Lydie：原来你也在这里——#我和Scalers的2015#征文02
Scalers点评：
这是#我和Scalers的2015#征文的02号文章。作者是来自成长会的Lydie(S353)。Lydie在法国留学，是ScalersTalk法语朗读小组组长。Lydie在文章《海外生活，心灵成长——记成长会的海外游子们》中出镜，可以点击标题查看。对于Lydie我印象最深刻的是她的担当精神和行动能力，我们只是谈论了一件事情，然后Lydie不一会儿就把这件事情做成了。当一件事情做好了，再做另一件，又做好了，一步步积累下来的就是信任和成长。参见Scalers：谈谈担当与责任——我和德西法日朗读小组组长们的故事
从今天的文章起，我们会在征稿来文后面加上一些成长会其他成员的点评，如果你想参与点评，可以在成长会联系风筝，进入征文工作小组。征文详情参见文章《“我和Scalers的2015”征文活动启动》
去年接触到ScalersTalk的公众号，得知成长会的消息之后很是动心，但是只停留在关注的层面。我记得我把那个VIP的文章找出来几遍反复研读之后，就没有然后了。那个时候的执行力可见一斑，纠结其实是最浪费时间的。
终于还是在6月份放暑假之后充好支付宝，赶上了成长会第6次课程《如何做一枚offer收割机》。于是从这个点开始切入，我发现了一个神奇的世界，原来成长这件事真的有迹可循。
抱着试一试的心情，却幸运地收获了很多。
站在外面看，始终看不出来这群人是在干嘛，自己加入了之后慢慢发现有这么多好玩的事情。
首先因为我的一外不是英语，对于英语学习一直以来的想法就是暑假报个班好好集中地学一下。可是暑假又有其他的许多事情比如学车和实习，其实也拿不出来整块的时间，这个事情就一拖再拖。
加入成长会之后也是过了一段时间才发现三个口译大群的存在，然后看了看现在的任务是朗读，果断加入。8月27号进群，观望了一天之后就开始了自己的朗读。由于很久没有学英语，当天新概念的课文我就练了两个小时。一开始是很费劲的，很多单词的读音都不确定，看不懂音标，句子也得不知道怎么停顿。
好在还有一个认真的态度，按照C1502讲的流程来做每天的朗读任务，每个周末自己把一周的文章知识点读音等总结一下做个小复盘，在新的一轮刷新概念的任务开始前完成了一个月的朗读。仅仅是一个月都让我感觉到很明显的变化，之前看到英语的说明啊之类的内心都是排斥的，比如维基百科的界面都会直接调到中文，但是每天固定学点英语之后，竟然可以快速浏览获取信息了。而现在朗读进行了八十多天，文章越来越长但是花费的时间反而减少了，因为熟悉度和效率都在提升。当我把朗读这件事做到一个平稳期之后，英语学习方面还加入了经济学人的阅读，对于拓宽知识面和了解地道的说法很有帮助。于是，一件拖了很久的事情，在每天的生活里一点点的开始补起来。
之后还很幸运的混进听写的队伍，从黑客大会到习大大的演讲，一边被虐的体无完肤一边体验逆势爬坡。我记得第一次听写的时候兴奋又紧张，不知道自己的水平可以做出来什么样子。很显然当时做出来的结果并不理想，基本上没有完整的句子。自己反思了很久，为什么听的时候觉得挺简单的，要真枪实弹的做出来就傻了。这些机会让我体会到差距的存在，也更加坚定了要学好英语的想法。
在黑客大会的听写之后，Scalers邀请了北航的密码学博士来给我们讲讲信息安全和专业英语，在群里征集大家听写里遇到的专业术语的问题。我去把自己听写的部分过了几遍，查资料补了大量信息安全的基本概念，把疑问列出来然后再在网上查是不是已经有相关文章来回答，最后把问题分类并且附上自己的理解或者是举例解释。准备出来这份问题花了能有一个半小时，但是我觉得很值得，首先是推动自己去了解了这方面的相关知识，其次我的疑惑得到了解答。讨论课现场直播的时候我还在上课，放学回家听录音听到S介绍我的提问和学酥同学认真的回答的时候真的很感动，起码我的提问被认为是有价值的。（Scalers点评：我以前说过提问要有思考的痕迹，这就是最好的例证。请参照学习。）
对于现在的我来说，与英语并行的还有一条线，那就是法语小组。翻翻我和Scalers的聊天记录，交钱进群一句话都不敢多说，直到9月初找了个机会跟他说了法语小组的想法，S很支持并且还告诉我做事情的思路是：看自己要不要做，然后有什么困难一个个的搞定。当天晚上写出来策划，第二天交给S审阅，本来期待S会给个定向的主意，想了想他肯定不会，所以能自己定下来的就都写了结论，暂时没有想清楚的就把疑问写好，边做再边迭代。在三个大群朗读了一个星期之后，成立单独的法语小组开始招募。
关于这个小组，要感谢的人有太多。这是我为了锻炼持续行动力，勇敢承担责任走出的第一步。在这个过程中，不少同学来愿意来帮我一起准备音频、文档材料，跟我反馈复盘的组织形式和朗读难度问题，这些优秀的小伙伴让我能把这个小组做的更好。目前我们已经完成了《简明法语教程》上册的朗读，月底开始一本新教材。固定下来的形式是每个工作日的朗读和互评，周末的复盘会议和作业，还有不定期的听写活动。在这里也要谢谢所有参与朗读的成员，希望我们可以一起走的更远。（Scalers点评：Lydie带领的法语小组还做了一期法国总统奥朗德在联合国讲话的双语批注[中法双语·全文下载]法国总统奥朗德在联合国演讲双语对照批注。）
当然，有趣的事情不止是语言学习。
行业论坛分享让你大开眼界，年终数据报告体验统计的魅力，播客小组温暖的声音抚慰心灵，海外游子携手同住地球村。加入成长会之后，本来是最闲的周末都变得很充实。规律性的每周复盘，各路牛人的课程分享，每次都能让人充满期待并且满载而归。行动量提升上去之后，焦虑感会减少很多，因为你知道你该做的事情都在稳步推进。日出日落的确是一个让人着迷的节奏，就这样一点点的积累，相信自己可以走的更远。开始朗读以来，也带动身边的同学加入进来，每天见面的问候几乎都变成了询问对方今天的英语读了没。这样的感觉很好，大家都在往想去的方向不断努力也互相鼓励。
莫愁前路无知己，原来你也在这里
在完成A1403任务的时候，看到很多人的帖子里都出现了这样的词：志同道合。从这里可以看出伙伴的重要性，而我也真的在这里也找到了同道之人。当你的行动量达到一定程度之后，会和差不多行动量的人产生共鸣，你们有更多可以交流的东西。并且每个人都有自己擅长的领域，你在分享的时候也能吸引来其他领域的人，因为ScalersTalk成长会本来就聚集了各行各业的人。
在这样一个社群里，你可以看到在自己上下游的人或者是侪辈，这个过程就像一点点的从井底探出头来，看看外面的世界。在你偷懒不想写作业的时候会看到有人正在刷夜啃期刊准备论文；在你觉得自己一边上班一边上学很辛苦的时候会看到群里的妈妈们四五点就起床收拾准备了。就拿S大来说，总是可以看到他适时地出现在每个群里，有时候是早上四点有时候又是半夜两点。不只是时间上跨度大，最近的几个线下让物理空间的范围也变得更大，而这还只是这个游走在口译世界的IT从业者的业余爱好。
这些让我们仰着头看的人激励着我们砥砺前行，这就是社群的力量。若有一天能够并肩，就已经是莫大的荣幸。
一转眼，2015也要接近尾声。
好像才刚刚熟悉每天在笔记的右上角直接写上15，而不是习惯性的写上14然后再划掉。8月份从英语的朗读开始，着手去做想了很久却没有后文的事情，每天都很充实。学习的时候一抬头就是一个小时过去了，刚完成两项任务又该吃饭了。这就是S君说的，从一件事开始改变整个循环。暑假之前我还是一个9点起都觉得挺早的人，现在基本每天都是7点了。因为有事情要去完成，所以自然也就有了早起的动力。时间好像走的更快，可是我却没有那么担心了，因为我清楚的知道它们都去了哪里。这些事情慢慢的给我带来正向的回馈，也让未来的路越来越清晰。
2016，更加期待了。
-END-
成长会Saga点评：
这让我想到“同志”一词。春秋时期，左丘明在《国语·晋语四》中对同志一词作了解释：“同德则同心，同心则同志。”《后汉书·刘陶传》曰：“所与交友，必也同志。”
从文字中我感受到你应该是找到了你的同志，从一开始的雾里看花、水中望月，到后来的身体力行、坚持不懈，现在你已经可以带着别人一起前行了，现在回头看看，想想当时的自己，是不是会心一笑。
往往如此，很多人在纠结这个，纠结那个的时候，时间已经悄悄溜走，不要想太多，想太多上帝会笑，单纯的执行下去，你就会发现，有很多新世界的大门等着你打开，而那些夸夸其谈的人们还在原地，纠结的人还在那里纠结。
最后，祝你一路顺风，能找到同志是一件很幸运很开心的事情。
本文原文，首发ScalersTalk
本微信公众号作者Scalers，游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk，网站ScalersTalk.com，口译100小时训练计划群C 456036104
成长会是由Scalers发起的面向成长、实践行动，且凝聚了来自全球各地各行各业精英的社群。有意入会者请和Scalers直接联系，我和其他会员会和你直接交流关于成长行动等各方面的经验教训。成长会2016年已经启动招募，参见做能说会写的持续行动者：ScalersTalk成长会2016年会员全球招募