查看原文
其他

关于《梦里水乡》到底是谁首唱的问题

爱地人 爱地人不工作室 2023-03-09
点击上方蓝色字关注朕~
 江珊《只爱我一个》


昨天和三石一声聊到一首经典作品的历史遗留问题,就是关于《梦里水乡》这首歌曲,到底是谁首唱的问题?


据这首歌曲的词曲作者:洛兵和周笛的说法,他们是把这首歌曲卖给了江珊,所以江珊应该是首唱。


这首歌曲具体的交易流程,外人当然并不太清楚。如今,随着“星碟文化”老板王晓京的故去,更少了一条线索。但有时候除了当事人的一些复盘,对于界定这种谁首唱的问题,还可以用多线条的资料来还原历史。


从洛兵的个人回忆可以知道,陈红的《这一次我是真的留下来陪你》专辑,于1993年开始制作。这张专辑的十首作品,均由洛兵填词,而作曲部分也由“指南针”乐队的周笛和郭亮包揽,这其中就包括《梦里水乡》这首歌曲。


不过,《这一次我是真的留下来陪你》这张专辑,虽然在一些数字音乐平台标注的是1993年出版,但实际上它的实体磁带和CD版号的显示,都是1994年。


在此,凭借个人的记忆,这张专辑的实际发行日期,应该是1994年的第一季度。


尽管同样是1994年出版,但陈红版本的《梦里水乡》随着专辑的发行,还是要比江珊版本更早。因为江珊是在1993年演完《过把瘾》这部电视剧之后,才在1994年与王晓京的“星碟文化”签约,两人专辑的制作周期,相差大概一年左右。


而直到1994年的年底,江珊才推出了自己的个人首张专辑《只爱我一个》,《梦里水乡》就是这张专辑的主打曲之一,并因为江珊的演唱,成了她的代表作。


所以从这些资料还原,还有个体的记忆,《梦里水乡》这首歌曲不管背后的版权交易内情,但是最早录完录音版并推出的,肯定是陈红版本,说陈红是《梦里水乡》的原唱,是对的。


当然,原唱不原唱和资料有关,具体到歌曲,江珊版本的《梦里水乡》远比陈红版本更有知名度,甚至让很多人误以为她才是原唱,主要还是江珊的版本确实唱得更好。


江珊的《梦里水乡》由班南编曲,相对陈红的版本更放慢了一点曲速,整体的江南味道会更浓郁。当然,两者的差异主要还是在唱的部分。


陈红的《梦里水乡》,整体唱的有些平,副歌部分甚至有些赶。而江珊版本,确实将江南女子的那种小家碧玉的清新风情,体现的淋漓尽致。我开始总以为江珊是北方人,因为这首歌特意去关注了她的户籍信息(听歌走火入魔后是不是很可怕)后,才发现她是江苏镇江人。


这就难怪了,作为包邮区的女子唱包邮区的故事,有时候这种气质问题,在音乐中就是无解的。虽然地域差异性并不适用所有歌手和歌曲,但大部分时候还是有效的。所以,哈尔滨妹子陈红,确实比不了江珊在《梦里水乡》里更水汪汪。


额外插一句,陈红的《这一次我是真的留下来陪你》,CD版本都被标到6800了……


因为这个事儿,特意找出了江珊的这张《只爱我一个》专辑。虽然买了专辑好久,但其实对这张专辑的印象真不深,甚至在很多时候,提到江珊这张个人专辑时,还老会把这张专辑叫成《梦里水乡》……


可能,这也恰恰是后来这张专辑,远不如其中一首《梦里水乡》更有名、更出圈的原因,因为这张专辑从企划和制作上,其实还是挺分裂的。


《只爱我一个》这张专辑的基调,其实是由陈彼得作品主导的。陈老师当年从台湾来到大陆,先是搞演出,然后慢慢又回到了创作,也给杨钰莹等歌手写过一些歌。


这其中就包括这张专辑中的几首歌,像《灯火阑珊》、《请你靠近我》、《如果你伤心就离开我》,以及专辑的同名主题曲《只爱我一个》。


这几首陈彼得的作品中,除了《只爱我一个》是由班南编曲之外,其余都是陈铮编曲的,不知道这个陈铮,是不是曾经给万芳写过《不应该的等待》和《住在你的影子里》的那个陈铮?


不过,虽然台湾音乐人在那个时代的大陆,还是代表着先进的生产力,但陈彼得给江珊的这几首,还是挺“复古”的,听来也就一般的工业水准。


除了《灯火阑珊》这首歌曲。


《灯火阑珊》也是我觉得《只爱我一个》专辑里,除《梦里水乡》最好听的一首歌曲,那个用收来处理的副歌很特别,也很好听。


其实,从专辑的角度来讲,《梦里水乡》和《灯火阑珊》也是相对同一纬度的作品,都有点东方古典的味道。后者的主题虽然是现代的、都市的,但这个歌名一下子就给作品注入了文雅的气质,也就很古典了。


但除此之外,《只爱我一个》、《像我这样的女人》、《你的激情只有一点点虚假》、《如果你伤心就离开我》,甚至还有《Don’t Say Good-Bye》等等歌曲,就很明显的都会小女人了。这在一定程度上,也让江珊作为歌手的形象,在专辑里变的分裂。


明明主体是想做一张小女人专辑,但最好听的却是一首“中国风”(当时还没这个叫法)作品,反而让人不知道她到底是哪个朝代的……


虽然是电影世家出身,但因为家庭里也有歌剧的渊源,所以江珊的基本唱功都是没问题的。作为一个演员,当时她跨界歌坛,完全是即插即用的,也没有受到当时苛刻媒体对她唱功的指责。


不过,听这张专辑还是有一些感触,像《梦里水乡》、《灯火阑珊》,还有《你的激情只有一点点虚假》等作品,江珊就唱的特别好,融合度特别度。但唱《只爱我一个》、《Don’t Say Good-Bye》和《像我这样的女人》这些作品时,有时候就觉得有种唱卡拉OK的感觉,人声和伴奏有疏离感,明明节奏卡上了,但就是不入味。


这张专辑从创作阵容上来讲,还有两首比较特别的作品。一是《Don’t Say Good-Bye》的作曲是洛兵,而当时的洛兵,主要是以词人身份为人所知。另一个是《温柔花》的这首作曲,是“星碟文化”的老板王晓京。虽然已经是那个年代商业气息最浓郁的音乐商人,但王晓京老师同样也有着文艺、才华的另一面。


录这张专辑之前,江珊刚因为和王志文主演了《过把瘾》而大红。在那部剧集里,江珊威逼王志文“说爱我”的那个场景,曾经也是我的少年梦魇之一。


之所以聊到这张专辑,是因为《梦里水乡》这首歌曲。而之后,我们年轻的三石老师,也会有一个和这首歌曲有关的Project上线。我们聊的这种谁是原唱的话题,或者在很多人看来是较真、矫情、事儿妈和无聊的话题,但对于现在的音乐行业来讲,恰恰就是缺少这样的较真,才使得很多明明应该专业的细节,常常变得面目全非、不伦不类。


幸好还有三石这样的年轻气盛、身强力壮的音乐企划,在用这种工匠精神去做每一件事,这个行业的美好传统,就算还没失传……


音乐试听

END

几个乐队老炮 唱了一首可爱的歌

一张意料之外的EP,可以举重若轻的潘虹

《乐队的夏天》应该用这首歌当主题曲……

给《时光音乐会》赞一个,以及奇怪的唱片记忆

Winky诗的《万梦集》,解决了古风音乐的一个“痛点”

温馨提示

如果你喜欢本文,请分享到朋友圈;如果你希望转载,请联系后台开通白名单;如果想要获得更多信息,请关注我


                                

文字排版:其修遠工作室Long-Term Studio





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存