查看原文
其他

【海鸥*磐石之声】教宗:牧放天主子民靠谦卑,不可以统治者自居

2017-06-03 海鸥传信

教宗清晨弥撒:牧放天主子民靠谦卑,不可以统治者自居


耶稣把祂的羊群委托给伯多禄,叫他以谦卑和爱牧放天主子民,即使他有缺失和罪过。教宗方济各6月2日在圣玛尔大之家的清晨弥撒讲道中,强调了上述思想。

当天的《福音》记述复活的耶稣在湖边与伯多禄的一场谈话(若廿一15-19),这位门徒正是在湖边蒙受了耶稣的召叫。在主耶稣复活的氛围中,这是一次朋友之间心平气和的谈话。耶稣三次询问伯多禄是否爱祂,同时也把自己的羊群托付於伯多禄。

教宗解释道:“耶稣拣选了宗徒中最大的罪人。当初,其他宗徒四处逃散,这位宗徒也背弃了耶稣,说:‘我不认识祂’(参閲:谷十四71)。现在,耶稣询问伯多禄:‘你比他们更爱我吗?’於是,祂拣选了最大的罪人(参閲:15节)。”

“最大的罪人”被拣选去“牧放天主子民,这发人深省”。而且,耶稣要求伯多禄怀着爱去牧放祂的羊群。牧放羊群“不可趾高气扬,如同统治者那样;却应秉持谦卑和挚爱,如同耶稣所做的那样。这就是耶稣交给伯多禄的使命。”

伯多禄有罪过,也有缺失。“正因为如此,他在这次谈话後又再次跌倒。他陷入好奇心的诱惑,就对主说:‘那个门徒将去哪儿,将会怎样?’(参閲:若廿一20)。伯多禄虽然有过错,但他应怀有爱,就如上主所说:‘因为这些羊群不属於你,他们是我的羊群。你应懂得爱。你如果是我的朋友,就必须成为这些人的朋友。’”

谈到伯多禄在大司祭的侍女前背弃耶稣的光景,教宗说,他背弃上主时是那麽肯定,就如他宣认:“祢是默西亚,永生天主之子”那样坚定(玛十六16)。教宗也谈到耶稣与这个不久前才背弃祂的伯多禄目光相接的场景,称伯多禄“敢於背弃,也能痛哭”。

“伯多禄为上主服务了一生,最後也像上主那样被钉在十字架上。但他没有自夸说:‘我的结局如同我的上主那样!’他没有这样说,而是请求道:‘拜托,请把我头朝下钉在十字架上,这样至少让人看到我不是上主,我只是仆人。’”

教宗总结道:“这才是我们能了解那托付羊群谈话的态度。那次谈话如此美妙,如此祥和,如此友爱,如此庄重。愿上主常赐予我们恩宠,让我们谦卑地度过一生。我们昂首挺胸是因着天主恩赐我们的尊严,而低头垂目则是我们知道自己是罪人,知道唯一的上主是耶稣,而我们是仆人。”



教宗每日寄语2017年6月2日


教宗方济各手持点燃的蜡烛

在我们正经历冲突的黑暗中,我们能成为点燃的蜡烛,以提醒众人光明必能驱散黑暗。

Nell’oscurità dei conflitti che stiamo attraversando, possiamo essere candele accese a ricordare che la luce prevale sulle tenebre.

Through the darkness of today's conflicts, every one of us can become a bright candle, a reminder that light will overcome darkness.

In contentionum tenebris in quibus versamur, faculae possumus esse accensae ut memoria teneamus luce vinci tenebras.


更多阅读

  1. 【海鸥*磐石之声】教宗:宣讲基督,在祈祷中与耶稣相遇

  2. 【海鸥*磐石之声】教宗公开接见:基督徒应播种希望的甘油,而非苦楚的酸水

  3. 【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:基督徒应聆听圣神,分辨内心的感受

  4. 【海鸥*磐石之声】教宗:你们要成为与天主、与群众相遇的人

  5. 【海鸥*磐石之声】教宗:教会不能总是处於安宁之中,却要宣讲耶稣

  6. 【海鸥*磐石之声】教宗:我们要敞开心门,让圣神进入心中



本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  德蘭之愛






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存