【海鸥*磐石之声】黑社会以恶报恶，因为他们没有希望
教宗：黑社会以恶报恶，因为他们没有希望”
“黑势力没有希望”，因为“黑势力可以以恶治恶，于是就报复，许多事情是众所周知的，但他们不懂得谦逊、慈悲和温柔”。这是今天教宗方济各在周三例行公开接见中继续讲解基督信仰希望的要理时指出的。
教宗围绕《伯多禄前书》（3，8-17）指出，“不要以恶报恶，以骂还骂；但要祝福，因为你们原是为继承祝福而蒙召的”。指出这段经文“具有特殊的力量！需要一遍、两遍、三遍地阅读以便懂得，这种特殊的力量：能够传播巨大的安慰与平安，使人理解上主总是在我们身边、永远也不会抛弃我们，特别是我们生活中最为微妙关头和艰难时刻”。《伯多禄书》中的这个“秘密”是因为“将其根基直接奠定在了逾越中、在我们正在举行的奥迹的核心内，由此使我们理解了来自基督死亡与复活的全部光明与喜乐。基督真的复活了，在复活的日子里，彼此打招呼时不是说‘早上好’、‘晚上好’，而是说‘基督复活了’。
“我们的希望不只是一个概念、不是一种情感、不是一个手机、不是一大堆财富，我们的希望是一个人、是上主耶稣——我们承认祂活着、临在于我们和我们的兄弟姐妹内。因为基督是复活的。获救的民族，在复活的日子里，彼此打招呼时不是说‘早上好’、‘晚上好’，而是说‘基督复活了’。指出了让我们内的希望，他们非常高兴这样说”。“这是居住在我们内的希望，所以不能藏在我们内、我们心里，因为如果这样将是脆弱的，没有勇气走出去、让人们看见。就像圣咏第三十三首和伯多禄提到的，我们的希望有必要展示出来，以精美和独特的形式，对他人温柔、尊重、友爱，直至宽恕那些伤害你的人”。
“一个没有希望的人无法宽恕、无法给予宽恕的安慰、无法获得宽恕的安慰。是的，因为耶稣就是这样的、并将通过那些在心里和生活中给祂保留了空间的人继续这样做，他们深知不能以恶治恶，而是应该用谦逊、慈悲和温柔”。
教宗在这里即兴讲解道，相反，“黑社会可以以恶治恶，于是就报复，许多事情是众所周知的，但他们不懂得谦逊、慈悲和温柔，为什么呢？因为黑社会没有希望。这就是圣伯多禄所说的——‘因行善而受苦，自然比作恶而受苦更好’：这并不是说受苦是好事。但当我们为了益处而受苦时，我们便是与上主共融，为了我们的救赎，祂接受了受苦、接受了被钉在十字架上”。就此意义而言，“每一次我们和最弱势的、被排斥的人站在一起，或者不以恶报恶，并不带报复地宽恕、降福时，我们便像希望的活生生的、辉煌的标志一样闪耀，由此，按照天主的心愿成为安慰、和平的工具。这样，满怀着温柔、谦逊、可爱的，也为那些不爱我们的人或者伤害我们的人做好事：继续向前”。
四月二日是先教宗圣若望·保禄二世安息主怀纪念。教宗向在场的波兰朝圣团盛赞圣若望·保禄二世“是伟大的基督见证、信仰财富的积极捍卫者。他给世界带来了慈悲耶稣和法蒂玛的两大信息。第一个我们用特殊慈悲圣年加以纪念；第二个则是玛利亚无玷圣心战胜邪恶的凯旋，我们牢记法蒂玛圣母显现百年纪念。我们领会这信息，使之深入到我们的心里、使我们向着基督敞开大门”。
教宗痛斥叙利亚和俄罗斯的屠杀“令人震惊”
教宗方济各对连日来先后沉重打击叙利亚和俄罗斯的暴行感到“不寒而栗”、予以严正谴责。今天周三例行公开接见的最后，教宗指出“我想到了连日来发生在圣彼得堡的严重恐怖袭击，造成了平民百姓丧生和迷茫，我把那些不幸丧生的人托付给天主慈悲之际，向他们的家人和所有因这一灾难性事件而饱受痛苦的人们表达我在精神上的慰问”。
教宗继续强调，“我们目睹了叙利亚令人震惊的系列事件。在此，我对昨天发生在伊德利卜省的无法容忍的屠杀予以严正谴责。几十名手无寸铁的人丧生，还有许多孩子。我为遇难者和他们的家人祈祷；向那些在地方和国际社会中承担着政治责任的人的良心疾呼，结束这场灾难、减轻亲爱的人民的痛苦，他们被战争煎熬得太久了。此外，我还鼓励那些在不安全和艰难条件下，努力为地区居民提供援助的人们”。
教宗每日寄语2017年4月5日
让我们跟随基督的脚步，以实际行动帮助困苦中的弟兄姐妹。
Cerchiamo di seguire le orme di Cristo concretamente, dedicandoci ai fratelli e alle sorelle bisognosi.
Let us follow in the footsteps of Christ, especially by dedicating ourselves to our brothers and sisters in need.
Christi semitas re teneamus, fratres sororesque indigentes curaturi.