越隐藏就越能被看见

西班牙库伦卡剧团演出的默剧《安德鲁与多莉尼》曾在国内几度上演，罹患阿尔茨海默症的老妇人用失忆唤醒丈夫爱的记忆，两人被平淡琐碎生活磨掉的激情与欣喜，穿透他们所戴的面具，直抵观众心底。尾声妇人的临终与儿子的婚恋以及新生命的孕育同台而置，道出人生的生死更迭，活着的人对逝去生命的最好纪念，大概是心怀过往过好余生。

默剧《安德鲁与多莉尼》

上周末献演天桥艺术中心的默剧《天堂大酒店》，由德国弗洛兹默剧剧团带来，被誉为《安德鲁与多莉尼》的“灵感来源”，但与后者在基调上的大相径庭，亦可视为硬币的另一面。该剧一开始便带着“死亡之眼”，在父亲遗像的注视下，以不同理念经营家族酒店的姐弟，却在摧毁父亲留下的遗产上“齐心协力”。待象征酒店声誉的四颗星被酒店星评员悉数摘除，母亲一命呼呜，碍于家法貌合神离的姐弟这下愈发肆无忌惮，随着死亡的接二连三，两人的争斗也升级为自相残杀，酒店凋敝。

默剧《天堂大酒店》

这首“星级黑店狂想曲”充斥或离奇或残暴的种种死亡，然而《天堂大酒店》并非一部暗黑之作，视为创作者恣意开给生活的玩笑倒更合适。该剧各式各样令人捧腹的荒诞笑料，几乎皆是发生在一览无遗的酒店大堂，可是但凡涉及到杀害与死亡，除了有关母亲之死的诗意而含蓄的交代，无论是狗或人，不管是酒店人员还是陌生的旅客或窃贼，均由与大堂相连的厨房之门或者出入口的旋转门隐藏血腥，只用手枪、电锯等物件制造的声效，让观众脑补“R级”画面。

舞美展示的酒店顶部的两座小山，鲜明地指向故事发生在风光秀美的阿尔卑斯山。但同样发生在这一片风景下的故事，电影《海蒂》、《蝴蝶》所呈现的温情与体恤，对该剧而言却像嘲讽。剧终时刻，父母年轻时的合影取代他们的遗像“俯瞰”一地狼藉。儿女对他们心血的糟蹋，并没有逃脱日常生活指定的范畴——从琐碎小事到文化传承，新与旧无时无刻不在起着冲突。而本剧承载“解构美好”功能的，正是戴在角色脸上的一张张没有表情的面具。

《天堂大酒店》中的面具与《安德鲁与多莉尼》里的一样，配合默剧的形式，指出资讯和声音泛滥成灾的全球化时代，“越隐藏越见情感，愈沉默愈有力量”是有可能的。正如法国导演迈克尔·哈扎纳维希乌斯作为献给1920年代风光无限的好莱坞默片的“情书”，2011年拍摄的黑白无声电影《艺术家》上映之时，因为多数观众早已习惯沉溺于色彩纷呈的大片而招致“不合胃口”的批评，某种程度上，这两部作品也在“强迫”观众祛除惯性。

两部默剧尤其《天堂大酒店》，比较卓别林的无声电影或者通常意义上的默剧，演出时间更长，故事也更为复杂。若剧中缺失接踵而至的笑点，面对一台90分钟默戏，大部分观众大概会坐立不安。而鉴于剧中的笑料几乎都由演员夸张的肢体动作“输出”，演员管理身体的难度，自然高过普通的舞台剧演员。《天堂大酒店》里四名演员的肢体运用，除了推进剧情时的相互冲突，亦有插科打诨展示个人才艺的舞蹈、杂耍。它们连同剧中音乐，令观众获取的不止“视听冰淇淋”，更多的是探秘被面具掩盖的角色的情感与心理的乐趣。

《天堂大酒店》

遮蔽演员脸部的面具，亦是演员“一人多角”的保障。《安德鲁与多莉尼》中，三名演员演活了一家三口以及医生、病人等十来个角色，已让观众惊叹不已。《天堂大酒店》单一的酒店大堂，却先后出现父母儿女、厨子女仆、各式客人、窃贼警探等等近20位人物，且个个性情迥异活灵活现，当满身横肉沉浸在解剖世界、时不时在眼镜上搞点小怪的厨子换了一身行头，化为每次迈步、每个手势都能引起满堂哄笑的探长，观众也只能感慨“这才是演员！”

而该剧角色之间的性格反差，正是由肢体语言与服装造型联手打造的。同一演员依靠不同的衣着和举止演绎不同的角色之外，每场戏里最多放置的四个人物演对手戏时，行为与装扮亦是迥然有别。比如希望保留父亲遗留的酒店原貌的儿子，一身灰白黑，竭力颠覆旧有模式的女儿，则是外衣、靴子、手提包都是大红，甚至祭拜父亲的玫瑰，老公的衣服，使用的手枪，大堂内的地毯、摇铃、窗布等的颜色，也要一红到底。

《天堂大酒店》

“分身有术”的默剧演出，日前亮相北京喜剧院的肢体剧《天外飞鸿》也颇值得一说。比起《天堂大酒店》，丹麦喜剧大师保罗·纳尼1992年策划并主演的独角戏《天外飞鸿》，时长仅有60分钟，几乎没有舞美，只能算作小戏。围绕一桌一椅和桌子上面被反复使用的纸笔、红酒、杯子、相框等极少道具，没戴面具也基本没有改变服装造型的保罗·纳尼，演绎一个有关“写信”的荒诞故事（信写完要寄出，恍悟钢笔里没有墨水，之前做的纯属瞎忙活），凭借匪夷所思的想象力和丰富机灵的肢体，他以15种截然不同的表演，演绎正常、做梦、醉酒、无手、西部牛仔、无声电影、一心二用、马戏表演等15个“白写一通”的版本，演活了15个个性十足的人物（最让观众称快当属“懒惰”版，他仅仅在侧幕朝台上吐了一口烟就算完成），玩出“大千世界”。

《天外飞鸿》

《天堂大酒店》借某个道具三番五次闹出大笑话的情节也有许多。同样一道旋转门，厨子抱着一头死猪大大咧咧过时会被夹到，警探却畏畏缩缩需要同伴带路才敢穿过。而剧中错失的风景、可能的和解，也由这道吱吱嘎嘎转个不停的门见证了——儿子与女性客人一见钟情、相处情深，母亲的突然去世成为无形的阻碍，依依不舍的两人悲伤告别却不甘心，然而可以并行出进的旋转门，却让他们两次错过，他手拿的白色小花和她捧在怀里的红玫瑰，只好成为彼此思念的“信物”。随后在父母遗像的正下方，儿子差点将小花送给闯入的姐姐，可是他的迅速收回，让她的心只悸动了那么一下。而实际上，儿子并非不能接受以新颖的方式经营酒店，女客手中的红玫瑰，正是他从姐姐带来的花束中抽取相送。可惜这对姐弟，从没想过好好聊聊。

资料显示，创作于2008年的《天堂大酒店》，已巡演32国，去年去了爱丁堡边缘艺术节，开票瞬间售罄。《安德鲁与多莉尼》也是打动过数国观众，收获众多戏剧奖项。《天外飞鸿》20余年间，则在欧洲30多个国家演出超过千场，并斩获过德国法兰克福欧洲联合喜剧大赛金奖、意大利罗纳·苏尔喜剧大赛金奖等大奖。几部肢体默剧叫好叫座的原因，是艺术家相信台上通俗易懂的故事无论大小自有生命，他们用真挚的情感呵护它的成长，继而打动一拨又一拨不同国籍和年龄的观众。由此反观国内的舞台剧市场——不反观也罢，就像《天堂大酒店》中的那对姐弟，既然志向有异，就暂时差别下去吧。好日子总会到头的。

《天外飞鸿》

剧照均由演出方提供

-END-

往期精选

▼直接点击下列链接查看▼