这样学粤语，难道不香吗？

每一次听到这首《tram》都会被舒淇那软绵绵的粤语独白所吸引，慵懒而性感，像星期天早上的阳光和太阳蛋的味道。

九声六调谱出了粤语独特而美妙的韵律，保留的古汉语词汇和语法增添了她的多情和智慧，加上吸收外来词汇和时下潮流文化的因素，粤语融合了传统文化的韵味和时代变迁的生命力，散发着迷人的魅力，这种魅力激发了包括我在内越来越多人了解粤语文化的兴趣。

我是小绿，一个喜欢粤语的北京人。中学时开始看TVB，直到2012年初到香港才第一次认真地去听粤语，也就在那时开始喜欢香港以及香港的文化，当然也包括粤语文化，于是大量地重看原声的TVB剧集，后来也参加了港你知三期课程的学习，并且对粤语水平依旧有着提升的愿望。这几年的学习和平时潜移默化的积累中有一些心得想与大家分享。

 学粤语有什么用？

01/了解文化，融入生活

对于一些在粤港澳工作和读书的朋友来说，普通话和英文可能已足以应付日常工作和学习的交流，但是想要了解广府文化，真正融入当地生活，粤语则是一个最直接的渠道。

我喜欢在香港的街市里看客人跟卖菜佬讨价还价，看买完菜的中年主妇精心挑选一束鲜花；在重庆大厦门口的雪糕车上买一支原味的冰淇淋，这是我爱的都市里的烟火气。一两句地道的粤语能让你轻松融入这人间烟火中，在茶餐厅很local地叫一杯“茶走”，跟同学或同事说两句粤语潮语，异乡人的孤独就即刻消散了，眼下的生活就在这亲切的言语中温暖起来。

02/煲剧无障碍

曾经有人说不喜欢看香港电影是因为“明明讲的是中国话却还要看字幕”，觉得有心理障碍，但是普通话配音版本又总是感觉欠缺了什么。台词是影视剧中最直接的情感表达方式，配音往往会让演技和情感输出大打折扣，而且粤语里面有些地道的表达方式也是普通话翻译不来的，有时候人物也就因而没那么鲜活了。试下看粤语原版《阿飞正传》，阿飞或许会更加有魅力，因为Leslie的口吻和情绪配音是无法模仿与复制的。

03/学好广东话，走遍天下都不怕

有人说“学好广东话，走遍天下都不怕”，虽然有一点夸张，但事实上除了我国两广及港澳地区外，在澳洲、北美洲、东南亚等地区，有上千万人使用粤语：据统计，全球使用粤语人数泰国约500万、新加坡和马来西亚约500万、美国和加拿大约200万。甚至有不少海外华人华侨社群都使用粤语作为共同语言。

 如何学好粤语？

01/培养语感，建立粤语思维

语感是对语言文字的一种直观的感悟力，是学习任何语言都很需要的一种能力，要在语言环境里慢慢培养建立，当我们没有语言使用环境的时候，培养粤语语感最简单最轻松的方法就是看港剧。大家可以选择一些自己喜欢的类型剧来看就好，港剧中的对白都比较口语化，对于学习语言培养语感来说还是有价值的。具备一定语感后便能形成粤语思维，当你想用粤语说一句话的时候可以自然地通过粤语思维表达出来，而不是把一句普通话翻译成粤语的时候，粤语的学习就渐入佳境了。

02/多听、多讲

学好任何语言都离不开“听”和“说”。除了看剧还可以听听粤语新闻、广播剧甚至脱口秀，听得多了，对于自己的发音也会把握得更准确。澳门旅游局和香港新城电台合作的广播剧《此时此地》（播音：杨千嬅、李克勤等）轻松、充满阳光，对话中词句的难易程度也适中，很适合大家练习听见使用。

如果没有语言环境或者不好意思说出口，也可以下载一个配音软件，如“配音秀”等，自娱自乐的同时也可以当作口语练习，顺便发给老师来帮你纠音，你的粤语就会悄悄地进步啦~

03/找个讲粤语的男/女朋友

当然了，如果你有个说粤语的朋友，对于练习口语来说就再好不过了，这个朋友最好是男/女朋友，因为别的朋友可能没有时间和耐心陪你练习口语哦，至于如何跟男/女朋友在沟通中学习粤语我就没有经验了，毕竟说了你也不一定找得到，心照啦~

04/追个港星

说粤语的男/女朋友找不到就不要勉强了，追个星还是可以的，香港娱乐圈又努力又好看又nice的艺人不胜枚举，我也就追了不到十个吧。你说难道看老（爱）公（豆）的访问还要看字幕吗？看男（偶）友（像）直播要一直叫他说普通话吗？饭圈小姐姐表示，不存在的。为了追星学一门语言，也是追的太积极向上太有意义了吧，还不快冲！

05/找个专业的老师

当然了，看剧、听歌来学粤语虽然轻松又开心，但是实际上这些都只是一个培养语感和模仿的过程，粤语的声调、发音系统与普通话有较大的差别，单靠听和模仿很难掌握准确的读音和地道的表达方式，所以如果你不仅仅追求会听，还希望自己也能讲一口标准的粤语，就一定要找专业的老师来由基础学起啦。

有兴趣的朋友可以点击下列课程链接了解更多粤语课程资讯：

---

 更多文章 

粤歌 | 你听过“酷儿”吗？

羊城 | 上下九，下一个永庆坊？

係你喇！

— — — — — — — — — — — — 

高级课程顾问｜Joyce-Tsui

全国热线：400-833-8323

微信ID：gangnizhi852

想学粤语？

长按二维码加课程顾问

▲  喜欢我们，点个“在看”▼