查看原文
其他

身虽远,心相通!他们说“风雨同舟,中国加油!”孔院人的抗“疫”行动暖人心!| 浙师防疫在行动

融媒体中心 浙江师范大学 2021-03-15

青山一道同风雨,明月何曾是两乡

在举国抗“疫”的时刻,海外的浙师孔院人心系祖国

来自喀麦隆雅温得第二大学、莫桑比克蒙德拉内大学

坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学、美国天普大学和南非西开普大学

这5所大学的孔子学院师生们花式抗“疫” 

为中国加油!为武汉加油!

他们远在异乡的加油呐喊

让人暖心

(戳视频




山川异域,风月同天,遥寄脉脉温情 

雅温得第二大学校长闵库阿·西教授通过致信孔子学院送来了祝福


“春天已经来了,一切美好也将接踵而至。”



亲爱的雅温得第二大学孔子学院的同事们、老师们:


    我谨代表雅温得第二大学和全体师生向全体中国人民表达我们最真挚的问候与祝福。


    一直以来,喀麦隆与中国保持着非常良好传统友谊。而在过去的13年,雅温得第二大学和浙江师范大学也有着长期紧密的合作关系,我们看到在勇敢、睿智的中国人民勤奋努力下,这四十年中国取得了举世瞩目的成就。


    当我们知道现在中国人民正在与新型冠状病毒做着残酷的斗争时,我们的感受和大家是一样的,我们希望所有的病人都能够得到有效的救治,也希望所有抗争在一线的医护人员能够在战胜病毒同时也能安全地回归。


    我们相信在全世界人民的支持下,在中国各界的努力下,中国人民将会很快打赢这场无形的战争。


雅温得第二大学校长 

Adolphe Minkoa She

   2020.2.13







国内新型冠状病毒感染的肺炎疫情依然形势严峻

这牵动着无数海内外中华子女的心

不少身处海外的汉语教师纷纷参与捐款行动


“不管身处何时何地,中华民族总会在危难时汇聚起强大的力量,鼓舞支撑着我们胜利渡过难关。


为所爱,平山海。喀麦隆雅温得第二大学孔子学院共有27名中喀汉语教师参与本次捐款,共筹集善款7200元人民币,所筹善款已全部捐献给湖北省红十字会。莫桑比克蒙德拉内大学孔子学院的志愿者和教师们,也纷纷自发捐款,分4次向“武汉大学教育发展基金会”捐献6400元。



除此之外,喀麦隆雅温得第二大学孔子学院筹集到5000只口罩,南非西开普大学中医孔子学院外方院长武长虹带领孔院教师募集了1050只N95口罩,将通过浙江省教育厅定向捐赠。


喀麦隆雅温得第二大学孔子学院捐赠5000只口罩



南非西开普大学中医孔子学院外方院长武长虹带领孔院教师捐赠1050只N95口罩


我们身处海外,只能忧心忡忡望着逆行者的背影。然而我们知道,面对疫情没有旁观者,没有局外人,在国家危难之际更应显本色、担使命。



元宵佳节,心系武汉

本是家人团聚的日子

依然有许多为大家舍小家的国人奋斗在疫情一线

孔院的汉语教师们通过举办元宵活动

为武汉加油,为中国加油

在这里的孩子们也送上了自己的祝福


“虽然我们学习汉语时间不长,但我们也非常想为中国加油!”


当地时间2月8日下午,坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学孔子学院圣克里斯汀娜女子中学教学点举办元宵节活动,为中国加油。


学生作品《武汉加油》


学习汉语不久的孩子们发挥自己的绘画天赋,创作出了一幅幅惟妙惟肖的“汤圆画”并在汉语教师的指导下,用橡皮泥为自己的画作“题”上了汉字,送出自己真诚的祝愿:“中国加油”“武汉加油”“祝愿所有人平安健康。”



远在海外的汉语教师

心寄祖国,隔屏表白

 来自蒙德拉内大学孔子学院的教师们

纷纷有话要对祖国说

小编也在这里选取了部分祝福

让我们一起为中国加油!


“你是九省通衢之地、百湖之市、长江之城,相信疫情过后必定浴血重生,重塑昔日辉煌!”


我们正在慢慢迎接光明,我们相信,阴霾过后,盎然春意还会如期绽放在枝头,十四亿中国人都在静待春回大地,希望绽放。

——志愿者教师 杨琳


新冠状病毒肆虐的当下,即使身在莫桑比克的我们也难以放下心来。患难之下见真情,这场疫病也让我们看到了海内外所有中华儿女的团结,我也相信,在国家的积极举措下,海内外同胞齐心协力,我们必将战胜疫情,共渡难关!

——志愿者教师 邢丛科


这是一场没有硝烟的战争、一场生与死的较量。还记得曾在武汉长江大桥下放飞满载希望的孔明灯,在人群熙攘的楚河汉街彻夜欢笑。而现在,武汉“感冒”了,但我们不怕,我们有坚定的领导和必胜的决心,我在遥远的非洲东海岸为祖国呐喊!身虽远,心相通,武汉加油,中国加油!

——志愿者教师 张祺昌


即使我身处海外,但疫情的日益发酵无时不刻不牵动着我的心,始终心系着祖国,心系着家人。心疼那一张张被口罩和防护镜勒出一道道压痕的脸,心疼那一双双多日彻夜未眠红肿的眼睛,是千千万万医护人员用那双终日被消毒液浸泡侵蚀、伤痕累累的手与疫情浴血奋战,为祖国负重前行。致敬在寒冬烈风中严格把关交通枢纽,控制疫情蔓延,日日夜夜稳守在各个检疫关卡的工作人员们,正是因为你们无比坚定的信念与意志,我们的信心超过了担忧,相信战胜疫情的一天马上就会到来,期盼春暖花开,加油!

——志愿者教师 张颖



棠棣之华,鄂不韡韡

凡今之人,莫如兄弟

坦桑孔院的孩子们用诗歌

传递力量,遥寄祝愿,“声”援武汉


“Hamjambo ndugu zetu,Wageni wetu toka China”

(来自中国的兄弟们,你们好吗?)


当地时间2月11日,坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学孔子学院圣马修斯中学教学点举了办以“共克时艰·与你同在”为主题的诗歌朗诵比赛。



“走在崎岖不平的路上,年轻的眼眸里装着梦更装着思想。”苏明带来的《走向远方》让同学们为之动容;“让全世界人民都看到我们友好的笑容,更向往永久和平的愿望。”江玉带来的《友好的笑容》让我们看到纯洁心灵对幸福的渴求和对世界的祝福。



比赛结束后,同学们纷纷自发为中国助力:中国加油!武汉加油!肖老师回答了最近同学们关心的新冠肺炎相关问题,并通过视频让同学们看到,面对病毒,中国所有一线人员还在共同坚守奋战,正如苏明所朗诵的诗歌:他们“走在崎岖不平的路上,年轻的眼眸里装着梦更装着思想。”


达大孔院的师生们还唱起了他们的院歌:


奇妙的中国结编着数千年的记忆

神秘的太极拳和着大自然的旋律

笔墨纸砚袅袅墨香飘着诗情画意

生旦净丑长袖善舞演着古韵今曲

......



在悠扬的歌声中,稚气未脱的孩子们挥动着鲜艳的红旗;孔子学院的学生换上了行头扮起了旦角儿;在歌声里,他们问“Hamjambo ndugu zetu,Wageni wetu toka China”(斯瓦希里语:来自中国的兄弟们,你们好吗?),他们说“We’re  always  with  you!”;他们说“风雨同舟,中国加油!”......



身处喀麦隆,心系武汉

她是来自喀麦隆雅温得第二大学孔子学院的

外派教师冯保红

她是武汉伢,是武汉的孩子



我在武汉待了10年,我在这里读大学、读研究生、工作、谈恋爱、买房、结婚,这里有我牵挂的亲人、朋友,母校,恩师……武汉是我的家。2018年8月我赴喀麦隆担任外派教师,坐在飞机上看着武汉离自己越来越远,我心想,武汉,你好好地等我两年,两年后我就回家


现在2020年了,但这座美丽的城市却生病了,她被一场突如其来的狂狷病毒扼住了咽喉。


疫情暴发后,我每天醒来的第一件事就是查看新闻,搜索新冠肺炎的疫情,看着确诊病例与日俱增,即使不在祖国,我们也倍感煎熬


冯保红和她弟弟


今年春节,我弟来喀麦隆探亲,因为这次新冠肺炎,春节期间,我们在这里自我隔离了14天。所幸,我们并不是孤立无援的,孔院给了我们极大的帮助和便利,让我们暂时在杜阿拉能安心生活。


每天我们都期盼着疫情能够出现拐点,那些不断增长的死亡数字代表着一个一个破碎的家庭;那些奋战在一线的“逆行者”们,拼命抓住一分一秒和死神抢人;他们替所有人负命前行,生命在这样的时刻显得格外坚强、又格外脆弱。我们向他们致敬!



我坚信,17年前的非典打不垮中国人,17年后的新冠肺炎一样打不倒我们中国人。未来我们也一定会回到武汉,回到这座美丽而勇敢的城市。


武汉,别怕!我们一直都在!


中国,加油!我们等着重回你的怀抱!


“武汉加油,中国加油”

不仅是亿万中国人民众志成城的呐喊

同时也寄托着世界人民对中国的祝福

来自世界各地的孔院师生

都在以他们的方式为中国祈福

春暖花开的这一天,我们也坚信总会到来!



文字 | 田晨晨 钱浩楠 来自达累斯萨拉姆大学孔院、雅温得第二大学孔院、蒙德拉内大学孔院、雅温得第二大学孔院公众号

图片 | 来自各孔院公众号

视频 | 梁莺、孟子煦

今日编辑 | 钱浩楠

责任编辑 | 赵菡婧


浙师防疫在行动


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存