最美的爱
阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！
最美的爱
《最美的爱》
最美的爱
就是
天上有声音呼唤：
真主
确已喜爱某某了
你们都喜爱他吧！
—— 赛哈班 译
عن أبي هريرة - رضي الله عنه - أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : (( إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ ، إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ ، قَالَ : فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ ))؛ متفق عليه.
【最美妻子】
最美妻子
见之
赏心悦目；
不见
安分守己；
令之
悉听尊便。
真主说：
( فَالصَّالِحَاتُ : قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ ) النساء/34 .
贤淑的女子是服从的，是借真主的保右而保守隐微的。(古兰4：34)
圣训：
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ .رواه النسائي ( 3131 ) ، وصححه الألباني في النسائي.وفي رواية :" خَيْرُ النِّسَاءِ إِذَا نَظَرْتَ إِلَيْهَا سَرَّتْكَ وَإِذَا أَمَرْتَهَا أَطَاعَتْكَ ، وَإِذَا غِبْتَ عَنْهَا حَفِظَتْكَ فِي مَالِكَ وَنَفْسِهَا " . قَالَ : ثُمَّ تَلا هَذِهِ الآيَةَ :الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ سورة النساء آية 34 "
圣训大意是：
有人问穆圣 (求主赐他幸福和平安 )：
最好的妻子是哪一类型？
穆圣(求主赐他幸福和平安)说：
就是
你看见她她让你高兴；
你命令她她尊听吩咐；
她投你所好不唱反调；
她帮你理财操持家务。
另一传述：
最好的妻子就是：
你看见她，她让你快乐；
你命令她，她言听计从；
你不在家，她安分守己；
勤俭持家。
وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ) رواه مسلم (1467) وابن ماجه (1855) ولفظه ( إِنَّمَا الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَلَيْسَ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا شَيْءٌ أَفْضَلَ مِنْ الْمَرْأَةِ الصَّالِحَةِ ) .
“ 整个今世都是享受，
最好的莫过于贤淑的妻子。”
阿拉伯语爱情诗：
سأأظل احبك وإن * * * طال إنتظاري
فإن لم تكن قدري * * * فقد كنت اختياري
我依然爱着你
即使望穿秋水
如果你我无缘
爱你是我拣选
——赛哈班 译
[心语]
《择偶忠告》
选择你所爱的
爱你所选择的
什么是夫妻？
相爱一辈子，
争吵一辈子，
忍耐一辈子，
这就是夫妻。
什么是家？
家是夫妻共同搭建和经营的，
编织着梦和苦辣酸甜的爱巢。
婚姻，
不是生活一辈子不吵架
而是吵架了还能一辈子
《夫妻趣话》
〔一忍再忍〕
有对老夫妻，一直很恩爱，有人向他们讨教和睦相处的秘诀。
丈夫想了想，笑着说：“我的秘诀是一个字----忍！”
话音刚落，妻子马上抢答：“我是四个字----一忍再忍！”
推荐关注：