对未来失去信心:半数德国人认为自己会变穷
德国人对未来经济发展的信心正在迅速消失。调查显示,近半数受访者认为自己五年后会变得更穷。而高达59%的德国人认为,德国未来五年经济会走下坡路,他们准备迎接一场“旷日持久的经济危机”。
据《明镜周刊》3月29日报道,俄乌冲突深深震撼了德国民众,几十年不曾有过的生存危机感再次袭来。德国人对世界大战及其经济后果的恐惧是巨大的。五分之四的德国人担心会发生全球经济危机,德国经济面临巨大转折。
舆论研究机构 Civey进行的持续抽样调查显示,德国人并不认为当下的困难是短期的,许多人预计,俄乌冲突会对他们个人的经济状况造成长期影响。43% 的受访者预计,五年后他们的个人经济状况会比现在更糟。
(图:在回答“您认为五年后自己的经济状况会怎样?”这一问题时,43%的人回答“变差”,只有15%的人回答“变好”)
持悲观情绪者的比例甚至远超2020 年春季,当时全球爆发新冠危机,德国连续数周处于停摆状态,悲观者的比例一度达到30%。
调查问卷中除了问及人们对五年后的展望,还让受访者评估自己当前的经济状况与五年前相比有何变化。尽管多数人承认自己现在经济状况比五年前有所改善,但持相反观点的人数比例依然创下了三年来的新高。有30%的人表示,自己比五年前更穷了。
《明镜周刊》称,即使在很多人因新冠疫情而面临失业和半失业的那段时间,人们的悲观情绪也没有像现在这么严重。
报道称,造成这种局面的一个原因可能是自去年下半年以来持续上升的通货膨胀,尤其是能源价格的急剧上涨。这使得人们在没有改变消费行为的情况下,月底的账户余额明显比以前变少了。
令人惊讶的是,人们对失去工作的恐惧与对未来财务状况的担忧并没有直接联系。在所有有工作的受访者中,只有11%的人害怕失业,而81% 的并没有这种担忧。这似乎也说明,人们对自身经济状况恶化的预期更多是基于这样一种假设,即生活成本会变得更高。
此外,这种悲观情绪还基于对社会整体经济形势恶化的恐惧,因为受访者清楚地看到,整个德国经济正面临困难时期。当被问及“未来12个月德国的经济形势”时,超过三分之二的人(69%)预计经济会变差,比俄乌冲突开始前的 2 月份高出 20 个百分点以上。
另外,被问及“未来五年德国经济形势”时,也有超过一半的人(59%)的人回答“会变差”。
报道称,在德国人眼中,疫情对经济的影响是“严重但暂时的”,而现在德国人正在面临的是根本性和持续性的经济大转折,包括能源领域的秩序重建及其带来的能源成本上升。再叠加疫情的持续影响,人们认为:现状很糟,未来更糟。
Quelle
https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/umfrage-spiegel-wirtschaftsmonitor-die-zuversicht-der-deutschen-schwindet-rapide-a-f132dfdc-a0cc-4800-aaf9-ad7435ed0902
推荐阅读
点击上图进入学习页面
或在“每日德语听力”APP内搜索“德语热词说”