【活动预告】MIN ART Tour in the Netherlands（德荷艺术之旅：荷兰行程）
MIN ART TOUR由MIN Project发起，拜访国外艺术家/设计师/机构之外，更重要的是建立起和国内乡村项目的联系。
MIN ART TOUR is iniciated by MIN Project，it aims to build bridge between projects in China's countrysides and oversea individual/institutions.
欧洲艺术之旅首站德国（9月24日至9月30日）已于8月发布（请点击查看行程安排），除了艺术家的拜访之外，我们还将参与中德城市创者聚会。以下是荷兰部分的行程安排（10月1日至10月6日）。
The first ART TOUR from Sep 24 to Oct 6 is non-profit, each member covers own acommendation and travel, but have rare opportunities to experience interviews or workshops not open to public. Please check our schedule in Berlin here and we will also attend the STADTMACHER Treffen and present our project.Here we will update the schedule in Netherlands (Oct.1-6).
Emilie Pallard是一位法国设计师，在荷兰阿姆斯特丹有着自己的工作室。抱着对面料织物的热忱，她的作品有着很强的人文意味与诗意，同时保留了对色彩与材料的严谨。在2010年毕业于埃因霍芬设计学院后，Emilie作为独立设计师服务于不同客户。作品曾展览于荷兰纺织博物馆、米兰克莱里奇宫、范•阿贝美术馆等。
Emilie Pallard is a French designer, working from her studio in Amsterdam, The Netherlands. With a penchant fortextiles, her work has strong human and poetic undertones while maintaining arigorous feel for colour and materials. After graduating from Design Academy Eindhoven in 2010, Emilie now works as an autonomous designer for different clients. Her work has been exhibited in Textile Museum Tilburg, Palazzo Clerici Milano, Van Abbemuseum, amongst others.
荷兰手工艺理事会（CCNL）是当代手工艺的平台，牵头组织包括教学、联系、展览、产品开发等活动。CCNL期望给传统手工艺注入新鲜生命，用新设计的转述来传承这些正在遗失的文化，并以此作为创新经济力量推动行业发展。
Crafts Council Nederland (CCNL) is a platform for contemporary craft. CCNL develops programs and activities where teaching, connecting, inspiring and developing are the central themes.Traditional techniques are given a new life; they are translated and decoded toprevent them from disappearing. And to use them as innovator and economic stimulusfor the creative sector.
More than 10 years DDiD helps importers, retailers, manufacturers and designers in their design, production and market demand. DDiD distinguished by eco-design, fair-trade and 'profit' to combine inits approach. DDiD specializes in recruitment of Dutch designers and sourcingfrom producers in developing countries and emerging markets.
紫色工作室是坐落在鹿特丹的艺术家与设计师社团，参与成员都有着中国文化背景，工作在荷兰创意产业的不同方面。它是连接中国和西方世界的文化桥梁，策划组织、自发创办活动，也协助中国文化推广。
Studio Zi is a collective of artists and designers with professionals in the creative industries with a Chinesebackground. It is the bridge between the Chinese and Western cultural world.Studio Zi thinks, organizes, creates, binds, informs and carries out.
于1986年创办的德拉陶瓷艺术馆位于历史悠久的荷兰古城代尔夫特。除了定期参加艺术节并举办陶瓷展外，这里也展卖约50名当地及外国著名艺术家们的陶瓷艺术品。德拉与景德镇三宝国际陶瓷村有着三年的合作关系。德拉陶瓷艺术馆旨在加强各国陶瓷艺术家之间的文化交流，同时将陶瓷这一古老又现代的艺术形式传递给公众。
Since 1986 Galerie Terra Delft haspresented a wide variety of contemporary ceramics. It is located in the historic center of the city of Delft. In addition to a regular schedule ofexhibits and participation in art fairs, Galerie Terra Delft remains apermanent sales point for approximately fifty well-known Dutch and foreignartists. It has 3 years cooperation with SanBao, Jingdezhen. The gallery has anactive and motivating vision for its affiliated artists and their public.
拜访RawColor创始人
Daniera ter Haar & Christoph Brach夫妇
The work of Raw Color reflects asophisticated treatment of material and colour by mixing the fields of graphicdesign and photography. This is embodied through research and experiments,building their visual language. Daniera ter Haar & Christoph Brach work onself initiated and commissioned projects in their Eindhoven based studio.
双享 | 欧洲文创分享，将欧洲前沿的文创内容、学术知识、创意产品、生活理念推介于中国市场，利用自身的中西双文化经历与设计专业背景，策划内容、润滑沟通、协助执行，实现合作的双赢、双享。
ChinaCalling is a platform to introduce European cultural and creative content, knowledge, products, and lifestyle tothe Chinese market. We apply our cross-cultural experience and design profession to plan the project, smooth the communication, aiming for a win-wincooperation.
官方微信号（Wechat）：ChinaCalling
MIN Project由来自各行业不同背景的志愿者组成,调研落后地区乡村,结合当地自然和文化遗产,搭建和外界资源合作的平台,开发农业、手工业、建筑、民俗等方面的项目,帮助当地居民改善物质和文化生活,尽力使村庄免遭破坏和遗弃。
Supported by the volunteers from different backgrounds, MIN Project explores local natural and cultural heritages in the underdeveloped countryside by establishing a platform for integrated resources. By relying on this platform, MIN Project initiates long-term activities in the fields of agriculture, handicrafts, architecture and local customs to improve the local residents' life quality to finally avoid the destruction and abandoning of these local towns.