2023年柏林电影节今日开幕！
《直到夜晚结束》电影静帧 © Heimatfilm
有众多好莱坞明星现身，有来自19个国家的19部电影角逐竞赛单元，由克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）担任评委会主席——还有什么能更让人期待本届柏林电影节的了吗？
回归正常也许正是柏林电影节自诞生以来最值得庆祝的美好新起点。也许有人已经忘了：2021年，在疫情爆发大约一年后，电影节只能小规模举行，先是作为电影行业的线上聚会，然后举办了对公众开放的夏季活动。2022年，影迷虽然得以在2月的常规活动时间重回放映厅，却还要带着口罩，间隔着分散落座。经过两年的特殊时期，柏林电影节终于获允恢复正常运行，公众终于可以摆脱复杂的防疫措施，走进影院观影。
公正面对现实
电影节策展人观看了7431部递交的作品，而2022年还只有6755部。来自67个国家的283部电影入选了电影节各个单元，然而与疫情前的年份相比，已经大幅缩水。然而对于一直被诟病过于复杂、过于庞大的柏林电影节来说，这一现象大有裨益。
自2019年开始担任负责人双人组以来，里森贝克（Mariette Rissenbeek）和沙特里安（Carlo Chatrian）也为柏林电影节开拓了审美形式，改变了观看之道：新的竞赛单元“奇遇”今年将放映16部影片，其中还有韩国电影大师洪尚秀的《在水中》（In Water）。柏林电影节还将首次为剧集颁奖，这是对剧集形式愈发重要的重大认可。
入选作品的多样性
来自19个国家的19部作品将在国际竞赛单元中角逐金熊与银熊奖，其中有15部是全球首映。“在今年的评选过程中，我们感觉到现实又重新回归了”，沙特里安在公布柏林电影节日程时说。伟大的法国纪录片导演尼古拉·菲利伯特（Nicolas Philibert）首次进入了主竞赛，他的作品《坚定不移》（Sur l'Adamant）记录了一个为患有精神障碍的成年人设立的日托中心的日常生活。
《坚定不移》（Sur l'Adamant）电影静帧 © TS Production / Longride
马特·约翰逊（Matt Johnson）带来的加拿大故事片《黑莓》（BlackBerry）则对九十年代的通讯行为进行了颇具娱乐性的回顾。
还有两部以迥异方式关注原住民命运的澳大利亚故事片也很值得期待：洛夫·德·希尔（Rolf de Heer）寓言式的《善意的生存之道》（The Survival of Kindness）以及伊凡·森（Ivan Sen）犯罪悬疑类型的《地狱边缘》（Limbo）。
本国作品阵容强大
还有五部德国电影入围了主竞赛单元，占据了非同寻常的比例。著名且具有争议的女性导演玛加蕾特·冯·特罗塔 （Margarethe von Trotta）在四十年之后（《她们的疯狂》Heller Wahn，1983）重返柏林电影节的主竞赛单元。她的最新作品《巴赫曼的沙漠之旅》（Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste）反映了奥地利女作家巴赫曼与马克斯·弗里施（Max Frisch）之间的感情关系。
电影节想要展示“年轻的视角”和“一场包含冒险精神的电影作品的竞赛”，沙特里安解释说，因此在主竞赛单元也有三部作品是处女作。在《两万种蜜蜂》（20.000 Species of Bees）中，来自西班牙东北巴斯克的女导演埃斯蒂巴利斯·乌雷索拉·索拉格伦（Estibaliz Urresola Solaguren）探讨了母子关系的一种。美国方面，席琳·宋（Celine Song）凭借《前度人生》（Past Lives）入围，专业评论家认为该作品可以与理查德·林克莱特（Richard Linklater）的《之前》三部曲相媲美。最后，在贾科莫·阿布鲁泽（Giacomo Abbruzzese）的《迪斯科男孩》（Disco Boy）中，德国特色演员弗兰茨·罗戈夫斯基（Franz Rogowski）扮演了一个驻扎在尼日尔三角洲的白俄罗斯籍士兵。
柏林电影节尤为关注大型战争以及危机地区的局势进展，特别是乌克兰和伊朗。电影节没有对与国家政府关系密切的媒体和电影人发出邀请，而是希望在困难时期显示团结之力，但也要打开公共讨论的空间——例如通过美国好莱坞明星西恩·潘（Sean Penn）与亚伦·考夫曼（Aaron Kaufman）共同制作的关于乌克兰总统泽连斯基（Wolodymyr Selenskyj）的电影《超能力》（Superpower）。
红毯上的明星
除了西恩·潘，还有众多国际明星会现身电影节：安妮·海瑟薇（Anna Hathaway）和罗伯特·丁克勒（Robert Dinklage）已经确认，并出席开幕影片，丽贝卡·米勒（Rebecca Miller）的《她来到我身边》的放映活动。克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）将出任国际评委会的主席，电影导演、奥斯卡得主斯皮尔伯格（Steven Allan Spielberg）将获颁终身成就奖。此外，大家还能见到凯特·布兰切特（Cate Blanchett）、约翰·马尔科维奇（John Malkovich）、爱尔兰摇滚乐队U2的音乐人兼歌手Bono。前网球明星鲍里斯·贝克尔（Boris Becker）预计也会来到柏林。又多了一个期待老牌电影节崭新开始的原因。因为说实话，没有明星，电影节还有什么意思？
乌拉·布鲁纳（Ula Brunner）是redaktion.brunner的主编，柏林-勃兰登堡广播电台的编辑。
版权/翻译：歌德学院