双语丨一周双语热词 (3.23-3.27)
1 延期
2 中医
3 复映
4 新冠债券
5 爆炸式增长
*内容整理自 中国日报、FT每日英语
NO.1 延期
postponement
一句话新闻
加拿大奥委会和残奥会在22日发布联合声明称:“虽然我们认识到推迟举办奥运会的复杂性,但没有什么比运动员和国际社会的健康和安全更重要。”
【相关词汇】
NO.2 中医
traditional Chinese medicine
一句话新闻
【相关词汇】
NO.3 复映
re-release
一句话新闻
中影集团精选了一批影片在疫情缓解之后重映,包括:《中国合伙人》、《狼图腾》、《战狼2》、《流浪地球》,以及黎巴嫩导演娜丁·拉巴基的作品《何以为家》。这五部影片都是票房和口碑双丰收的影片。
【相关词汇】
NO.4 新冠债券
coronabonds
一句话新闻
【相关词汇】
NO.5 爆炸式增长
explosive spike
一句话新闻
在东京奥组委与国际奥委会(IOC)同意推迟2020年夏季奥运会后24小时内,东京都知事小池百合子(Yuriko Koike)突然宣布了上述决定。她警告称,新冠肺炎新增病例数可能会在全球最大城市东京出现“爆炸式增长”。
【相关词汇】
口笔译
在线笔译 | 一站搞定笔译技能、译文批改、CAT、CATTI、MTI
学好笔译一通百通,更有望兼职接单频频创收!
交传口译 | 策马周末在线口译班
帮助学生构建口译思维、掌握口译技能、铸就口译素质
交传口译 | 非双休日学口译,N种组合爽翻你!
上课时间弹性大,课程设置科学,师资力量强。周末没空也能学口译!
交传口笔译 | CATTI一级口译、一级笔译在线课程简章
专业译员老师、科学的课程设置,带你通关CATTI一级口笔译!
笔译培训 | 策马·国际组织文件翻译在线培训项目
为有志于投身国际公务员事业人士提供有效的“一站式”岗前训练
行业口译
超1000小时医学口译经验的Gordon老师线上授课!在家就能学!
金融口译 | 投行超青睐的金融口译在线培训,十年来首次对外开放
这一项目被华尔街高管誉为超实用的金融口译课程
翻硕读研
策马一站式服务为你全面破解30所世界著名学府的录取基因!
翻硕读研 | 翻译硕士(MTI)名校直通项目
多年翻译硕士考研培训的实践与沉淀,精心整合全国各网点优质学习训练资源。
扫描二维码,咨询课程详情
Steve
Maggie
Jenny
广州策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训
高端会议 | 游学留学
▲向上滑动
微博 | @广州策马翻译
邮箱 | guangzhou@grouphorse.com
电话 | 020-22123081
地址 | 广州市天河区华夏路49号
津滨腾越大厦南塔12楼1203
扫一扫
立即关注
▼
点击【阅读原文】,查看近期开课课程