国际组织｜联合国业务支助部

实习英文名称：Intern - Architect/ Design/ Art History, I (Temporary Job Opening) U.N.Department of Operational Support

实习中文名称：联合国业务支助部实习

实习地点：纽约，美国

主办方：联合国

实习期限： 3-6个月

薪酬情况：无薪酬

申请截止时间：2020.2.14

适宜人群

1. 研究生在读(拥有第二个大学学位或同等学历，或拥有更高的学历); 本科最后一年在读(最少拥有学士学位或同等学历);大学毕业并可以在毕业一年内开始实习；

2. 对联合国工作具有强烈的兴趣并能遵守联合国宪章；

3. 与来自不同文化和信仰的人能够良好地沟通合作，比如愿意尝试、理解和包容不同意见和观点。

实习内容

实习生每周工作五天（35小时，9:00 am-5:00 pm，星期一至星期五），由PDCS主管和/或其所在部门的员工监督。协助文件起草，这包括审查现有文献；协助确定研究问题；对该主题进行案头研究；协助确定潜在合作伙伴并与他们联络；并总结研究结果。

日常职责将取决于个人的背景和部门内任务的需要，在主管、规划、设计和施工科（PDCS）的全面监督下，在授权范围内，OSAU实习生将协助履行以下部分职责：

1. 协助审查现有楼层平面图和礼品清单并记录变化；

2. 协助更新数据库对Excel/AutoCAD和/或纸质记录的更改；

3. 协助用Excel在活页夹或电子文件夹中更新礼品数据库中的位置和信息变更；

4. 创建一个列表，并按楼层平面图和活页夹或电子文档管理礼物；

5. 按要求履行其他相关职责。

申请要求

1. 申请时，申请人必须满足以下要求之一：

• 参加研究生院课程（第二大学学位或同等学历或更高）；

• 本科最后一年（最低学士学位或同等学历）；

• 已获得大学学位，如果被选中，必须在毕业后一年内开始实习；

• 最好是研究生（第二大学或更高学历）修读建筑/设计/艺术史或管理课程。 

2. 申请人必须具备标准软件应用的计算机知识，包括MS套件（Word、Power Point、Excel）。有CAFM，ARCHBUS或AUTOCAD知识者优先；

3. 申请人无需具备专业工作经验；有建筑/工程或管理方面工作经验者优；

4. 英语和法语是联合国的工作语言。对于这个职位，需要流利的英语书面和口语。

申请方式

项目官方网址（项目页面链接）:

https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=111925&Lang=en-US

注意事项

需要填写完整的在线申请（封面说明和个人历史资料）。不完整的申请将不予审查。封面说明必须包括：

• 学位课程（你目前在学习什么？）；

• 毕业日期（你什么时候毕业或什么时候毕业？）；

• 列出你精通的IT技能和程序；

• 列出你最感兴趣的三个领域/部门；

• 解释为什么你是这个实习岗位的最佳人选；

在您的在线个人历史档案中，一定要包括所有过去的工作经验（如果有的话）、IT技能和证明材料。

选调生专栏

定向  

普招

国际组织专栏

（点击阅读原文查看更多）

翻译|李铭泽

编辑|钟思宇

责编|尹建树

中南大学就业指导中心新媒体工作室