【海鸥*最关注】千呼万唤，2019巴拿马世青主题曲登场！
优美的旋律和歌声，定能触动每一个年青人的心。可惜暂时只有西班牙文版，热切期待中文版面世。
2019年巴拿马世界青年节主题
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x052136kyon&width=500&height=375&auto=0
Somos peregrinos que venimos hoy aquí desde continentes y ciudades
我们是来自五湖四海的朝圣者，
今天相聚在此处
Queremos ser misioneros del Señor, llevar su palabra y su mensaje, ser como María la que un día dijo : sí, ante la llamada de tu proyecto.
我们愿意成为主的使者，广传祂的话语和福音，
如同玛利亚，面对你救赎大业的召唤，
有一天曾说：是
El cielo se goza y canta de alegría, toda la tierra alaba tus portentos
苍天欢呼高唱
大地称颂你的奇迹
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此，
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
Tu sierva yo soy
我是你的婢女
Yo soy tu hija
我是你的女儿
Tu hijo yo soy
我是你的儿子
Ser como María，disponible a salir
如同玛利亚，时刻准备出发
Iglesia peregrina con amor
带着爱前行的教会
Jóvenes testigos y discípulos con alegría,
fe y vocación
青年见证者和门徒们，
要满怀喜乐、信德和使命
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
No tengan miedo
不要害怕
No
不怕
No tengan miedo
不要害怕
De llevar el amor de Dios
传扬天主的爱
Comprometidos
承受许诺的人们
Sí
是
Como María
要像玛利亚
que supo ser La Sierva del Señor
懂得成为上主的婢女
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
He aquí la sierva del Señor
主的婢女在此
Hágase en mí según tu palabra
请照你的话成就于我
Composición: Abdiel Jiménez
Arreglos y Producción: Aníbal Muñoz
巴拿马世青节LOGO
DO PANAMÁ:
巴拿马运河
SILHUETA DO PANAMÁ:
巴拿马剪影
CRUZ PEREGRINA:
巡游的十字架
SILHUETA DA VIRGEM MARIA:
圣母玛利亚剪影
COROA (5 CONTINENTES):
皇冠（代表五大洲）
本文来源 by 阎沙微的Facebook
中文歌词翻译：海带
本文编辑 by 德兰之爱
“海鸥传信”致力于基督福音的传播，我们非常感谢原作者的辛勤付出，在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处（实难确认作者的除外）。如文字或图片侵犯了您的版权，请及时告知小编，小编会在12小内撤下！