保送生招生专业巡礼 | 日语专业
GDUFS
01
专业名片
中国日语教学研究会会长单位
教育部“日语专业虚拟教研室”
国家级一流本科专业建设点
广东省珠江学者设岗学科亚非语言文学学科带头人单位
教育部特色专业建设点
省级名牌专业
GDUFS
02
专业问答
日语专业致力于培养什么样的人才？
↓上下滑动查看更多↓
日语专业紧密对接国家“一带一路”和粤港澳大湾区建设的人才需求，旨在培养在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事外交、翻译、科学研究、国际治理、教学、管理等实务工作,具备传播中华文化、讲好中国故事的真实本领，广泛胜任涉外事务的高级日语专门人才。
第九届广东省教育教学成果奖二等奖
日本驻广州总领事馆代表团来访我校
出访日韩高校参加中日韩亚洲校园计划
三国教职工共同会议
日语专业学什么？
↓上下滑动查看更多↓
学院下设日语（人文科学）、日语（翻译与数智技术）两个专业方向、“日语+国际经济与贸易”双学士学位项目和日语（中日韩亚洲校园计划）。
01
日语（人文科学方向）
课程体系结合人文科学与外语学科的特点，一方面在“新文科”背景下以人文精神塑造学生创新意识和科学品格，使学生具备整体性思维、人文素养和创新精神。通过学科之间的整合、交叉与重组，实现学科专业的深度交叉融合，体现出综合性、跨学科性和融通性。
开设课程：日语概论、日本文学史、日本大众文化、日本人工智能与心理认知、东北亚区域研究、日本历史、日本国情研究、跨文化交际概论、新媒体日语、近代中日关系史等。
02
日语（翻译与数智技术方向）
课程体系基于数智技术转型的背景，以数智技术赋能翻译，培养懂语言、精专业、晓技术、通传播的日语数智技术翻译人才，匹配不断发展的语言服务行业、信息技术与通信技术行业、跨境电商、政府部门和事业单位以及出海日本的中资企业需求。
开设课程：翻译学导论、连续传译（1）、连续传译（2）、同声传译（1）、同声传译（2）、翻译文学理论与实践、人工智能辅助日汉应用翻译、人工智能辅助汉日应用翻译等。
03
日语（国贸双学士学位）
课程体系结合日语与国际经济与贸易专业复合的模式，培养精通日语、英语，通晓日本，具备家国情怀、国际视野以及跨文化能力，并具有经济学、会计学等核心专业知识的日语经贸复合型人才。
重点建设日语+国际经济与贸易双学位项目的融合课程：包括微观经济学、宏观经济学、国际贸易、货币银行学、国际贸易实务、国际服务贸易、会计学、市场营销学、公司金融、计量经济学、国际金融、经贸研究与论文写作、国际结算、企业资源计划（ERP）、近现代日本经济研究、人工智能与经贸翻译、日本企业与经营、东亚社会经济论、日本商法与公司、日本产业论等。
04
日语（中日韩亚洲校园计划）
课程体系基于中日韩三国的流动校园，培养具有深厚中国语言文化素养、熟练掌握日韩英三语，能够站在东亚高度分析解决问题的东北亚区域国别人才。
中日韩课程深度融合：中日韩“亚洲校园”计划是广东外语外贸大学（中国）、东西大学（韩国）、立命馆大学（日本）三所大学共同运营的，由双边向多边发展的跨国联合办学新模式。广外、立命馆、东西大学的学生将分别在中日韩三国进行语言和文化的学习。我校每年从全校新生中择优选拔20名学生进入本专业，学制4年，学期划分为“1.5 + 2 + 0.5”三个阶段，实行中日韩三方大学联合培养模式。
此外，日语专业还提供与日方院校合作的多种国际化人才培养模式。
学生获奖风采
广外日语专业有何特色？
↓上下滑动查看更多↓
广外日语专业拥有目前全国唯一的教育部“日语专业虚拟教研室”，共建单位遍及全国日语界。该教研室着力于创新教学形态、深化教学研究、加强资源共享、开展常态化教师培训等工作，打造新型价值链，更新教学理念，充分利用信息和网络技术，兼容并包、追求卓越，是全国日语同行共创共享的资源库。在此基础上，日语专业充分挖掘并利用各类教学资源，拓宽专业口径、优化教育内涵，实行分类培养，最终形成“日语+专业（方向）”的复合型人才培养模式。
复合型人才培养特色如下：
01
新文科复合特色
打破学科专业壁垒，通过日语深入探讨日本文学、历史、哲学等人文科学领域知识，培养深度理解日本，具有家国情怀，讲好中国故事以及跨文化沟通能力的日本学人才，匹配驻日的国际组织、政府部门、事业单位以及出海日本的中资企业需求。
日语专业优化传统语言文学类课程，开设日语+人文科学的复合型课程（如《数字人文》《国际日本学研究》等）；优化传统翻译类课程，开设翻译+数智技术的复合型课程（如《人工智能辅助汉日翻译》（省级）《人工智能翻译技术应用》等）；日语+国贸双学位重点建设双学位项目的融合课程（如《日本经济史》《日本商法研究》《日本企业经营论》《日本区域产业论》《东亚社会经济论》《人工智能辅助经贸翻译》等）；亚洲校园方向新增语言+社会实践课程（如《中华文化传播与文明交流互鉴》(中日韩三国学生共同参与)），引导课外语言学习，减少语言类课程学分，重组汉语+日语+韩语+英语的复语课程体系，同时加强日语+韩语+区域国别学的复语复合型课程建设（如《东亚研究》（省级））。
02
国际化特色
日语专业以精准服务国家战略需求为导向，不断创新外语及涉外服务人才培养机制，旨在培养出精通外语、熟悉专业的高水平涉外型国际化人才，人才培养体现出鲜明的国际化特色。一是提供“3+1”、“2+2”等多种国际化人才培养模式。海外合作院校包括阪南大学、神奈川大学、杏林大学、武藏野大学、创价大学等。二是新增了《东北亚区域研究》《跨文化传播与人文交流实务（视界行）》等国际化课程，以期提升学生跨文化视野。《人工智能辅助日汉翻译》《人工智能辅助汉日翻译》《东亚社会经济论》等部分课程拟由我校与国外合作高校教师共同授课。三是加强九州外国语学院等海外实践基地建设，通过海外的实习实践教学提升人才国际化水平。
03
数智化特色
本专业翻译与数智技术方向的课程以满足区域经济、社会、文化发展的需求为定位，以数智时代技术赋能翻译学科融合与创新为方向，探索基于翻译学科与其他学科的新文科“数智化”本科课程体系，构建新文科“数智化”翻译教学的新范式。一是加强日语（翻译与数智技术）方向建设。专业核心课程包含：《数字人文》《人工智能辅助日汉翻译》《人工智能辅助汉日翻译》等。专业选修课程中将广泛使用数智技术，培养学生的技术应用能力，具体体现在：《“中国话语”AI翻译理论与实践》《人工智能翻译技术应用》《新媒体日语》等课程，将数智技术与翻译教育深度融合，推动翻译教学数智化转型升级。
二是以校级知识图谱课程和AI课程为抓手，重点建设几门日语+数智技术复合课程，引导本专业各方向课程陆续加入数智化特色，以适应国家和区域经济社会发展需要。如《日本文学史》系列课程（校级知识图谱课程）、《人工智能辅助汉日应用翻译》（校级AI课程）等。
日语专业与宝盛国际ICC创新中心签订
产教融合实践教学基地
亚洲校园中日韩学子参加
中国乡村文化体验活动
学生们在校内实践基地“佳乐庵”茶室上课
广外日语专业就业升学前景如何？
↓上下滑动查看更多↓
日语专业学生专业扎实，综合素质高，具有较强的就业竞争力。在对接东亚区域研究、国家重点发展战略、粤港澳大湾区经贸实务、东亚国际热点问题等领域，本专业市场需求热烈。本专业毕业生广泛就业于国家、政府企事业部门，涉外机构，金融机构，外经贸企业，日资企业，以及教育文化部门。整体呈现“层次高、起薪高、毕业去向落实率高”的特征，用人单位对学生的整体日语水平、工作态度、协作精神等满意度高，就业前景十分广阔。
主要就业单位有：瑞穗银行（中国）有限公司广州分行、三菱重工东方燃气轮机（广州）有限公司、富士施乐高科技（深圳）有限公司、普利司通（惠州）轮胎有限公司、中国银行股份有限公司、广州日产贸易有限公司、日立信息系统（上海）有限公司、索尼精密部件（惠州）有限公司、广州日本商工会、三菱东京日联银行（中国）有限公司、中国工商银行股份有限公司、三井住友融资租赁（中国）有限公司、广汽日野汽车有限公司、广东松下环境系统有限公司、中国农业银行股份有限公司、中国南方航空股份有限公司、华为技术有限公司、三菱电机（广州）压缩机有限公司、王子制纸商贸（中国）有限公司、安永华明会计师事务所深圳分所、三井物产（广东）贸易有限公司、广汽丰田发动机有限公司、三井住友银行（中国）有限公司、山善（深圳）贸易有限公司、广州稻畑产业贸易有限公司、广汽本田汽车有限公司、德勤华永会计师事务所有限公司。
另外，也有部分毕业生选择留学深造，主要包括：东京大学、京都大学、名古屋大学、北海道大学、一桥大学、早稻田大学、九州大学、同志社大学、立教大学、东北大学、御茶水女子大学、大阪大学、广岛大学等。还有部分毕业生考入北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、香港中文大学、澳门大学等国内知名院校进行深造。
毕业生就业及升学均具备较强竞争力
欢迎各位保送生报考
广外日语专业！
• 供稿 | 日语学院
• 编辑 | 陈艾兴
• 初审 | 刘力行
• 复审 | 邓丽君 周汉新
• 终审 | 陈金诗