其他
新年目标“断舍离”？365天零消费是一种怎样的体验？
你是如何萌生在一整年里什么都不购买的想法？
克里斯汀娜·施瓦史：这个念头主要是在我从事发展政策领域的工作后产生的，我觉得，我们实际上是没有什么东西能够购买的——某种意义上来说，人们在购物一事上几乎血迹斑斑。为什么为了做自己认为是“好”的事情，而去做出伤害他人破坏环境和气候的事情呢？因此，我决定让自己从消费行为里抽离出来，保持距离，同时观察这一切到底是如何确切运作的，价值创造链条是怎样环环相扣的，过程中又有什么人牵涉在内，有没有其他可行的做法。
为了实践这个想法，你还精心设计出一个游戏。
克里斯汀娜·施瓦史：没错，这个项目变成了一项社区游戏，网络上的一个挑战。游戏的规则是：在一年内，不购买日常消费品。不过，每个游戏参与者都有两张王牌：我们在脸书（Facebook）里建立了游戏群组，每个人都拥有两次以物易物的机会。
在这个过程中，你遇到过哪些疑难？
克里斯汀娜·施瓦史：例如，我不能购买日常生活及工作中需要的高科技电子产品，也无法再随时随地更新软件。另外，我的工作常常需要我穿得漂亮、雅致。如果你意识到：有些磨损的鞋子和衫裤看上去都不那么光鲜的时候，这可能会是一个问题。有些衣物已经没有办法延长半年的寿命，有的衣服也不能进行第十次的缝缝补补了。另外，要说服亲朋好友，生日礼物不一定是物质的，也同样不是件容易的事。不过，在大多数情况下，我很快就找到其他可行的做法，从而解决了很多问题。
你把你的王牌用在哪儿了？
克里斯汀娜·施瓦史：我换了一部二手手提电脑、一个二手吹风机、一双二手商务皮鞋和一本书。
克里斯汀娜·施瓦史：事实上，我的“消费罢工”已经进入第六个年头了。于是，有些规则已经软化而变得更有弹性，比如在我需要某些修补材料，例如纱线的时候，我就会去购买。
你为什么没有按计划在一年后结束“零”购物活动？
克里斯汀娜·施瓦史：当你看到不购物原来是切实可行的时候，你就会很难走出去。如果一个人在一段时间内依靠背囊里携带的物品就能够生活的话，他也会发现，自己真正需要是什么。在旅途中，我们甚至会忘记那些堆放在家中各处的物品。
克里斯汀娜·施瓦史：没错！自从接受“零”购物的挑战以来，我就开始自己动手做一些修理工作了，比如，现在我会自己缝补衣物。过去当我整日忙于购物的时候，我没工夫让自己学会这些手艺。而一旦开始这样做，我们很快就会发现，在生产过程中蕴含着多少劳动。一条裤子售价那么便宜，简直是不可思议，想想看，只是改一下裤长就要花相当多的时间，这还没有算上种植棉花、织布、染色等各个生产环节。除此之外，我的眼光也变得敏锐了，我能够看得出，产品是否按生产程序经过有序的生产加工，哪些原材料为之品质高。现在，我识别物品质量的能力大大提高了。
在接受“零”购物挑战之前，你的消费习惯是怎样的？
克里斯汀娜·施瓦史： 虽然我没有终日沉溺于购物，不过我也是一个典型的成长于20世纪90年代的人，这一代人都喜欢东买西买。而且，我来自东德，90年代的时候，那里曾经突然涌现出许多商品。今天，我在做消费决定前都会问自己：我真的需要吗？
去增长运动（die Degrowth-Bewegung）呈现与持续经济增长相反的方向发展，你是不是也顺应这个潮流开始减少消费？
克里斯汀娜·施瓦史：施尔姆（Schirm）在去增长运动中提出的许多倡议，让很早以前隐约存在于我脑海里的一些概念变得清晰了。直到目前为止，人类的经济增长一路都依赖于对自然资源的开发，并且不断地为自然环境带来破坏。极简生活质量指标（Nonplusultra-Lebensqualitätsindikator）是以对经济增长的批判为基础的，这些批判连同人们提出的各种替代方案，也是我成立足够协会（genug e.V.）的推动力量，该协会从“零”消费挑战体验中诞生了。
所有这一切都令人赞叹，但是具体实践起来是不是也未如想象般美好，比如说，有时也想买样新东西送给自己作为犒赏？在这个时候，你会用什么做法取代采购？
克里斯汀娜·施瓦史：这个时候我一定得去喝上一杯、借酒消愁。不，说真的。我已经不再用新衣服或者最新推出的小玩意来犒劳自己了，而是提高消费的品质作为对自己的奖赏。
那么，通过“零”购物，你可以省下一大笔钱了？
克里斯汀娜·施瓦史：我们在脸书群组里的一些成员每个月可以节省大约300欧元。我也可以省下这笔钱，不过，我将这些钱用在别的地方。比如说，我会购买高质量的食品或是体验，比如听音乐会或者参加文化活动。也会将节省下来的钱用于火车旅行，虽然大多数时候，飞机票要经济实惠得多，不过，乘飞机是我希望尽量避免的出行方式。
参加“零”购物挑战会不会改变你的社交生活？
克里斯汀娜·施瓦史：没错，已经发生很大的改变，因为我经常要向朋友或邻居借东西用。现在，我们在公寓门廊处也放置了一个物品交换架，这样每个住客都知道，谁家有一把锯，谁又有自行车打气筒。邻里之间还会聚在一起喝咖啡。在朋友圈子里经常坦诚交流和分享的机会是非常重要的。如果不是因为我现在经常会在马路上捡到一些旧木头、并且想利于它们做些劳作的话，我就不可能和那位拥有磨床的老朋友相聚了。当然，我们可能也会一起做些其他的事情，但是可能来往就不会像现在这样密切了。
克里斯汀娜·施瓦史（Christiane Schwausch），35岁，柏林爱丽丝·萨洛蒙高等学校（Alice Salomon Hochschule Berlin）的新闻发言人；也是正式注册的足够协会的会长；同时，她作为自由职业者参与竞选传播工作。
原标题：《可持续发展：对我来说，已经足够了》
翻译：董璐
版权：本文以CC-BY-NC-ND-4.0-DE版权首发于《fluter》德文在线杂志。
焦点：气候
我们正以180度从悬崖往下飞驰，还能停下吗？也许不行了。然而也许余下的旅程还可以长久些，舒适些，如果有足够多的人积极投身进来。如何做到，从道德消费，到生态旅行，再到农业的崭新形式，本期焦点正是关于这些。
延伸阅读：
点击“阅读原文”，浏览歌德学院“气候”专题更多文章。