爱、吻、诗歌
爱、吻、诗歌
关于爱情，从古至今，千言万语也无法穷尽。
爱情总和诗歌有千丝万缕的联系
有人说爱情是玫瑰，也有人说爱情是罂粟花。
有人历经磨难，仍对爱情一往情深。
有人遭遇挫折，发誓不再相信爱情。
可是不管怎么样，我更愿意相信那句话：
爱情是你生命中的盐( 约·谢菲尔德 )
你说
北岛
我用暗号敲门
你说：请进吧，春天
我迟缓地摘下帽子
鬓角沾满了霜雪
当我把你抱起
你说：别慌，傻瓜
一只惊恐的小鹿
正在你的瞳孔中奔跑
过生日那天
你说：不，别送礼物
而我的仙后星座
早在你头顶上闪烁
在十字路口
你说：别分开，永远
一道道雪亮的车灯
从我们中间穿过
《别》(在春天，我把手帕轻挥)
顾城
在春天，
我把手帕轻挥，
是让我远去，
还是马上返回？
不，什么也不是，
什么也不因为，
就象水中的落花，
就象花上的露水……
只有影子懂得，
只有风能体会，
只有叹息惊起的彩蝶，
还在心花中纷飞……
心灵挑选她自己的朋友
狄金森
心灵挑选他自己的朋友
然后把门关紧
请别再闯入
她那神圣的一群
马车停在她低低的门前
她听了无动于衷
皇帝跪在她的草垫上
她也毫不动心
我知道她从一个大国
挑选了一个人
从此她就像一块石头
关上了心中的门
爱的边际
文：珍黛妮·沙阿（尼泊尔王后）
我爱你
已经爱到希冀的顶点
我想你
已经深深地沉没在思恋你的洋底
但
对你的每次爱恋都使我那样新鲜
对你的每次思念都使我心神不安
我把生活的所有的爱
全部交给了你
我梦想中的所有希冀
因得到你而全部实现
但
为你我将不断寻觅新的爱的奉献
为你我将树立新的希冀超越我的梦幻
（陈敏毅译）
什么是爱？
海涅
爱就是笼罩在晨雾中一颗星。
没有你，
天堂也变成地狱。
可爱的战溧，微妙的颤抖，
这．．．羞怯温柔的拥抱－－
在你美丽的樱唇上，
我惯用接吻来代替语言，
我的吻就像是从我的心底冒出的一个火焰！
昨天吻过我的幸福，
今天已经化为乌有，
我获得真诚的爱情，
向来总不能持久。
女人使男人得到幸福的方法有一种；
但使男人陷於不幸的方法却有三千多种！
只有在爱情之中才有真实。
爱情究竟是什么？
没有一个人能解答
江城子《乙卯正月二十日夜记梦》
苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
节妇吟寄东平李司空师道
张籍
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
锦瑟
李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
你与我之间》
希梅内斯（西班牙）
你与我之间，爱情竟
如此淡薄、冷静而又纯洁，
像透明的空气，
像清澈的流水，在那
天上月
和水中月之间奔涌。
（林之木 译）
独白
帕斯（墨西哥）
在剥蚀的廊柱之下，
在梦和虚无之间，
你的名字的声音
穿插进我不眠的钟点。
你那浅红的长发，
是夏日的闪电，
以甜蜜的强暴的力量
起伏于黑夜的脊背。
梦里的黑暗的流水
在废墟间涌淌，
从虚无中构成了你：
痛苦的发辫，已经遗忘。
夜色中湿润的岸边，
横陈着拍击着一片
梦游里的海洋，一无所见。
（王央乐 译）
- END -
图片来自网络，文字由编辑整理
点击阅读原文可查看 [ 画 の 诗 ] 吻