粤歌 | 王鸥唱粤语歌真的发音不标准吗？
上周，芒果台的综艺节目《乘风破浪的姐姐2》播出第一集。其中王鸥翻唱莫文蔚的《呼吸有害》被评委之一的香港金牌经纪人霍汶希称普通话不标准，还被张柏芝评价说跟她说普通话一样。
其实，王鸥当天的演出真的那么差吗？
△ 王鸥演唱《呼吸有害》
我们来看一下王鸥演唱一分钟的歌词：
缺氧到似有幻象 乏力地躺于地上
合上双眼用皮肤感应无常
从头再呼吸 残存那种美
现在尝到的苦 从前是最动人甜味
旧事物充斥空气内 一呼一吸都有害
床边有你 厅有你 进出于脑海
寂寞充斥空气内 抑郁吸入来
宁愿闭气 吸进你会沾湿眼袋
实话说，如果不仔细听的话真的听不出什么严重的发音错误。不得不说霍汶希的耳朵实在是太尖了。“幻象”的“象（zoeng6）”，“地上”的“上(soeng6)”“感应”的“感(gam2)”，还有“合(hap6)”“袋(doi2)”这几个字的咬字的确存在细微的咬字问题。
△ 王鸥参加综艺《明星大侦探》录制
王鸥是广西南宁人。虽然广西南宁市区通行的白话也是粤方言的组成部分，不过还是跟粤港地区的广东话的发音有着不同，像上述包含粤语拼音韵母为“oeng”和“a”的音以及个别入声字的发音还是与传统意义上的以广州音或香港粤语为标准的广东话有着一些差异。
但是总体来说，我们认为王鸥的粤语也算是说得不错了。她已经不是第一次登台演唱粤语歌了。她曾经演唱过汪明荃的《万水千山总是情》和卢巧音的《好心分手》，完成度都是很高的，基本不存在发音和咬字的问题。
△ 王鸥在节目中首遇容祖儿
节目播出后，不少网友称想要“鸥姐”的歌单，认为她“歌品”很可。在《姐姐2》中，她与容祖儿首次碰面便称自己很喜欢她的粤语歌《烟霞》。前两年，王鸥参加北京卫视的音乐节目《跨界歌王》也曾翻唱过莫文蔚的《阴天》。这次的《呼吸有害》虽然被评价粤语不标准，但是从选歌上来看，她对莫文蔚和粤语歌都颇为偏爱。
△ 《呼吸有害》原唱莫文蔚
《呼吸有害》是莫文蔚继《宝贝》专辑后，相隔10年才推出的广东歌曲，也是她首次为香港电视剧《飞虎之雷霆极战》演唱的主题曲，该剧在网络平台上创下45亿的惊人点击量，作为莫文蔚2020年推出的新单曲，《呼吸有害》受到了歌迷的一致热捧，并横扫香港四大颁奖典礼。
《呼吸有害》的歌名恰巧呼应了2020年因为新冠疫情，受到重大打击的全球人民心声。莫文蔚在获奖后表示：“《呼吸有害》刚好在今年这个情况下诞生，我每次听到这首歌都会有好多画面，真的是天时地利人和，让这首歌传递的情感与突如其来的世界环境相投，引起大家的共鸣。”
莫文蔚的慵懒性感的声音把分手后的痛楚表达得很有层次感：情感的上海就像空气一样，是持久式的吸入，无论是内患还是旧伤，都难以痊愈。不得不说，要完成这首歌确实不是易事，对于演员出身的王鸥来说，有勇气选择这首歌来演唱，已是对自己的挑战和突破。
▼▲▼▲▼
本期讨论：
你又如何评价王鸥的粤语呢？
京港春节习俗大不同
粤语 | 冬天千万不要“包云吞”！（含音频）
--------------------------------
全国咨询热线：400-833-8323
招生老师微信：gangnizhi852
想学粤语？
长按二维码加课程顾问
▲ 喜欢我们，点个“在看” ▼