【奇迹课程 · 练习手册】第一百三十五课 自我防卫表示我受到了攻击
点击上方“与神对话读书会”关注我们
给你有深度的灵性
图片:网络 | 录音:崔奕
第一百三十五课
自我防卫表示我受到了攻击
【W-135.1】
1. 除非有人先认定自己受到了攻击,不只视此攻击为千真万确的事,而且认定唯有自卫方能自保,否则,谁会起身自卫?2 这就是自卫的荒谬之处,它先赋予幻相全面的真实性,然后又当真地与它周旋。3 这样幻上加幻以后,使得修正之途加倍的困难。4 只要你一开始计划未来,让过去还魂,或是把现在重整为你希望的样子,你就是在幻上加幻。
【W-135.2】
2. 你一定先感受到了外境的威胁,才会认定有自卫的必要;你的应对方式都是据此信念而发的。2 忧患意识,等于承认自己天生的软弱无能,它认定眼前的威胁逼着你不得不起身做合理的自卫。3 整个世界都是建立在这类神智不清的信念上。4 世上所有的组织、想法、疑虑、惩罚制度、武装军备、法律规范与条文、道德标准、领袖及神明,全都是为了防卫这一威胁而设的。5 世上没有一个全副武装的人心里不是饱受恐惧威胁的。
【W-135.3】
3. 自卫是令人害怕的事。2 它出自恐惧,每增加一道防卫措施,恐惧随之加深一层。3 你以为它会带给你安全感。4 其实,是它把恐惧显得真实无比,使你更有理由惊惶失措罢了。5 奇怪的是,当你处心积虑地策划,加厚你的盔甲,扣紧门栓时,你从不停下来问问自己,你究竟在保护什么?以什么方式防范?你究竟在抵制什么?
【W-135.4】
4. 让我们先反省一下你在保护什么。2 那一定是十分脆弱、不堪一击之物。3 一定像个待宰的羔羊,无法保护自己,才需要你来防卫。4 有什么比身体更脆弱的东西,随时需要你的保护与照顾,随时需要你为它的小命操心?5 还有什么东西会比身体更不堪一击,根本不配成为上主之子的居所?
【W-135.5】
5. 然而,会害怕的并不是身体,它也不是一个可怕的东西。2 它所有的需求都是你为它指定的。3 它并不需要复杂的防卫措施,也无需保健药品,它更不需要你为它操心。4 当你保护它的生命,用各种礼物妆扮它,或是建筑高墙来保护它时,你其实是在声明:你的家随时在受时间窃贼的威胁,它会腐朽,会倒闭,它是这样的不安全,你才不得不用自己整个生命去守护它。
【W-135.6】
6. 这幅景象怎能不令人胆战心惊?2 这种家的观念能让你活得安心吗?3 然而,是谁赋予了身体如此对待你的权利,不正是你自己的信念吗?4 你在身体上所看到的一切功能,都是你的心灵赋予它的,它在你心目中的价值远超过一小堆尘土及水分。5 只要认清了身体的真相,还有谁会想要保护这种东西?
【W-135.7】
7. 身体本来不需要任何保护的。2 我们会不厌其烦地重申这一观点。3 身体本来是健康且强壮的,只要心灵不去虐待它,指派给它无法胜任的角色,赋予超乎它能耐之上的目标,或非它所能完成的高超理想。4 上述的企图听起来荒谬,你却乐此不疲;你为此而不断向这身体发动疯狂的攻击。5 只因你认为它辜负了你的期望,未能满全你的需求、价值及梦想。
【W-135.8】
8. 需要保护的那个“我”并非真实的。2 那毫无价值也不值得你费心防卫的身体,你只需将它视为身外之物,它就能转为一个健康有用的工具,为心灵效命,直到它功成身退为止。3 责任已尽,谁还会抓着它不放?
【W-135.9】
9. 保护你的身体,其实等于攻击自己的心灵。2 因你必会在它身上看见缺陷、脆弱、限度以及匮乏,而认定这一具身体有待你的拯救。3 你再也不会把心灵与身体状况看成两回事了。4 心灵一旦被视为有限而脆弱之物,它不只与其他心灵分开,也与生命根源分裂了;而你便会把所有的心灵之苦都套在身体上。
【W-135.10】
10. 真正有待治愈的是上述那些观念;它们一旦获得修正,恢复了真相,身体自会随之健康起来。2 这是唯一且真实的保护身体之道。3 然而,你是这样来保护自己身体的吗?4 你给它的那种保护,对它不仅无益,反而加重了心灵的负担。5 你没有治愈它,反而夺走了它痊愈的希望,因你不知道应把希望置于何处才会得到真实的治愈。
【W-135.11】
11. 已治愈的心灵不再自行计划。2 它只会聆听那超乎自身之上的智慧,接受它的计划,然后用到生活上。3 它会等候具体的指示,而后才放手去作。4 它不再自恃己力,只相信自己有能力完成上天指派给它的计划。5 它肯定不疑,没有任何障碍阻挡得了它完成目标,只要那是利益众生之大计。
【W-135.12】
12. 已治愈的心灵放下了自己必须计划的信念,纵然它并不知道什么才是最好的结果,也不知道该如何进行,甚至认不出那计划所要解决的问题。2 在它认清上述事实以前,它的计划必会误用自己的身体。3 直到它接受了上述的真相,它才算真正的痊愈,把身体放下了。
【W-135.13】
13. 尚未痊愈的心灵为了拯救自己而奴役身体,为自己的计划效命,一定会使身体生病。2 身体自顾不暇,它无法为一个超乎它能耐的计划效力;然而救赎计划却需要身体提供短暂的服务。3 只要在它的能力范围内,身体便能确保健康。4 心灵若能在此范围内发挥其用,身体势必运作得无瑕可指,它会竭尽所能地完成你的托付。
【W-135.14】
14. 想要在那些自编自导的种种计划中,认清它们的目的不外是自卫而已,恐怕不是那么容易。2 它们只是受惊的心灵为图自保,不惜牺牲真相而使出的手段。3 有些自欺的伎俩,你还不难识破,因为它们否定真相的用意极其明显。4 然而,很少人能认清“计划”本身即是一种防卫措施。
【W-135.15】
15. 惯于自行计划的心灵,总想控制未来的发展。2 它不相信上天自会照料一切,它必须未雨绸缪。3 为此,人类的时间都以未来为焦点,而未来又受制于过去所得的经验以及以前的信念。4 它看不见现在,只会根据过去的经验所教它的观念,自导自演它的未来。
【W-135.16】
16. 由是可知,惯于自行计划的心灵意味着拒绝改变。2 它的未来目标都是建立于过去经验这一基础上。3 所以,过去的经验限制了它所选择的未来。4 它不明白,只有把握当下这一刻,才能保证一个与过去截然不同的未来,全然不受过去的旧观念与病态信念所染。5 指望未来,发生不了任何作用的,因为在前导航的是你此刻的信心。
【W-135.17】
17. 你的种种计划不过是企图抵制真相的防卫措施。2 它们的目的只是挑出你所认同之物;凡是与你认定的现实不合的,你都视若无睹。3 而你所挑选出的那一切毫无意义可言。4 因为真正“威胁”到你的是那个实相,那才是你的防卫措施所要攻击、隐藏、决裂、钉死的对象。
【W-135.18】
18. 你一旦知道了,过去、现在及未来所发生的每一件事,都是“那一位”处处为你着想的贴心计划,你怎么可能拒而不受?2 你很可能误解了祂的计划,因祂绝对无意让你受苦。3 是你的防卫措施使你看不见祂正以爱的祝福光照着你的每一步路。4 即使在你自掘坟墓之际,祂仍温柔地领你迈向永恒的生命。
【W-135.19】
19. 你目前对祂的信赖,可说是另一种防卫措施,只是它许诺给你的是一个平安无虞的未来,那儿没有一丝哀伤,只有无尽的喜悦,它会使你的一生转为神圣的一刻,即使身处于时间的洪流中,你仍衷心向往着那不朽的境界。2 别再防卫了,让你此刻的信赖之心引导你的未来;如此,你这一生才会充满意义,因为你会亲眼看到自己的防卫措施想要隐瞒你的真相。
【W-135.20】
20. 没有那些防卫措施,你本身便成了一道光明,上天会欣喜地前来相认你这自家人。2 它会按照太初之始为你制订的原始计划,领你迈上幸福之路。3 追随你的人也会将自身的光明融入你的光明内,彼此相映增辉,直到整个世界都大放光明,洋溢着喜悦。4 我们的弟兄便会欣然放下那些吓人又累人却一无所用的防卫措施了。
【W-135.21】
21. 今天,秉持着此刻的信赖之心,预想那一刻的来临,因为这原是上主对我们的一个计划。2 今天,我们敢肯定地说,上天早已赐给我们完成这一大业所需要的一切。3 我们无需步步为营,只需明白,自己一旦放下所有的防卫心态,真理便会莅临于我们的心灵。
【W-135.22】
22. 今天练习两次,每次安息十五分钟,放下那些无谓的计划以及阻碍真理进入心灵的每个念头。2 今天我们不再计划,只是接受;如此,我们无需费心张罗,便能给予。3 我们一定会领受到上天恩典的,只要这样说:4 自我防卫表示我受到了攻击。5 唯有不设防,才会坚强,我会看到防卫措施想要隐瞒我的真相。
【W-135.23】
23. 仅仅如此就够了。2 如果需要计划,自会有人告诉你的。3 即使那并不是你认为需要的计划,即使它并未答复你自以为面临的问题。4 其实,它们是在答复另一类的问题,也就是那尚未答复而亟需答复的问题;而那终极答复总有一天会降临于你的。
【W-135.24】
24. 你所有的防卫措施会千方百计地阻挡你接受今天的恩典。2 你会在这单纯信赖的光辉及喜悦中百思不解,当初自己怎么会生出抵制解脱的那种念头。3 天堂对你一无所求。4 只有地狱才会要求你付出极大的牺牲代价。5 今天的练习不会要你放弃任何东西的,你只是毫不设防地在造物主前活出自己的真相罢了。
【W-135.25】
25. 祂始终记得你。2 今天,我们也要记得祂。3 因这正是你救恩中的复活佳节。4 你在状似死亡及绝望之地重生了。5 如今,希望之光会由你的心中再度燃起,因为你已放下了防备,开始学习接受你在上主计划中的角色。6 当你由上主的天音接下自己的任务之后,你岂会珍惜其他的无聊计划或那些纯属怪力乱神的信念?
【W-135.26】
26. 试着不要按照你认为最有益的方式来安排这一天。2 因那些不经你计划而降临的种种幸福绝对超乎你意想之上。3 今天好好地学习。4 全世界都会跟你迈出一大步,与你共度这一复活佳节。5 在这一天,若有任何无聊俗事快要激起你的自卫心态且怂恿你谋策计划时,记得提醒自己,今天是个特殊的学习日子,并用下面的话重申这一意愿:6 这是我的复活佳节。7 我愿保持它的神圣。8 我不再自我防卫了,因为上主之子无需以自卫来抵制自己的真相。
点击阅读原文:关注“与神对话读书会”千聊直播间,收听灵性著作的分享和解