区版的《想你的时候》,是由“飞羚唱片”发行的。“飞羚唱片”和“齐飞唱片”、“金声唱片”、“综一唱片”、“天王唱片”等,后来经过重组,也成了台湾“宝丽金唱片”。
▲内地极少见到的《想你的时候》台湾地区版本,由“飞羚唱片”发行
而关于千百惠的还有一个谜团,即《想你的时候》这首歌里的男声,到底是谁?
一直以来,有人说这是黄大军的声音,也有人说就是词曲作者史俊鹏的声音,但所有版本中,只有“东方歌舞团录音公司”的那个引进版磁带上,标注了这首歌曲的男声合唱是陈美威老师。
▲“东方歌舞团录音公司”的引进版专辑,都注明《想你的时候》的男声是陈美威。上为磁带截图,下为黑胶唱片截图
但我始终觉得这个男声不像陈美威老师的声音,所以他到底是谁?
另外一个问题,则是《离开你》里同样也出现了一个男声,不知道是不是这首歌曲的词曲作者李子恒老师。但这首歌曲里的男声比较怪异,突兀的出现,然后却有头没尾,感觉用完了就被扔的感觉,歌曲后来一直就没出现过男声,听起来很不平衡。
《想你的时候》这张专辑的幕后,其实也有不少后来的名家,比如李子恒、林秋离、小虫等。不过,作品相比于同时期台湾流行乐坛后民歌时代的作品,尤其是“飞碟唱片”引领的欧美加日本潮流风,多少还是有些老派,像改编日本歌的《依然爱你》这样的作品,无论是气质还是演唱,都还有种刘家昌时代的感觉。
而千百惠的成名作《丝雨长巷》,还真是刘家昌的作品。
这张专辑的编曲,依然是绕不开的陈志远老师,其中有几首用到萨克斯部分的作品,真是怀旧味十足,但韵味也真是十足。
那个时候的千百惠,和很多的原住民一样,高音嘹亮、清丽,很有一种穿透力。《想你的时候》里的沉沦,《走过咖啡屋》中的释然,还有《窗的追想》、《梦的告白》这些同样能激活记忆的旋律,虽然有点年纪,却依然记忆犹新。
▲千百惠《走过咖啡屋》卡拉OK款官方MV,版权信息是“飞羚唱片”,不知道和“百是传播”是什么关系?
▲千百惠《想你的时候》原版MV,取景于日本,也是当时《潮:来自台湾的歌声》选用的版本
END
《四字歌》的核心是“人间清醒”,易烊千玺的魅力是“戳破幻象”
温馨提示
如果你喜欢本文,请分享到朋友圈;如果你希望转载,请联系后台开通白名单;如果想要获得更多信息,请关注我
文字排版:其修遠工作室Long-Term Studio