想说「没走什么弯路，一路挺顺的」，下次可以试试这个超简单形象的说法：press/push all the right buttons。有没有种玩鱿鱼游戏的感觉？人生艰难，按对多少按钮才能走到今天？答案在风中。可能会想到 miss the chance of a lifetime。我再补充几个简单好玩也好用的：1）miss the bus/boat；2）that ship has sailed；3）that train has left the station。突然想，那句「今天你对我爱搭不理，明天我让你高攀不起」（我很不喜欢这句话）是不是在一些语境中也能用这几个说法？三十年河东三十年河西，the tables turned，如今你想挽回？抱歉，车已离站，船已远航。后来终于在眼泪中明白，有些人一旦错过就不再。说两个超简单，但许多人会误会、并没有真的看懂的句子。beef 意思很多，在这里指 substance。Where’s the beef? 可以理解为「干货在哪？」「说了这么多，有真材实料吗？」当我们听一个人说了半天，想说「你到底想说啥？重点呢？」就可以说Where’s the beef?字面意思是「有什么好想法？」如果说一个人 full of big ideas，就是在夸他雄心勃勃能成大事。但要注意，What's the big idea? 在一些语境中是表示不耐烦，可以理解为「你搞什么呀？为什么要这么做？脑袋被驴踢了咋的？你有病吧？」刚接女儿放学，跟老师多聊了几句。我说女儿现在的 screen time 有些长，天天 glued to the iPad，让老师也给点意见。我想说「最开始是我允许她看的，一旦开了先河就止不住了，这个也怪我」，冒出来的英文是：It was me who let the genie out of the bottle, and now it’s so hard to put it back.上次分享了一个 If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain：再补充几个「if家族」的英语说法，我就不具体解释了有兴趣的自己查一查：
1）if these walls could talk...
2）If the shoe fits, wear it.（错了就得忍呀，是你的锅就得背呀）
3) If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.（这个必会，华莱士那个访谈里出现过）
4) If it ain't broke, don't fix it.（可以联系 better the devil you know）
5) If you can't beat/lick them, join them.（既然不能独善其身，那就一起腐败吧）
6）If all you have is a hammer, everything looks like a nail.（做事要灵活变通，别那么死心眼一锤走天下）
7）If you can't walk the walk, don't talk the talk.（做不到，别瞎画大饼）
8）If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.（不会说话，别说）Everything suddenly fell into place. 一切突然变得豁然开朗。My life began to fall into place. 生活开始步入正轨。
不需要多「好」，into place，到那个正常的位置就好。
7.
前天收到一条私信问我：Eric 你招助教吗？我想毛遂自荐。我等了一会儿「毛遂自荐」，结果啥也没有。我不知道这人是谁、想具体做什么，她之前也没和我说过一句话，公号后台无留言无赞赏消息。于是我就说我不招助教，她说「好，打扰了」。如果你真的想做一件事，得有这种 not take no for an answer 的劲儿。如果你有自己擅长的事情，去安利自己，sell 自己，告诉别人你可以为他提供什么帮助、价值，你想获得什么，我想你一定会有更多机会。毛遂自荐是个能力，你敢自荐，那就拿本事去 wow 到别人。
前几天在社群的直播中有位学员问，自己是英语师范专业，以后可能教高中英语，该着重提升英语哪方面呢？我说的很直接：作为英语专业学生，英语再好也不过分。但你要知道，专业技能方面，你刚毕业其实不会差太多，最重要的是一些「超能力」。比如最基本的写作、沟通能力，快速学习、给人反馈，比如 sell 自己的能力。这些技能在学校不会教，完全靠自己察觉和刻意练习。
以上就是最近我发在小号朋友圈和微博上的英文表达，相信我的专业和审美，如果你想一直提升自己的英文，它们值得你优先学习。别再问我「能不能也加你小号看你朋友圈啊？」你要真有心，你一定能找到我已经公布了多次的小号。你加我，大大方方地介绍一下自己，我都会通过好友申请。
只是希望你加我时，别说什么「我也是英语爱好者，我真的想学好英语」，你学什么跟我其实没什么关系，你加完我英语还是学不好......你有问题就清清楚楚地提出来，你要想跟我一起学英语就报我课，你要是想约我喝个咖啡聊聊天就大大方方约我。我不社交不混圈子也没想搞什么大事业，我就一英语学习博主，做我想做的、说我想说的，吸引我想吸引的人。每天都有人取关我，每天也有人关注我，我不再在乎那些数字——I want , not 👀