大雅诗丛·《曼德尔施塔姆诗选》修订版全新上市！

作者简介

       奥西普·曼德尔施塔姆（1891—1938）是俄罗斯白银时代（19世纪末至20世纪初）著名诗人、散文家、诗歌理论家。他从很早便显露出诗歌才华，曾积极参与以诗人古米廖夫（阿赫玛托娃的丈夫）为发起人的“阿克梅”派运动，并成为其重要诗人之一。他早期的作品受法国象征主义影响，后转向新古典主义，并渐渐形成自己诗歌特有的风格：形式严谨，格律严整，优雅的古典韵味中充满了浓厚的历史文明气息和深刻的道德意识，并具有强烈的悲剧意味。因此，诗评家把他的诗称为“诗中的诗”。诗人一生命运坎坷，长期失业，居无定所，在三十年代创作高峰时，被指控犯有反革命罪，两次被捕，长年流放，多次自杀未遂，1937年12月27日死于远东符拉迪沃斯托克的集中营，并至今不知葬于何处。他的作品曾被长期封杀，直到最近二三十年才重又引起文学界的重视，文集和诗集由多个出版社再版，并译介到国外，渐为世界诗歌界关注。生前曾出版诗集《石头》《哀歌》《诗选》，散文集《埃及邮票》，文论集《词与文化》等。

       该诗集是俄罗斯最伟大、命运最为坎坷的诗人之一曼德尔施塔姆的诗歌精选，全书包括《石头》《哀歌》《诗1921—1925》《莫斯科笔记本》《沃罗涅日笔记本》五个部分，收录诗歌一百多首，贯穿曼德尔施塔姆整个写作生涯，是诗人、翻译家黄灿然在长期翻译、研究曼德尔施塔姆诗歌的基础上甄选出来的最具艺术价值、最能代表诗人气质和水平的诗歌汇编。这些诗歌博采众长，形式严谨，以卓越的艺术表现力、独特的创作理论展现了对“世界文化的眷恋”，充满了浓厚的历史文明气息和深刻的道德意识，诗评家把他的诗称为“诗中的诗”。该诗选将为我国读者、研究者真正理解曼德尔施塔姆及其诗歌提供一个极为重要的读本，一种新的可能。

内容简介

大师推荐

这是一个奇怪的、困苦的、命运多劫、而又非常具有天才的人！

                 ——[俄] 维克托·什克洛夫斯基（世界著名评论家、小说家，俄国形式主义批评的主要代言人）

曼德尔施塔姆，达到了他的同时代人无与伦比的程度，他写诗进入一个我们通过语言都可以接近并感知的地方，在那里，围绕一个提供形式和真实的中心，围绕着个人的存在，以其永久的心跳向他自己的和世界的时日发出挑战。

                           ——[德]保罗·策兰（里尔克之后世界范围内至为重要、具有影响力的德语诗人）

他的诗成为一种高速度的诗，暴露精神、有时甚至暴露秘密的诗，常以某种简洁的句法跳过众多不言自明的东西。因此，他的诗比从前任何时候都更像一支歌，不是游吟诗人的歌，而是鸟雀的歌，带有尖利、意外的变调和升调，有些像金丝雀的颤音。

                 ——[俄]约瑟夫·布罗茨基  （世界著名诗人，1987年诺贝尔文学奖获得者）

他是阿克梅派诗人。阿克梅派不完全地拒绝象征主义写作，也不完全地拒绝现实主义写作，在两者之间找到了一条折中的道路。曼德尔施塔姆喜欢建筑，他从建筑里看到形状是怎么具体化的。

       ——[波兰]扎加耶夫斯基（波兰极具国际影响的诗人、小说家和散文家）

精彩书摘

比温柔还温柔

比温柔还温柔

你的脸，

比洁白还洁白

你的手；

你尽可能地远离

这个世界，

你的一切

都来自非这样不可。

非这样不可：

你的忧伤，

你永不变凉的

触摸，

还有你没有怨气的

安静声音

和你眼睛的

遥远。

1909年

新书推荐

图文编辑 | 唐柳娜 王程媛      

       美术设计 | 王程媛         

   如需转载注明出处 合作请联系后台

·点击 阅读原文 进入微店优惠购书