首次来津丨王亚彬携手著名编舞，东西方文化交融，用肢体语言诠释「生命」

2022年9月15日晚

舞蹈家王亚彬的

“亚彬和她的朋友们”系列

第五季作品舞剧《生长》

在上海东方艺术中心上演

而这距离该剧的首演

已经过去了9年

图 | 往期演出剧照

摄影：Yabinstudio KeZhou

2013年，享誉国际的舞蹈家王亚彬与比利时编舞家西迪·拉比·彻克奥维创作了《生长》，并在国家大剧院首演。时隔近十年，这部舞作再度归来，在东西方文化与舞蹈语汇的交融中，展开一次对生命与未来的“寻根之旅”，以及关于生生不息的哲学问题的思考……

 首次深度合作 
东西方文化交融  
“亚彬和她的朋友们”是王亚彬2009年率领团队创作执行的系列舞蹈作品品牌。通过这个品牌，王亚彬不断寻求着与国际艺术家们的合作，《生长》的导演兼编舞之一希迪·拉比·彻克奥维就是其中一位。

摄影：Koen Broos

编舞/委约

西迪·拉比·彻克奥维

Sidi Larbi Cherkaoui

西迪·拉比·彻克奥维作为编舞的第一部作品是1999年与Andrew Wale合作的当代音乐剧《匿名社会》(Anonymous Society)。迄今为止，他已创作了超过50部成熟作品，并获得众多颇具声望的奖项，包括两次奥利佛奖、爱丁堡艺穗节首奖、贝尔格莱德国际戏剧节特别奖、蒙特卡洛尼金斯基大奖、三度被《芭蕾》杂志评为年度编舞家。

他的代表作包括《完全没有》(Rien de Rien)、与阿库·汉姆合作的《零度复数》(Zero Degrees)，与少林武僧合作的《舞箴》(Sutra)，还与库奇普蒂舞大师Shantala Shivalingappa创作了《嬉戏》(Play)。他还加盟了乔·怀特执导的好莱坞巨制《安娜·卡列尼娜》，为影片编舞，担任本尼迪克特·康伯巴奇主演的话剧《哈姆雷特》的形体指导。

彻克奥维与世界各地诸多歌舞剧院及舞团有着密切合作，包括英国皇家芭蕾舞团、巴黎歌剧院芭蕾舞团、巴伐利亚国家歌剧院、斯图加特芭蕾舞团、荷兰国家芭蕾舞团、洛杉矶舞蹈工坊等等。2022/23演出季开始，他将担任日内瓦歌剧院芭蕾舞团总监；同时，他也是伦敦沙德勒之井剧院联合艺术家。

王亚彬介绍：“在与我合作之前，拉比就对世界各国的文化有着浓厚的兴趣，他曾经与中国少林寺有过合作。”《生长》是“亚彬和她的朋友们”系列的第五季作品，也是第一部完整的长舞剧作品。通过前面四部短作品的尝试，王亚彬也明确了该系列的定位，就是“以世界语言讲述中国故事，以中国元素呈现世界故事”。

图 | 往期演出剧照

摄影：王嘉樾

《生长》就是“以中国元素呈现世界故事”的作品，它由拉比和王亚彬一同编舞，融合了拉比擅长的西方当代舞元素，以及王亚彬的中国古典舞元素，共同表达一个全人类通用的主题“生长”。拉比给这部作品起名“Genesis”，即“起源”，而王亚彬赋予了它中文名“生长”。王亚彬说，“生长”可以拆开看，“生”代表我们从哪里来，“长”则指我们要往哪里去。其中蕴含的，是对生命的充满哲学意味的思考。

图 | 往期演出剧照

摄影：高尚

整个舞蹈，讲述的大概就是一个人生长的历程。演出的创意来源于回归最原始的身体感知，以特殊的手法融合东西方文化，从而探索人类身体与灵魂的交感主题。通过丰富的肢体语言带来视觉上的对于美的阐释和表达，万物生长，生生不息。

图 | 往期演出剧照

摄影：王小京

编舞家彻克奥维认为：“我们并不总是知道往哪长，但知道需要往前生长。”

舞者和树木、动物的生长有着共同点：需要向前，需要空间，但是还要与栖息的环境互相作用。所以在这部作品里，舞蹈动作借用树木和其他在自然环境中生长的生物和动物来阐释我们的“源”即“根”和我们的“未来”的关系，试图回答“我们从哪里来？又往哪里去？”的问题。在这部作品中生长是一个正在循环反复的过程，是内部积蓄向外拓展的结果，会受到很多外力的影响。

图 | 往期演出剧照

摄影：黄凯迪

在舞台的表现力上，在多舞种的基础上进行深入探索、高度融合，对多元文化、多国舞蹈的感悟和直觉，唤发人们对于美的追求和向往。

媒体评论

她具有中国古典舞的背景，同时也致力于将更多的现代舞引进中国。她的年度作品《亚彬和她的朋友们》引起了广泛的关注......她的表演将中国传统舞蹈及当代西方舞蹈糅合在一起，互为阴阳......

——英国金融时报

王亚彬用舒缓的节奏展示了非凡的舞蹈。她柔软、流畅又极具爆发力的动作令人心醉。《生长》中舞段间流畅的衔接无与伦比，中国舞者优秀得不可思议。

——法兰克福汇报

中国的舞蹈之星王亚彬一段独舞让人印象深刻，黑色的长发自由飞舞，修长的四肢展示了她柔弱无骨的技艺。

——北德吕贝克媒体

朋友评价

我非常喜欢这季演出，亚彬真的是一名超级出色的舞者。

——查尔斯·芮恩哈特，美国舞蹈节前主席

看一场好演出犹如畅饮一杯琼浆玉液，那般的酣畅淋漓、那般的有滋有味。王亚彬带给我们的至美的感动，实在是有品。啥叫高级，《生长》告诉你。

——舞蹈评论家江东

观众评价

错过比利时编导Sidi Larbi为亚彬和她的朋友们创作的《生长》可以说是比错过云门舞集或皮娜鲍什更值得令人遗憾的事情。今晚坐在国家大剧院，仿佛置身于伦敦萨德勒之井，看到的是世界顶级水平的当代舞蹈剧场作品。为你们喝彩！

——新浪网友

辽远、低回的非洲民谣，配合神秘的印度鼓，清冽的钢琴，配合舞者行云流水的肢体动作，舞台呈现的一切极其安静、透明、近乎黑白，却极具张力。无须试图理解创作者的意图，只需用目静静地看，任心随意去体会，你会看到生生不息。

——新浪网友

 演出阵容 

领衔主演/ 王亚彬

主演/ 牛冬焱

主演/ 刘阆

主演/ 魏旋

主演/ 刘家正

主演/ 刘明鑫

左右滑动查看

舞蹈家 王亚彬 

国家一级演员、北京舞蹈学院青年舞团青年演员、亚彬舞影工作室艺术总监；中国舞蹈家协会理事、北京舞蹈家协会理事、中国文联文艺宣讲员；北京市宣传思想文化系统“四个一批人才”、被授予“北京舞蹈大赛三十年最受欢迎女青年舞蹈家”称号；北京东城青联常委、北京东城区舞协主席；浙江音乐学院、南京艺术学院、南京师范大学、河西学院特聘教授；新时代广州文化交流大使；上海国际舞蹈中心剧场联合艺术家；曾担任文旅部文华奖入选剧目评审、央视舞蹈大赛评委、荷花杯现当代舞比赛评委、第十六届中宣部精神文明建设“五个一工程”奖评委、北京国际电影节首届舞蹈影像评审专家；曾受国家艺术基金、北京文化艺术基金、中国舞协资助艺术家。

曾荣获中宣部五个一工程“优秀舞剧奖”“优秀电视剧奖”；文化部文华奖“新剧目奖”；桃李杯、央视舞蹈大赛、全国舞蹈比赛表演一等奖；荷花杯舞剧舞蹈诗比赛评委会特别奖、中央电视台春晚最受观众喜爱奖等。曾担任央视舞蹈大赛评委、“文华奖”剧目比赛评委、中国荷花杯现当舞比赛评委；曾担任2019年世园会开幕式舞蹈总监、2021年亚沙会开幕式舞蹈总监；2009年创建“亚彬舞影工作室”，意旨“搭建艺术平台，国际项目的创建与巡演、艺术深度互访”，同期创意、策划、出品“亚彬和她的朋友们”“身体超能量”“艺术云空间”等不同艺术品牌系列。“亚彬和她的朋友们”艺术原创系列，不同作品多次被纳入文旅部赴外文化交流重点推荐项目、受邀国内外重要艺术节及剧场进行演出交流，其原创舞作赴海外多国（比、德、意、法、荷、以、英、美等）进行巡演，受到主流媒体高度赞誉、大幅报道以及各国观众喜爱和追捧。她被Knack Focus杂志誉为“亚洲最重要的舞者之一”；《英国金融时报》Financial Times则评价:“她具有中国古典舞的背景，同时也致力于将更多的现代舞引入中国。她的年度作品《亚彬和她的朋友们》引起了广泛的关注......她的表演将中国传统舞蹈及当代西方舞蹈糅合在一起,互为阴阳…”；德国法兰克福汇报则对她的表演如此评论：“王亚彬用舒缓的节奏展示了非凡的舞蹈。她柔软、流畅又极具爆发力的动作令人心醉”。2016年成为英国国家芭蕾舞团历史上第一位受邀委约创作的中国编舞，其作品《M-Dao》于4月13日在赛德勒之井剧院世界首演。2017年英国国家芭蕾舞团因其制作《她说》和《新版吉赛尔》获得世界著名舞台艺术奥利弗奖中“舞蹈杰出成就奖”，王亚彬是该团作品《她说》中三位来自全球不同国度的主创编舞之一，也是有此殊誉的中国人。同年，王亚彬与贾樟柯、崔健、隋建国等多位艺术家共同出任“中法文化之春”推广大使。2018年，她作为大陆的委约编舞加入美国舞蹈节85周年纪念演出《Wondrous Women》最新委约创作邀请；受到英国著名导演Tim Supple邀请，出任国家大剧院制作莎士比亚戏剧《暴风雨》形体指导、编舞；担任导演、制作人舞剧《一梦·如是》9月世界首演。2018年11月3日又作为来自中国的舞团受邀参加美国匹兹堡第35届国际首演艺术节并被美国《舞蹈》杂志成为中国最“酷”的编舞家。2019年，出任中挪舞台剧作品《海上夫人》编舞并饰演女主角“Ellida”，作品于7月10日在易卜生故乡夏季剧场世界首演；9月、11月“亚彬和她的朋友们”十年精粹舞展及舞剧《世界》世界首演。2020年该剧从全球近百部作品中脱颖而出，作为德国杜塞尔多夫主剧场演出剧目。曾多次在中法双边会晤、金砖会议、上合峰会、世园会开幕式等重要国事文艺演出中担任独舞、领舞及舞蹈总监。2020与香港舞蹈团联合制作、香港首演舞剧《青衣》；中演院线和广州大剧院十周年线上演出《生长》片段并接受采访；国际博物馆日国家大剧院线上特别音乐会“奇妙的和谐”演出《流水》；担任中国文联文艺宣讲员赴深圳、兰州进行文艺宣讲；担任亚沙会开幕式文艺演出“舞蹈总监”。2021受邀为苏州芭蕾舞团导演、编舞芭蕾舞剧《我的名字叫丁香》；担任英国文化协会、苏格兰舞蹈团、上海国际舞蹈中心剧场、亚彬舞影工作室联合舞蹈影像作品《合He》编舞；2022受邀为英国国家话剧院《弗兰肯斯坦》中文版编舞、形体设计并特邀出演“女人形生物”；担任大麦“当然有戏”首部音乐剧《我在时间尽头等你》编舞；担任北京演艺集团出品音乐剧《亦梦亦真》编舞；担任《京韵红楼》导演、编舞；“亚彬和她的朋友们”第十三季舞剧《海上夫人》世界首演。

 演出团队 亚彬舞影工作室

亚彬舞影工作室成立于2009年，致力于舞蹈、戏剧及其他形式舞台作品的创作，聚合优质艺术家及艺术跨界人才的能量，创作优质的艺术作品内容，搭建、提供最佳优质的艺术展示、交流平台。亚彬舞影工作室是原创力和表达力俱佳的当代艺术品牌及品牌内容的策源地与制作方。工作室按照国际惯例：工作室委约创作的方式，推出优秀艺术家，创作高品质舞蹈艺术作品，推动新时代舞蹈创作发展，向国内外舞台推出“中国创造”的优秀艺术作品，展示舞蹈艺术的魅力和时代精神。同时也是舞蹈家王亚彬和其他艺术家进行艺术交流，舞蹈教学、专业舞者培养的平台。艺术总监王亚彬2022受邀为英国国家话剧院《弗兰肯斯坦》中文版编舞、形体设计并特邀出演“女人形生物”；2021年与苏州芭蕾舞团合作，担任芭蕾舞剧《我的名字叫丁香》导演及编舞；2020年与香港舞蹈团联合制作舞剧《青衣》；2019年与挪威Kilden剧院联合制作的改编自易卜生的经典作品《海上夫人》，舞作《世界》入选中国文学艺术基金会中国文学艺术发展专项基金会资助项目；2018年舞剧《一梦·如是》入选北京文化艺术基金2017年度资助项目、2016年舞剧《青衣》入选国家艺术基金传播交流推广资助项目、2015年舞剧《青衣》⼊选国家艺术基金2014年度舞台创作资助项目、第十七届中国上海国际艺术节“扶青计划”委约作品；2014年原创舞剧《生长》被纳入文化部“中法建交 50 周年”重点推介项⽬，2014年《梦·三则》⼊围“中国梦”北京市文化局优秀剧目展演；2011年《守望》入选北京第九届国际戏剧舞蹈季。其原创舞作赴海外比、德、意、法、荷、以、英等多国演出,该品牌系列创作了全新、跨界、国际化的舞蹈作品。所到之处，受到媒体好评及观众喜爱。

舞剧《生长》自演出以来在海内外收获众多好评曾经还作为中国文化部中法建交50周年重点推荐项目、法国蒙彼利埃舞蹈节邀请作品、罗马EQUILIBRIO艺术节开幕作品在世界巡演超60场

视频 | 舞剧《生长》宣传片

2023年7月1日

舞剧《生长》将首次来到天津

用舞蹈带领观众

看万物生长

感受生生不息

舞剧《生长》——王亚彬和她的朋友们第五季

编舞丨希迪·拉比·彻卡奥维［比］制作丨亚彬舞影工作室联合制作丨伊斯曼公司（Eastman）领衔主演丨王亚彬主演丨牛冬焱、刘阆、魏璇、刘家正、刘明鑫演出丨亚彬舞影工作室
演出时长丨约70分钟（无中场休息）演出时间丨2023-07-01 19:30演出地点丨天津大剧院 歌剧厅演出地址丨河西区平江道58号
剧目票价/元丨580/460/340/220/150/100文惠卡价/元丨480/380/280/180/120/80*1.2米以下儿童谢绝入场

扫码即可购票

——舞剧《生长》主创信息——

策划/出品/制作：亚彬舞影工作室

联合制作：EASTMAN（伊斯曼公司）

导演：王亚彬（复排版）

编舞：Sidi Larbi Cherkaoui

作曲：Olga Wojciechowska

Kaspy N’dia

Sidi Larbi Cherkaoui

Manjunath‘Manju’B Chandramouli

Barbara 'Basia' Drazkowska

Johnny Lloyd

Kazutomi 'Tsuki' Kozuki

舞美设计：刘科栋

灯光设计：Willy Cessa

音响设计：刘勃

服装设计：李晴 JNBY 速写

造型设计：贾雷

 更多精彩演出 

舞剧《海上夫人》——王亚彬和她的朋友们第十三季

主演丨王亚彬、刘家正、牛冬焱、刘阆、汤琪琪、刘玺慧、魏旋演出丨亚彬舞影工作室
演出时长丨约70分钟（无中场休息）演出时间丨2023-06-30 19:30演出地点丨天津大剧院 歌剧厅演出地址丨河西区平江道58号
剧目票价/元丨580/460/340/220/150/100文惠卡价/元丨480/380/280/180/120/80*1.2米以下儿童谢绝入场
扫码即可购票

您还知道哪些王亚彬的舞蹈作品？

天津演艺网
近期重点剧目推荐

（点击图片即可查看详情）

其他精彩剧目陆续发布敬请期待

联系我们

扫码关注FOLLOW US

天津北方演艺集团微博演艺君微信天津演艺网今日头条天津演艺网官方客服电话：
400-160-1266天津演艺网官方微信客服：文惠卡小姐姐
添加文惠卡小姐姐您的线上文惠卡小管家长按二维码识别


温馨提示：人工坐席访问量较大，如遇电话无法接通或留言未及时回复等情况，请您耐心等待，我们会竭尽所能解答您的每一个问题。
*工作时间：09:30--19:30

编辑/责编 | 本尼

部分内容综合自网络、新民晚报

剧照及海报由演出主办单位授权发布

点击“阅读原文” 进入购票链接