查看原文
其他

这档“翻拍”了15部经典港剧的内地综艺即将开播!

Flame 港你知粤语 2023-02-08


日前,小编期待已久的一档和港剧有关的内地综艺《无限超越班》终于定档。


节目由浙江卫视、优酷视频及TVB联手打造,将于本周六(12月10日)播出先导片,下周六开始将每周更新一期。



图片来源:浙江卫视


《无限超越班》的导演是很多人都熟悉的综艺导演吴彤(《王牌对王牌》《我就是演员》等综艺都是他的团队做的)


因此,他的“操刀”也让这部新综艺很有期待值。


视频来源:浙江卫视

9月底,吴彤就曾在他的个人新浪微博上为《无限超越班》吆喝:“香港回归25周年,重温和传承经典,《无限超越班》开始征集了!求推荐,求自荐,热爱港剧内地的优秀演员,TVB的实力演员老戏骨们请砸向我们! ”



图片来源:新浪微博

在节目开始录制前,吴彤上传了节目预告,并表示这是一档他从业以来最难做的节目,但惊喜度很高。


11月中旬,浙江卫视官宣了《无限超越班》的部分年轻演员阵容,包括韩雪、薛凯琪、李治廷、范世琦、沈月、许魏洲、屈楚萧、李一桐、刘耀文、荣梓杉、赵樱子、周柯宇、何与、周洁琼、郭晓婷等。



图片来源:新浪微博


在紫牛新闻相关报道的配图中能看出,许绍雄、林保怡、李若彤、欧阳震华、黄日华、陈小春、赵雅芝等著名香港演员都可能会作为嘉宾参与这档综艺的录制。


年轻演员们将有机会跟这些“老戏骨”同台飚戏。



图片来源:紫牛新闻


此前,另一档内地综艺中,王祖蓝、高海宁、王浩信、张振朗就曾组成“无限训练班”,以情景剧的形式复刻了TVB经典港剧。



“无限训练班”情景剧

图片来源:SMG官方频道


这次《无限超越班》的形式有所不同,节目组拟邀请两位影帝级演员作为召集人,每期以3个经典港剧为主,并发布试戏任务,年轻演员将展开角色争夺;同时,港剧的原主演演员将来到现场与年轻演员对戏。


对于很多内地演员来说,除了演技的考验外,粤语台词必然会是最大的挑战。


预告片中,多名演员用粤语做自我介绍并提到了自己最喜欢的港片台词。


视频来源:吴彤微博视频号


不过,作为嘉宾之一的许绍雄在接受香港01采访时透露,他在录制节目演戏时全程都是讲普通话台词



图片来源:香港01


许绍雄表示早前自己已经到杭州完成了《无限超越班》的录制。据了解,这也是他首次参加内地综艺节目的录制。


在节目中,他以《使徒行者》中的经典人物“欢喜哥”的形象登场,并与不同演员有对手戏。


除了《使徒行者》,《无限超越班》还将“复刻”14部经典港片。


通过导演吴彤微博放出的预告片来看,《上海滩》《读心神探》《妙手仁心》《鹿鼎记》《射雕英雄传》《神雕侠侣》《天龙八部》《宫心计》《金枝欲孽》《冲上云霄》《创世纪》《学警雄心》《壹号皇庭》《我和春天有个约会》都在其列。



图片来源:新浪微博


全是满满的回忆杀,港片迷们的DNA又开始跳动了……


希望《无限超越班》能不负港剧粉们的期待,重现经典、超越经典。


部分参考资料:

1.《无限超越班》演绎TVB经典影视IP,以港剧记忆打造时代综艺(紫牛新闻)

2. 许绍雄首登内地综艺向港剧致敬重现「欢喜哥」形象全程讲普通话(香港01)


 更多文章 


数字粤语,不止脏话


看完大结局,我才听懂这首片尾曲

TVB剧集中的死因裁判庭是做什么的?


--------------------------------

全国咨询热线:400-833-8323招生老师微信:gangnizhi852
长按二维码加课程顾问Joyce姐姐
免费申请试听课!
免费GET粤语学习资料!

我知道你在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存