查看原文
其他

比起焦虑地活着,我更希望你多做做“白日梦”

翻译组 白子苓 一杯咖啡 2021-12-06

自我成长系列

本文系咖啡心理英语小组翻译的第123篇文章

如何加入咖啡心理英语小组,请拉到文末看介绍


白日梦和焦虑其实是同一事物的不同方面:你的创造性想象力


焦虑描绘了你未来不想要的蓝图


白日梦描绘了你未来想要的蓝图


焦虑会让你感到无能为力、疲惫不堪、无法掌控,因为它似乎是由“外部”力量驱动的,因此给人的印象是“你无法控制”。这就好像某人劫持了你的头脑,利用你的想象力投射出了最糟糕的可能和结果,而你却无法阻止它。


另一方面,白日梦会给你带来力量、满足和活力,因为你感觉自己是一个能用快乐、欲望和需要等积极形象来滋养心灵的人。你似乎控制了结果。

依我看,你在两种情况下都使用相同的来源——你的想象力,但结果却完全不同。


原因是,在量子层面上,“现实”就像我们之外的“场”,反映了我们对自己最深刻的信念和想法。这个“场”就像一个3D镜像,它“服从”你“告诉”它的一切来运行。


所以,如果你把你的意识集中在焦虑上,关于焦虑的“图像”,“想法”和“结果”就会更多地以实实在在的形式出现


你可能会想:这是什么机制?为什么它会反映出我在现实中不想要的坏事?


答案是:因为它是无条件的、中立的。就像一面镜子,它不会与你争论或者试图改变你的想法——它接受你的所有想法,最重要的是它尊重你的自由意志。如果你笑,镜子就会微笑;如果你皱眉,镜子也会皱眉以对。


你就是那个选择微笑的人——送出微笑并接受它。你所想的都会在你身边发生。你既是发送者,也是接收者。你的想象力决定了你的现实。你的思想、感觉和最深处的信念都反映在这个“你”之外的领域。它创造了你想象的现实。事实上,这正是那句名言“小心你所希望的”的意思。“愿望”这个词很容易被“思考”、“相信”、“集中注意力”、“专注”或“谈论”所取代。


它的作用机制是:

忧虑是在无意中创造未来


白日梦是有意识地创造你未来


而怎么选择,取决于你。





为了更好地理解“在无意中创造现实”的概念——掌握它的消极方面和我们确实有选择这一事实,我再进一步谈一下。


你可能很容易明白你是如何创造现实中的积极事物的,因为那是你热切期望的事。他们是你有意识的选择,你期望、渴望着他们成为现实。你把注意力集中在他们身上,并因此意识到了它们。


但是消极的东西呢?我的意思是,如果你能创造现实中的一切,那你为什么要创造消极的东西呢?


这个问题的答案非常简单:你的现实无条件地回应你所有的愿望。


焦虑就像一个持续不断的消极祷辞或咒语,发出一个低频频率,产生一个你害怕而不想要的现实。


这是一件很重要的事情——你用你所想象和相信的真实来创造你的现实。“场”就是对这个特定频率准确且无条件的回应。

从某种意义上说,做白日梦就像为尚未到来的事物创造美好的“回忆”。当你做白日梦的时候,通过创造你未来的景象,你把自己调谐到了你期望的频率。这就像回忆过去,只有在做白日梦或想象的时候,你才能“记住”未来的美好“回忆”。


就像情绪强烈的记忆会唤起过去一样,白日梦通过调谐你现在的频率,也能为你描绘一个新的未来。而“场”即现实,总是在回应你的频率


当你做白日梦的时候,你就在看一场完美的“电影”,你的愿望、梦想和欲望的所有细节都在你的脑海里。享受白日梦是最容易改变需求频率的方式,因为它让你享受欢乐、期待和希望。

反过来,这也会加速显化过程,允许其他无形的机会进入你的实相,从而更容易有意识地创造未来。


请用你的自由意志为你的现实选择做一场白日梦吧!

只有梦想家才能有意识地去创造!

欲加入一杯咖啡翻译组 请点击下方链接

翻译心灵的语言:一杯咖啡英语编译组组员招募中


作者 | Gordana Biernat思想家,作家,演说家,是美国著名主持人奥普拉的节目《超级灵魂星期天》节目嘉宾。

翻译 | 一杯咖啡英语心理编译小组 白子苓

校对 | 一杯咖啡英语心理编译小组 Vivian Wu

编辑 | 一杯咖啡全媒体编辑部助理 椰子

转载&投稿 | coffeepr@qq.com 或 直接在留言处申请


近期活动:

2月4日|2018年第①场一杯咖啡换一次相遇来啦!报名!

2018心理咨询师心理动力学读书会|坐标上海&周末线下

朋辈咨询:适合普通人帮助身边人的心理课 | 上海周末线下

2018心理咨询师团体督导报名|坐标上海&周末线下


一杯咖啡会员社群加入攻略

关注本公众号,回复【会员】,加入一杯咖啡会员社群

点击阅读原文,可了解:一杯咖啡会员5大社群。

视频 小程序 ,轻点两下取消赞 在看 ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存