【circle 两周年纪念专刊 】设计如何转换、延伸、改变与影响我们的视觉与文化
两周年纪念专刊
circle 满 2 岁了！本期纪念刊要特别介绍给大家台湾的经典设计——《汉声》杂志；也藉由2 周年的主题「from _ 2 _ 」，看看设计如何转换、延伸、改变与影响我们的视觉与文化——从东方到西方，从经典到当代，从混乱到秩序，从平凡到精彩⋯⋯。
from west 2 east：《Echo》与《汉声》杂志
《汉声小百科》与《汉声中国童话故事》是许多人的童年回忆，但其实汉声在一九七〇年创立时，是从英文版《Echo》杂志开始，并延续发展至中文版的《汉声》杂志，四十多年以后，这个「文化传承」的工作仍持续耕耘中，许多年轻世代并不认识这些精彩，本期的特别企划亲访了创办人之一的黄永松先生，由他亲自带领介绍《汉声》杂志设计的奥妙与背后蕴含的思维，更挖掘了许多不可思议的设计细节，原来，这才是台湾设计的经典！
from practical 2 inspirational：欧里瓦 柯宁柏
2016 年年初，应台湾创意设计中心所营运的空间「不只是图书馆」的邀请，《circle》的总编辑为来自德国的平面设计师──欧里瓦柯宁柏（Oliver Klimpel）担任讲座「从怀疑、喜悦到改变：转化设计的实践」的现场翻译。让我们有机会近距离观 察这位与众不同的设计师。
from past 2 present：欧文字体千百种，为什么老 用这几种？
从识别系统、包装、指标、各式各样宣传制作物，到学生论文与客户的提案书等，我们的生活中充满各种字体使用的场合，但放眼看去，几款欧文字体的曝光率居高不下，已从经典变成菜市场字。但既然欧文字体选择多如繁星，我们为什么要执着某些的字体呢？
from functional 2 playful：反覆的潮流
几何的、规律的、跳跃的，四面八方无限繁衍。衣着、纸面、动静，不曾间断。让色彩不单调，让简单不无聊，褪去单纯无辜的外表，他们究竟从何而来？或许跟你想像的很不一样？
from chaos 2 order：视觉现象——留白的恐惧
「少」一定是多吗？还是「多」才够引人注目呢？我们稍微观察一下环境周遭，会发现台湾的视觉设计多半倾向「多」，甚至是「满」的状态，这到底是单纯的现象，属于台湾设计特有的风格，还是背后潜藏着什么问题呢？
。
。
。
。
。
。
。
circle两周年纪念专刊
本平台有售
如需购买
请后台回复关键词
小编会与您取得联系
图文來自 circle杂志 / atos
整合 / atos
如需转载，请联络「设计in台湾」
未经允许，请勿转载，谢谢合作
。
。
。
。
。
。
。
。
书荒了吗？？？
设计师的路上，你需要看这些书。
「设计in台湾」独家书单
详情请点击［阅读原文］
或在窗口下方点击「书好看」
如有疑问请私信咨询或加微信 atosbee
第二期书单请戳 【书荒了吗？】设计IN台湾 为你甄选的设计书单，你值得拥有（第二期）
排版书推荐特辑请戳 【排版那点事】关于编辑、排版推荐你读的书。
联系 Contact us
（合作、购书或其它）
wechat: atosbee
weibo: atosbee
E-mail: gaoxsgo@outlook.com
戳「阅读原文」获取第一期经典书单！