查看原文
其他

南艺发布 | 2023国际艺术与设计院校联盟(CUMULUS)中国区研讨会公告

NUA 南京艺术学院 2023-12-15



主办:南京艺术学院
Hosted by: Nanjing University of the Arts
时间:2023年6月21日
Date: Jun. 21st, 2023
地点:南京艺术学院美术馆报告厅
Location: Lecture Hall of Art Museum in NUA
语言:中文、英文
Language:Chinese, English

会议介绍

国际艺术与设计院校联盟(Cumulus)是艺术、设计与媒体领域全球最大、最有影响力的高等院校国际协会组织。今年,联盟推出“地区性研讨会”(Regional Seminar)的交流计划,旨在加强各个区域内会员之间以及区域与全球会员之间的交流,促进区域内会员共性经验的分享与问题的探讨。作为今年联盟系列区域研讨会活动之一,中国将作为一个独立的区域来组织研讨会活动。2023年Cumulus中国区研讨会由联盟会员南京艺术学院主办,以“新时代的国际化”为主题,旨在为国内联盟会员与同行提供一个交流平台,共同探讨新时代浪潮下设计教育国际化的趋势、问题和合作机制。研讨会以嘉宾分享和圆桌讨论的形式展开,从设计学科的国际化发展战略、国际化合作办学、国际关系与师生交换、中国设计文化的国际影响力等议题上广泛交流、深入讨论。会议将通过线上平台,同时向全球联盟成员和同行开放直播。

Introduction
  
The Cumulus Association is the world's largest leading international association of higher education institutions in the fields of art, design, and media. This year, the association launched a new program - “Cumulus Regional Seminar (CRS)”, aiming at strengthening exchanges among members in specific regions and between regional and global members, and promoting the sharing and exploration of common regional experiences and issues. As one of the regional seminars of this year's alliance series, the regional seminar in China is planned as an independent part. The 2023 CRS China will be hosted by Nanjing University of the Arts, a member of the association, with the theme of " Internationalization in A New Era ". It aims to explore the trends, problems, and cooperation mechanisms of the internationalization of design education under the new era wave amongmembers and partners. The seminar includes speeches and round-table discussions, covering topics such as the internationalization development strategy of the design discipline,the international cooperation in education, international relations and teacher-student exchanges, and the international contribution of Chinese design culture. At the same time, the seminar will provide open live-streaming for online attendance globally.


特邀嘉宾

洛伦佐·因贝西(Lorenzo Imbesi)_ Cumulus联盟主席、罗马大学教授
张凌浩_ 南京艺术学院院长、教授、博导
娄永琪_ 同济大学副校长、教授、博导
马赛_ 清华大学美术学院院长、教授、博导
宋协伟_ 中央美术学院设计学院院长、教授、博导
巩淼森_ Cumulus联盟执委、江南大学设计学院副教授

Guest Speaker



Lorenzo Imbesi_President of Cumulus, Sapienza University of Rome

Linghao Zhang_President of Nanjing University of the Arts

Yongqi Lou_Vice president of Tongji University

Sai Ma_Dean of Academy of Arts & Design, Tsinghua University

Xiewei Song_Dean of School of Design, Central Academy of Fine Arts

Miaosen Gong_CEB member, Cumulus; Jiangnan University


 
会议议程
 
9:00-11:45
主持:巩淼森,Cumulus联盟执委、江南大学设计学院副教授
9:05-9:20 致辞 
洛伦佐·因贝西(Lorenzo Imbesi),Cumulus联盟主席、罗马大学教授
9:25-9:45 演讲
张凌浩,南京艺术学院院长、教授、博导   
9:45-10:05 演讲
娄永琪,同济大学副校长、教授、博导  
10:05-10:25 演讲
马赛,清华大学美术学院院长、教授、博导
10:30-10:45 合影
10:45-11:15 圆桌1_ 设计学科的国际化发展战略    
学术主持:熊嫕,南京艺术学院设计学院副院长、教授、博导
11:15-11:45 圆桌2_ 国际化合作办学(联合培养,全英文专业等)
学术主持:陈嘉嘉,南京艺术学院工业设计学院副院长、教授、博导

14:30-16:30
主持:陈嘉嘉,南京艺术学院工业设计学院副院长、教授、博导
14:30-14:50 演讲_巩淼森,Cumulus联盟执委、江南大学设计学院副教授
14:50-15:20 圆桌3_ 国际关系与师生交换(X-Files工作组)
学术主持:赵泉泉,南京艺术学院设计学院国际设计交流中心主任、副教授
15:20-15:50 圆桌4_ 中国设计文化全球化输出
学术主持:张旸,南京艺术学院工业设计学院副院长(挂职)、教授、博导
15:50-16:10 演讲_宋协伟,中央美术学院设计学院院长、教授、博导
16:10-16:20 闭幕致辞
张凌浩,南京艺术学院院长、教授、博导  

Agenda



9:00 Seminar begins

9:05-9:20 Welcoming Speech 

Lorenzo Imbesi, President of Cumulus, Sapienza University of Rome

9:25-9:45 Speech
Linghao Zhang, President of Nanjing University of the Arts

9:45-10:05 Speech

Yongqi Lou, Vice president of Tongji University

10:05-10:25 Speech

Sai Ma, Dean of Academy of Arts & Design, Tsinghua University

10:30-10:45 Group Photo

10:45-11:15 Roundtable Discussion 1

The Internationalization Development Strategy of the Design School

Hosted by: Yi Xiong, Deputy Dean of School of Design, NUA

11:15-11:45 Roundtable Discussion 2

International Cooperated Education (joint training, all English majors,etc.)

Hosted by: Jiajia Chen, Deputy Dean of School of Industrial Design, NUA



14:30-14:50 Speech

Miaosen Gong, CEB member, Cumulus; Jiangnan University

14:50-15:20 Roundtable Discussion 3

International Relations and Teacher/Student Exchange (X-FilesWorking Group)

Hosted by: Quanquan Zhao, Associate Professor of School of Design, NUA

15:20-15:50 Roundtable Discussion 4

Global Output of Chinese Design Culture

Hosted by: Yang Zhang, Deputy Dean of School of Industrial Design(Intern), NUA

15:50-16:10 Speech

Xiewei Song, Dean of School of Design, Central Academy of Fine Arts

16:10-16:20 Closing Speech  

Linghao Zhang, President of Nanjing University of the Arts



会议将通过南京艺术学院官方微信公众号直播

The seminar will be broadcast live through the official WeChat account of Nanjing University of the Arts


会务联络:蒋丰 
手机:18921413916
邮箱:1022455@qq.com
Contact: Feng Jiang
MB: +0086-18921413916
Email: 1022455@qq.com


国际艺术与设计院校联盟简介

国际艺术与设计院校联盟(Cumulus Association)成立于1990年,旨在构建一个富有活力的生态系统,以促进设计院校在教学、研究和实践方面的国际交流与交换。如今,联盟汇集了来自全球69个国家的370余所知名的艺术与设计类院校成员。Cumulus联盟得到联合国教科文组织背书,是国际艺术与设计教育和研究领域具有领导地位的国际学术组织。自Cumulus联盟在2006年转变为国际组织以来,已经成为国内设计院校参与最活跃的国际交流平台之一,有效促进了国内外设计教育上的知识和实践分享。

官网地址:
https://cumulusassociation.org/

About Cumulus


The Global Association of Art & Design Education and Research (Cumulus), founded in 1990, aims to build a dynamic ecosystem for global mobility, knowledge exchange, and research,endorsed by UNESCO. Since Cumulus transferred to be an international association in 2006, Chinese design education institutions actively participated in its events and many of them have become full members of the institution.Cumulus has been an important platform for exchanges and cooperation between Chinese and international institutions of higher education in art and design education and research.



Official Website:

  https://cumulusassociation.org/



南京艺术学院简介

南京艺术学院是一所历史悠久、底蕴深厚的百年老校。作为我国独立建制创办最早并延续至今的高等艺术学府,南京艺术学院是国家文化和旅游部与江苏省人民政府共建高校,是江苏省高水平大学建设高峰计划建设高校。学校现设有美术学院、音乐学院、设计学院、电影电视学院、舞蹈学院、传媒学院、流行音乐学院、工业设计学院、人文学院、文化产业学院、高等职业教育学院、成人教育学院、国际教育学院和马克思主义学院等14个二级学院;艺术研究院、信息化建设管理中心、学报编辑部、江苏省书法创作研究中心、美术馆、附属中等艺术学校、图书馆、社会教育学院、国际博物馆学院等9个直属单位。设有艺术史论、艺术管理、音乐表演、音乐学、作曲与作曲技术理论、音乐剧、舞蹈表演、舞蹈学、舞蹈编导、舞蹈教育、流行音乐、表演、戏剧影视文学、广播电视编导、戏剧影视导演、戏剧影视美术设计、录音艺术、播音与主持艺术、动画、影视摄影与制作、美术学、绘画、雕塑、摄影、书法学、中国画、文物保护与修复、艺术设计学、视觉传达设计、环境设计、产品设计、智能交互设计、服装与服饰设计、公共艺术、工艺美术、数字媒体艺术、艺术与科技、广告学、艺术教育、文化产业管理、公共事业管理、音乐教育、非物质文化遗产保护等43个本科专业。学校目前在校生总数12000余人,教职工1140余人,专任教师800余人,专任教师中高级职称340余人,博士生导师60余人,硕士生导师200余人,聘有国内外客座教授、兼职教授百余人。

官网地址:
https://www.nua.edu.cn/

About Nanjing University of the Arts

Nanjing University of the Arts is a university with a long history and profound heritage. As the earliest independent institution of higher education in arts in China, Nanjing University of the Arts is a university jointly established by the Ministry of Culture and Tourism of China and the Government of Jiangsu Province. It is also a high-level university under the Construction Peak Plan of Jiangsu Province. The university currently has 14 secondary schools, including the School of Fine Arts, School of Music, School of Design, School of Film and Television, School of Dance, School of Media, School of Pop Music, School of Industrial Design, School of Humanities, School of Cultural Industry, School of Higher Vocational Education, School of Adult Education, School of International Education; It also has other nine affiliated unites, including Art Research Institute, Information Construction Management Center, Journal Editorial Department, Jiangsu Calligraphy Creation Research Center, Art Museum, Affiliated Secondary Art School, Library, School of Social Education,and International Museum College. There are 43 undergraduate majors, including theories on art history, art management, music performance, musicology, composition and composition technology, musical,dance performance, choreography, choreography, dance education, pop music, performance, drama film and television literature, radio and television choreography, drama film and television director, drama film and television art design, recording art, broadcasting and hosting art, animation, film and television photography and production, fine arts, painting, sculpture, photography, calligraphy, Chinese painting cultural relic protection and restoration, art design, visual communication design, environmental design, product design,intelligent interaction design,clothing and clothing design, public art, arts and crafts, digital media art, art and technology, advertising, art education, cultural industry management, public service management, music education, and intangible cultural heritage protection. At present, the university has over 12000 students, more than 1140 faculty members, over 800 full-time teachers, around 340 full-time teachers with medium to senior professional titles, over 60 doctoral supervisors, and over 200 master's supervisors. There are also over a hundred visiting and part-time professors at home and abroad.


Official Website:

https://www.nua.edu.cn/







-本期责编-排版:杨镕榕指导老师:徐丽媛内容来源:南艺设计学院

出品:南京艺术学院党委宣传部
- 推荐阅读 -
1.南艺欢迎你!2023年普通本科招生章程来啦!2.天然无公害!南艺自产枇杷说送就送!
3.豪气赠票!南艺520嘉年华园博园专场等你来!
 NUA |以艺术的名义 讲述有温度的故事|
欢迎广大粉丝向我们提供资讯和投稿联系我们:nua1912@sina.com

扫描关注,点击阅读原文即可关注


让我们点亮1912个赞和在看,让世界看见南艺!👇

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存